1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 دلته خپل محصول یا برانډ اعلان کړئ نن ورځ www.OpenSubtitles.org سره اړیکه ونیسئ 2 00:00:47,673 --> 00:00:49,591 هغه څه چې زه د نیکول په اړه خوښوم ... 3 00:00:50,259 --> 00:00:53,679 هغه خلک راحته کوي د حتی شرمونکي شیانو په اړه. 4 00:00:54,846 --> 00:00:56,473 اې، تاسو داسې ښکاري چې تاسو د څارویو پاملرنه کوئ. 5 00:00:56,557 --> 00:00:57,391 هو زه. 6 00:00:57,474 --> 00:00:59,726 هغه واقعیا غوږ نیسي کله چې یو څوک خبرې کوي. 7 00:00:59,810 --> 00:01:01,853 - ایا تاسو غواړئ دلته نوم لیکنه وکړئ؟ - ته پوهېږې څه؟ زه... 8 00:01:01,937 --> 00:01:05,107 دا مسخره ده، ما واقعیا د دې لپاره لاسلیک کړی، مګر ما هیڅکله ستاسو څخه ندي اوریدلي. 9 00:01:05,190 --> 00:01:07,734 ځینې ​​وختونه هغه ډیر غوږ نیسي د ډیر وخت لپاره. 10 00:01:07,818 --> 00:01:09,111 ښه، که تاسو ما دلته بریښنالیک واستوئ - 11 00:01:09,194 --> 00:01:11,446 -له تا څخه ډیره مننه. ښه ورځ ولرئ. -غوره چانس. 12 00:01:11,530 --> 00:01:13,031 هغه ښه تبعه ده. 13 00:01:13,991 --> 00:01:15,617 - یوازې هغه ته زنګ ووهئ. - زه نه غږېږم. 14 00:01:15,701 --> 00:01:19,329 هغه تل د سم کار کولو لپاره پوهیږي کله چې دا د سختې کورنۍ شیانو لپاره راځي. 15 00:01:19,413 --> 00:01:20,414 هغه ته زنګ ووهئ. 16 00:01:24,293 --> 00:01:25,669 په خپلو لارو کې بند پاتې شوم 17 00:01:25,752 --> 00:01:28,755 او هغه پوهیږي کله چې ما فشار راوړي او کله چې زه یوازې پریږدم. 18 00:01:32,676 --> 00:01:34,177 هغه زموږ ټول ویښتان پرې کوي. 19 00:01:44,438 --> 00:01:46,023 هو! 20 00:01:46,106 --> 00:01:47,691 هغه تل ناڅرګنده ده 21 00:01:47,774 --> 00:01:50,277 یوه پیاله چای څښل چې هغه نه څښي. 22 00:01:55,115 --> 00:01:57,951 او دا د هغې لپاره اسانه نه ده د جرابې لرې کول، یا یوه کابینه تړل، 23 00:01:58,035 --> 00:02:00,454 یا یو ډوډۍ وکړئ، مګر هغه زما لپاره هڅه کوي. 24 00:02:01,580 --> 00:02:06,293 نیکول په LA کې د لوبغاړو په شاوخوا کې لوی شوی، او ډایرکټران، او فلمونه، او تلویزیون، 25 00:02:06,376 --> 00:02:08,670 او د خپلې مور، سنارا سره ډیر نږدې دی، 26 00:02:08,754 --> 00:02:10,339 او کاسي، د هغې خور. 27 00:02:11,882 --> 00:02:14,009 - هوم - لپاسه په پام کې ونیسئ. 28 00:02:25,979 --> 00:02:28,482 - نیکول عالي ډالۍ ورکوي. 29 00:02:29,024 --> 00:02:30,317 اوه... 30 00:02:32,611 --> 00:02:35,238 هغه مور ده چې لوبې کوي، واقعیا لوبې کوي. 31 00:02:35,322 --> 00:02:36,531 - چرګ؟ - هو. 32 00:02:37,407 --> 00:02:39,326 هغه هیڅکله د لوبې کولو څخه ډډه نه کوي 33 00:02:39,409 --> 00:02:40,994 یا وايي چې دا ډیر دی. 34 00:02:41,078 --> 00:02:43,997 - مور - او دا باید ځینې وخت ډیر وي. 35 00:02:46,083 --> 00:02:47,668 "... د کرسمس ونې پرې شوې ..." 36 00:02:48,251 --> 00:02:49,086 سمه ده. 37 00:02:49,419 --> 00:02:51,463 غوره. دوه، درې، څلور... څه؟ 38 00:02:52,756 --> 00:02:54,800 ایا ته ما سره ټوکې کوې؟ زه یوازې په زندان کې وم! 39 00:02:54,883 --> 00:02:56,176 خدای دی ووهی! 40 00:02:56,259 --> 00:02:59,096 - په ما مه خندل! ودرېږه! - هغه سیالي کوي. 41 00:03:00,180 --> 00:03:03,600 هغه د جارونو په خلاصولو کې حیرانونکې ده د هغې د قوي وسلو له امله، 42 00:03:03,684 --> 00:03:05,686 - کوم چې ما تل ډیر سیکسی موندلی دی. 43 00:03:06,019 --> 00:03:07,979 هغه یخچال ډیر ډک ساتي. 44 00:03:08,063 --> 00:03:09,898 زموږ په کور کې هیڅوک وږی نه دی. 45 00:03:11,024 --> 00:03:12,317 هغه کولی شي یوه لښته چلوي. 46 00:03:15,654 --> 00:03:16,613 تاسو څنګه کولی شئ؟ 47 00:03:16,697 --> 00:03:18,657 له دې فلم څخه وروسته، ټوله نجلۍ، 48 00:03:19,032 --> 00:03:21,576 هغه کولی شي په LA کې پاتې شي او د فلم ستوری شو، 49 00:03:21,660 --> 00:03:24,371 خو هغې دا ماته ورکړه چې له ما سره تیاتر وکړي په نیویارک کې. 50 00:03:24,913 --> 00:03:26,957 تاسو ممکن هم هغه څه ترلاسه کړئ چې تاسو یې تادیه کوئ. 51 00:03:27,499 --> 00:03:28,583 هغه زړوره ده. 52 00:03:31,878 --> 00:03:33,255 هغه یوه ښه نڅاګره ده. 53 00:03:33,338 --> 00:03:35,757 ساري. هغه ماته راکاږي چې کاش زه نڅا کولی شم. 54 00:03:36,466 --> 00:03:39,928 هغه تل وايي کله چې هغه نه پوهیږي یو څه، یا کتاب نه دی لوستلی، 55 00:03:40,011 --> 00:03:41,388 یا فلم یا ډرامه لیدل 56 00:03:41,471 --> 00:03:44,683 په داسې حال کې چې زه دا جعلي یا یو څه ووایم لکه څنګه چې ما دا په یوه وخت کې نه دی لیدلی. 57 00:03:47,811 --> 00:03:51,648 زما لیونی نظرونه د هغې د خوښې شیان دي ترڅو معلومه شي چې څنګه اجرا کول. 58 00:03:57,362 --> 00:03:58,613 راځئ چې دا هڅه وکړو ... 59 00:04:00,407 --> 00:04:01,450 ځړول... 60 00:04:04,119 --> 00:04:05,829 بلکې ولاړ. 61 00:04:06,663 --> 00:04:08,582 هغه زما د خوښې اداکاره ده. 62 00:04:10,584 --> 00:04:12,461 هغه څه چې زه د چارلي په اړه خوښوم ... 63 00:04:13,003 --> 00:04:14,504 چارلي بې زړه دی. 64 00:04:16,548 --> 00:04:19,259 هغه هیڅکله د نورو خلکو نظرونو ته اجازه نه ورکوي یا کوم خنډونه 65 00:04:19,342 --> 00:04:21,052 هغه له هغه څه څخه وساتئ چې هغه یې غواړي. 66 00:04:22,429 --> 00:04:24,973 او هغه ما خوښ کړ، نو ... 67 00:04:25,056 --> 00:04:28,059 چارلي داسې خوري لکه هڅه کوي تر څو له منځه ولاړ شي 68 00:04:28,143 --> 00:04:30,645 او لکه کافي خواړه به نه وي د هرچا لپاره. 69 00:04:30,729 --> 00:04:33,273 یو ثناویچ باید وژړل شي پداسې حال کې چې وخوړل شي. 70 00:04:33,690 --> 00:04:35,317 ایا ستاسو سویټر شاته دی؟ 71 00:04:35,734 --> 00:04:39,571 مګر هغه په یقین سره پاک دی، او زه په هغه تکیه کوم چې شیان په ترتیب سره وساتم. 72 00:04:41,907 --> 00:04:42,824 نو... 73 00:04:44,201 --> 00:04:45,535 هغه د انرژۍ په اړه هوښیار دی. 74 00:04:46,369 --> 00:04:47,370 اې. 75 00:04:49,706 --> 00:04:50,540 اوبخښه. 76 00:04:51,291 --> 00:04:53,293 هغه په ​​آینه کې ډیر بد نه ګوري. 77 00:04:53,376 --> 00:04:55,003 ما څلور ځله ژړل. 78 00:04:55,086 --> 00:04:55,921 زه هم. 79 00:04:56,004 --> 00:04:57,422 هغه په ​​​​فلمونو کې په اسانۍ ژاړي. 80 00:04:57,506 --> 00:04:59,257 زه حیران یم که دا ورته څلور وو. 81 00:05:00,091 --> 00:05:02,552 هغه ډیر پر ځان بسیا دی. هغه کولی شي جرابې وخوري، 82 00:05:02,636 --> 00:05:04,763 او پخپله د شپې ډوډۍ پخوي، او یو کمیس اوسپنه کوي. 83 00:05:06,807 --> 00:05:08,475 موږ دلته څنګه کوو؟ 84 00:05:08,558 --> 00:05:09,726 مرچ پرې شوي دي. 85 00:05:09,810 --> 00:05:11,937 هغه په ندرت سره ماتیږي، کوم چې ... 86 00:05:12,604 --> 00:05:14,064 زه داسې احساس کوم چې زه تل کوم. 87 00:05:14,147 --> 00:05:15,232 ... یو څه گاجر پرې کړئ. 88 00:05:16,858 --> 00:05:19,444 چارلي اخلي زما ټول مزاج په ثابت ډول. 89 00:05:19,528 --> 00:05:21,738 هغه دوی ته تسلیم نه کوي یا زه د دوی په اړه بد احساس کړم. 90 00:05:22,906 --> 00:05:24,199 هغه یو عالي جامې کونکی دی. 91 00:05:24,282 --> 00:05:27,577 هغه هیڅکله شرمنده نه ښکاري، کوم چې د سړي لپاره سخت دی. 92 00:05:28,411 --> 00:05:30,163 خدای دې وي، چارلي، دا یوځای کړئ! 93 00:05:30,247 --> 00:05:31,623 هغه ډیر سیالي کوونکی دی. 94 00:05:31,706 --> 00:05:32,958 او، راځه! 95 00:05:33,458 --> 00:05:36,253 -دا څه دي؟ د بالتیک ایوینیو مالک څوک دی؟ - زه 96 00:05:36,336 --> 00:05:37,337 څومره دی؟ 97 00:05:37,420 --> 00:05:39,339 - زه کافي نه لرم. - $450 98 00:05:39,422 --> 00:05:41,675 ښه، نو زه بشپړ شوم؟ زه بشپړ شوی یم، سمه ده؟ همدا و؟ 99 00:05:42,509 --> 00:05:44,302 دا ډیره مایوسه ده! 100 00:05:45,095 --> 00:05:47,514 دا ډیره مایوسه ده. زه تل له لاسه ورکوم. 101 00:05:48,557 --> 00:05:49,975 - پلار - هغه د پلار کیدو سره مینه لري. 102 00:05:50,058 --> 00:05:53,228 هغه ټول هغه شیان خوښوي چې تاسو یې فکر کوئ نفرت کول، لکه د طنز په څیر، 103 00:05:53,311 --> 00:05:54,563 د شپې پاڅېدل. 104 00:05:56,356 --> 00:05:57,566 ما یو بد خوب درلود. 105 00:05:59,609 --> 00:06:00,527 دا سمه ده. 106 00:06:04,406 --> 00:06:06,616 دا تقریبا ځورونکی دی هغه څومره خوښوي، 107 00:06:06,700 --> 00:06:08,910 مګر ... بیا، دا ډیر ښه دی. 108 00:06:08,994 --> 00:06:10,453 پلاره، پاتې شه 109 00:06:39,566 --> 00:06:41,693 هغه په ​​خپله نړۍ کې ورک شي. 110 00:06:42,903 --> 00:06:44,070 شټ. 111 00:06:44,154 --> 00:06:45,864 - څه شی دی؟ - دا زموږ تمځای دی. 112 00:06:46,072 --> 00:06:48,366 هغه او هنري په دې لاره کې یو شان دي. 113 00:06:50,493 --> 00:06:53,622 هغه کولی شي خلکو ته ووایي کله چې دوی خواړه لري د دوی په غاښونو یا مخ کې 114 00:06:53,705 --> 00:06:55,790 په داسې طریقه چې دوی بد احساس نه کوي. 115 00:06:56,374 --> 00:06:57,792 ایا تاسو یې ترلاسه کړی؟ کامل. 116 00:06:57,876 --> 00:06:59,836 چارلي پخپله جوړ شوی دی. 117 00:07:00,211 --> 00:07:01,254 مور او پلار یې... 118 00:07:01,796 --> 00:07:03,423 ما یوازې یو ځل ورسره ولیدل، مګر ... 119 00:07:04,132 --> 00:07:07,886 هغه ماته وخوړه هلته ډیر الکول وو او په ماشومتوب کې یو څه تاوتریخوالی. 120 00:07:09,387 --> 00:07:11,973 هرڅومره ژر چې هغه د لید لید سره راشي ، دوی د کمکارډر سره راځي. 121 00:07:12,057 --> 00:07:13,475 - کیمکارډر - دا هغه څه دي چې ورته ویل کیږي؟ 122 00:07:13,558 --> 00:07:16,603 هغه د انډیانا څخه نیویارک ته لاړ پرته د خوندیتوب جال، 123 00:07:16,686 --> 00:07:18,980 او اوس هغه ډیر نیویارکر دی د هر نیویارک په پرتله. 124 00:07:19,064 --> 00:07:20,941 ما ډاډ ترلاسه کړ چې دوی کارولي دي د بادام سمه شیدې. 125 00:07:21,024 --> 00:07:21,858 جینیس. 126 00:07:21,942 --> 00:07:25,320 هغه د کورنۍ په جوړولو کې تکړه دی د هغه چا څخه بهر چې شاوخوا دی. 127 00:07:27,697 --> 00:07:31,409 د تیاتر شرکت سره، هغه یو جادو واچاوه چې هرڅوک پکې د شاملیدو احساس وکړ. 128 00:07:32,035 --> 00:07:34,037 هیڅوک، حتی یو انټرنټ نه، بې اهمیته وه 129 00:07:34,120 --> 00:07:36,456 هغه کولی شي ټولې دننه ټوکې په یاد ولري. 130 00:07:36,539 --> 00:07:39,084 - او کله چې باد وي چیرته ځئ؟ 131 00:07:39,542 --> 00:07:41,336 هو، هو، دا - دا مسخره وه. 132 00:07:45,298 --> 00:07:48,385 هغه خورا منظم او بشپړ دی. 133 00:07:49,177 --> 00:07:51,388 هغه د هغه څه په اړه خورا روښانه دی چې هغه غواړي ، 134 00:07:51,471 --> 00:07:53,682 زما په څیر، څوک تل نشي ویلای. 135 00:07:54,432 --> 00:07:55,600 راځئ چې هلته ودروو. 136 00:08:16,287 --> 00:08:17,372 څوک غواړي پیل کړي؟ 137 00:08:25,005 --> 00:08:26,673 زه به دا په لوړ غږ نه ولولم. 138 00:08:29,259 --> 00:08:30,760 ولې دغه دی؟ 139 00:08:30,844 --> 00:08:32,470 ځکه چې زه هغه څه نه خوښوم چې ما لیکلي. 140 00:08:34,055 --> 00:08:37,350 لکه څنګه چې موږ ستاسو د جلا کولو منځګړیتوب کوو 141 00:08:37,434 --> 00:08:39,602 او بالاخره طلاق، 142 00:08:40,395 --> 00:08:43,189 شیان کولی شي خورا جنجالي شي. 143 00:08:43,273 --> 00:08:46,693 نو، زه غواړم پیل کړم د مثبت یادښت سره، 144 00:08:47,235 --> 00:08:51,322 د هغو خلکو لپاره چې زه ورسره کار کوم د یادولو لپاره ولې دوی په لومړي ځای کې واده وکړ. 145 00:08:51,698 --> 00:08:54,367 او دا چې، لکه څنګه چې تاسو جلا یاست، 146 00:08:54,451 --> 00:08:56,077 تاسو ته یادونه کیږي چې ... 147 00:08:56,911 --> 00:08:59,789 دا یو سړی دی تاسو لپاره ډیر ښه احساس درلود، 148 00:09:00,498 --> 00:09:02,959 او شاید اوس هم په ډیرو لارو ترسره شي. 149 00:09:06,254 --> 00:09:08,423 زه به خپل ولولم. زه هغه څه خوښوم چې ما لیکلي. 150 00:09:09,924 --> 00:09:11,217 د دې لپاره چې واقعیا کار وکړي ، 151 00:09:11,843 --> 00:09:13,219 تاسو دواړه باید ولولئ. 152 00:09:13,303 --> 00:09:14,387 زه نه ځم. 153 00:09:15,430 --> 00:09:16,514 ښه، اوم ... 154 00:09:17,182 --> 00:09:20,852 زه یوازې فکر کوم چې دا د شرم خبره ده چې تاسو به یې نه اوریدل کیږي، 155 00:09:21,352 --> 00:09:23,521 او په زړه پورې شیان تاسو د یو بل په اړه لیکلي. 156 00:09:24,105 --> 00:09:26,775 هغه تل وايي چې زه لیکل نشم کولی مګر زه فکر کوم زما ډیر ښه دی. 157 00:09:26,858 --> 00:09:29,235 نیکول، شاید تاسو خپل فکر بدل کړئ یوځل چې تاسو چارلي واورئ. 158 00:09:29,319 --> 00:09:30,737 زه نه غواړم چارلي واورم. 159 00:09:30,820 --> 00:09:32,072 موږ ژمنه وکړه چې واورو. 160 00:09:32,155 --> 00:09:33,740 دا سمه ده. 161 00:09:34,115 --> 00:09:36,534 دا خورا لومړی ګام دی په دې بهیر کې. 162 00:09:37,911 --> 00:09:41,372 ښه، زه فکر کوم چې زه ځم که تاسو دواړه یوازې شاوخوا ناست یاست 163 00:09:41,456 --> 00:09:43,500 او د یو بل ډوډی چوسئ. 164 00:09:49,214 --> 00:09:51,925 دا شر څنګه د اعتدال اجازه ورکوي؟ 165 00:09:52,008 --> 00:09:54,094 دا شر څنګه د اعتدال اجازه ورکوي؟ 166 00:09:55,095 --> 00:09:56,971 دا څنګه سمه کیدی شي له وتلو سره خیانت کول؟ 167 00:09:58,139 --> 00:10:00,266 دا څنګه انسان دی چې دومره... 168 00:10:01,518 --> 00:10:02,560 بې ایمانه؟ 169 00:10:04,312 --> 00:10:06,481 زه د بدو خلکو څخه ستاینه نه غواړم. 170 00:10:07,482 --> 00:10:09,859 د دوی سره د آرامۍ کور نشته. 171 00:10:10,235 --> 00:10:12,987 - زما په رګونو کې لا هم د زړه وینې جریان لري. 172 00:10:14,447 --> 00:10:16,032 ایا زه خپل پلار ناکام کړم؟ 173 00:10:16,741 --> 00:10:18,034 زما ژړا بنده کړه 174 00:10:18,535 --> 00:10:20,245 د غم وزرونه پرې کول؟ 175 00:10:20,995 --> 00:10:24,958 د هغه مړی باید په ځمکه کیښودل شی په بې رحمه توګه ضایع کول 176 00:10:25,041 --> 00:10:26,376 په کمزوري توګه د هیڅ شی لپاره حساب کول؟ 177 00:10:26,459 --> 00:10:28,128 قاتلین یې باید وژاړي... 178 00:10:28,503 --> 00:10:30,338 قاتلین یې باید وژاړي 179 00:10:30,421 --> 00:10:33,383 هيڅکله د وينې په بدل کې، د وينې په بدل کې... 180 00:10:33,466 --> 00:10:36,427 چارلي ماته یادداشت راکړ مګر دا واقعیا ستاسو لپاره دی. 181 00:10:36,511 --> 00:10:38,972 - هغه ما ته وویل چې زما نښې واخله. - دا زما لپاره څنګه ده؟ 182 00:10:39,055 --> 00:10:40,765 عمل کول عکس العمل دی. 183 00:10:40,849 --> 00:10:43,184 زه تاسو ته ځواب ورکوم. تاسو ما سست کوئ. 184 00:10:43,268 --> 00:10:45,270 فرانک، دا د پای شپه ده، تاسو پوهیږئ. 185 00:10:45,854 --> 00:10:48,606 تاسو فکر نه کوئ چارلي او نیکول ایا کله به بیرته یوځای شي؟ 186 00:10:48,690 --> 00:10:51,693 نه، زه فکر کوم چې دا ځل واقعیا پای ته رسیدلی. 187 00:10:51,776 --> 00:10:55,655 - دا لاهم عجیب احساس کوي. - زه داسې احساس کوم چې زما مور او پلار جلا شوي دي. 188 00:10:55,738 --> 00:10:57,532 دا تل "چارلي او نیکول" و. 189 00:10:57,615 --> 00:10:58,825 - آیا چارلي لا هم نوټونه ورکوي؟ -هو. 190 00:10:58,908 --> 00:11:00,577 تاسو نېکمرغه یاست، نیک. کاش زه LA ته تللی وای. 191 00:11:00,660 --> 00:11:02,871 تاسو واقعیا په LA کې ځای لرئ. دلته ځای نشته. 192 00:11:05,415 --> 00:11:06,624 آغلو او ښاغلو، 193 00:11:07,000 --> 00:11:08,626 زه غواړم یو ټیسټ جوړ کړم 194 00:11:08,710 --> 00:11:10,378 چارلي ته... 195 00:11:11,129 --> 00:11:13,256 او زموږ ګران نیکول ته، 196 00:11:13,339 --> 00:11:17,969 څوک بهر ته ځي په یوه نوي جرات کې، 197 00:11:18,469 --> 00:11:21,347 لمر کالیفورنیا ته ټوله لاره. 198 00:11:21,431 --> 00:11:24,809 او موږ هم هڅه کوو یو څه نوی 199 00:11:24,893 --> 00:11:27,854 موږ به خپله لوبه براډوی ته ورسوو. 200 00:11:30,857 --> 00:11:33,401 دا ماته د هغه وخت یادونه کوي کله چې زه ځوان وم 201 00:11:33,484 --> 00:11:35,778 او د لومړي ځل لپاره براډوی ته لاړ. 202 00:11:35,862 --> 00:11:37,447 او زه تاسو ته وایم، 203 00:11:37,530 --> 00:11:40,992 په 27 کې خپل لومړی ټوني ګټل، 204 00:11:41,075 --> 00:11:43,203 دا ستاسو د سر سره ګډوډ کولی شي. 205 00:11:43,286 --> 00:11:46,831 زما مطلب دی، زه یوازې یو ماشوم وم. ایلیا کازان د سټیج شاته وه ... 206 00:11:46,915 --> 00:11:48,541 زه اوس هلته ځم. 207 00:11:48,625 --> 00:11:51,127 -داسې مه کوه. مریم این؟ -... مايک نيکولز زنګ وهل. 208 00:11:51,211 --> 00:11:53,755 او مایک د ډیټریچ سره خبرې کولې، 209 00:11:53,838 --> 00:11:58,009 او مارلین، تاسو پوهیږئ، هغه معمولا د بندرونو بیرل وه، 210 00:11:58,092 --> 00:12:01,763 مګر نن شپه هغه ډیره، ډیره جدي وه. 211 00:12:02,764 --> 00:12:03,973 ایا تاسو ماته یوه ثانیه راکړئ؟ 212 00:12:25,495 --> 00:12:27,247 ښه، زه باید دا زده کړم، مګر ... 213 00:12:27,330 --> 00:12:28,373 اې. 214 00:12:28,456 --> 00:12:31,709 اوه. هو، ما ستاسو د کور تمه نه درلوده تر ناوخته پورې 215 00:12:32,168 --> 00:12:34,504 - هغه څنګه دی؟ - ښه، ښه. هغه په ​​خپل وخت بستر ته لاړ. 216 00:12:34,587 --> 00:12:35,421 هیڅ ګډوډي نشته. 217 00:12:35,505 --> 00:12:37,507 په ټایمز سکویر کې یې د کرکټ ځینې برخې ولولئ. 218 00:12:38,841 --> 00:12:40,551 خدای، تاسو هلکان ډیر په زړه پوري یاست. 219 00:12:42,011 --> 00:12:44,722 شټ. بخښنه غواړم، ما دا بند نه کړ له ویلو څخه. 220 00:12:45,765 --> 00:12:46,975 نه، سمه ده. 221 00:12:47,058 --> 00:12:49,727 زه به د ټول وخت لپاره پیسې ورکوم. موږ پریکړه وکړه چې ژر کور ته راشي. 222 00:12:49,811 --> 00:12:52,689 اې، مننه. او همدارنګه د سفر وخت. 223 00:13:06,786 --> 00:13:09,497 ...خبرې اترې د هر چا په څیر، مګر زه باید منډه کړم. 224 00:13:09,580 --> 00:13:12,125 ...که پوهیږې چې څه وایم. 225 00:13:12,208 --> 00:13:15,837 -Y- ته ځئ؟ -lman 1] ښه، زه دننه نه ځم. 226 00:13:15,920 --> 00:13:18,089 - موږ به بیرته راشو کله چې تاسو خپل ترلاسه کړئ - 227 00:13:24,304 --> 00:13:26,764 که تاسو هغه منځګړی نه خوښوی، موږ به یو بل پیدا کړو. 228 00:13:26,848 --> 00:13:28,891 - هو. -W- موږ ممکن منځګړیتوب ته اړتیا ونه لرو. 229 00:13:28,975 --> 00:13:30,935 موږ به هر څه تقسیم کړو زه پروا نه لرم. 230 00:13:31,394 --> 00:13:33,563 - زه هم نه. - تاسو کولی شئ ډیری یې ولرئ. 231 00:13:33,646 --> 00:13:36,065 موږ به یو بل ته نږدې اپارتمانونه ترلاسه کړو، د هینري لپاره دا اسانه کړئ. 232 00:13:36,149 --> 00:13:37,025 موږ به دا معلومه کړو. 233 00:13:37,108 --> 00:13:38,901 - موږ ورته شیان غواړو. - سمه ده. 234 00:13:39,360 --> 00:13:41,321 په همدې حال کې، پیلوټ به ستاسو لپاره ساتیري وي. 235 00:13:44,157 --> 00:13:45,950 تاسو فکر نه کوئ چې دا بد دی، ایا تاسو؟ 236 00:13:46,034 --> 00:13:49,162 زه هیڅکله تلویزیون نه ګورم نو، تاسو پوهیږئ، زه نشم ویلای. 237 00:13:56,544 --> 00:13:57,503 هو-هو 238 00:13:58,296 --> 00:14:01,007 ما هینري ته وویل چې زه LA ته راځم په دوه اونیو کې د هغه لیدو لپاره. 239 00:14:04,469 --> 00:14:05,428 هو؟ 240 00:14:06,637 --> 00:14:07,638 هیڅ نه. 241 00:14:09,682 --> 00:14:11,559 زه کولی شم تاسو ته ووایم چې ما ته یو یادداشت راکړئ. 242 00:14:11,642 --> 00:14:12,643 نه زه نه کوم. 243 00:14:14,562 --> 00:14:18,566 هو ... زما مطلب دی ، هو ، زه یې کوم ، مګر زه اټکل کوم ... 244 00:14:20,610 --> 00:14:23,154 زه فکر کوم چې دا اوس مهمه نده. تاسو به نور د نندارې سره نه یاست. 245 00:14:23,237 --> 00:14:24,238 دا احمق دی. 246 00:14:25,239 --> 00:14:27,950 تاسو به د خوب کولو وړ نه یاست تر هغه چې تاسو ما ته ووایاست. 247 00:14:28,993 --> 00:14:29,994 شاید نه. 248 00:14:31,162 --> 00:14:32,330 ښه، بیا. 249 00:14:32,413 --> 00:14:34,165 نو، دوه شیان شتون لري. 250 00:14:35,333 --> 00:14:38,711 ما فکر کاوه چې ستاسو دریځ په سر کې دی د صحنې اوومه لا تر اوسه هم درناوي ده. 251 00:14:39,754 --> 00:14:41,631 - سمه ده. - او بیا... 252 00:14:43,341 --> 00:14:45,885 په پای کې، زه کولی شم ووایم تاسو د احساساتو لپاره فشار راوړی. 253 00:14:46,386 --> 00:14:47,887 ښه، تاسو پوهیږئ چې زه په سټیج کې نه ژاړم 254 00:14:47,970 --> 00:14:50,473 او زه پوهیږم چې تاسو یې نه خوښوي کله چې زه یې جعلي کړم، مګر ... 255 00:14:51,724 --> 00:14:53,935 ما فکر کاوه شاید نن شپه دا به راشي، مګر ... 256 00:14:55,228 --> 00:14:56,229 دا نه وه. 257 00:14:56,854 --> 00:14:58,147 دا ټول ما درلود. 258 00:15:00,733 --> 00:15:01,984 له ما سره د زړه پورې کولو لپاره مننه. 259 00:15:07,156 --> 00:15:08,241 ښه شپه، چارلي. 260 00:15:43,192 --> 00:15:44,735 ج; 7 هغه ورځ ده چې زه 261 00:15:47,738 --> 00:15:49,740 زه هغه چې څښتن جوړ کړی دی 262 00:15:57,999 --> 00:16:00,835 جی ما، اوړی د استراحت لپاره دی. 263 00:16:04,088 --> 00:16:06,424 له تاسو سره ودریږئ او آرام کړئ. 264 00:16:06,507 --> 00:16:08,217 - زه هم. - آرام نه دی. 265 00:16:08,801 --> 00:16:10,887 نیکول نن د ویښتو او میک اپ ازموینه لري، 266 00:16:10,970 --> 00:16:14,348 او هینري، موږ تاسو پری کمپ ته یوړل د تره زامنو سره 267 00:16:14,974 --> 00:16:16,392 زه د پری کمپ څخه نفرت کوم. 268 00:16:16,476 --> 00:16:18,686 کاسي وايي هرڅوک پری کمپ خوښوي، 269 00:16:18,769 --> 00:16:21,272 او زه فکر کوم چې دا ریښتیا ده. 270 00:16:25,193 --> 00:16:27,612 هنري، لاړ شه خپلې مور ته قهوه جوړه کړه لکه څنګه چې ما تاسو ته درس درکړ. 271 00:16:27,695 --> 00:16:30,156 - هوم؟ - مورې، تر څو چې زما قهوه وخورئ انتظار وکړئ. 272 00:16:31,657 --> 00:16:32,617 مم. 273 00:16:32,700 --> 00:16:33,868 اوپ-یو-ډوډل. 274 00:16:38,915 --> 00:16:42,335 ایا تاسو تل یوځای خوب کوئ؟ حتی په نیویارک کې؟ 275 00:16:42,418 --> 00:16:45,588 نه، دا یوازې د اوس لپاره دی پداسې حال کې چې موږ د دې لیږد څخه تیریږي. 276 00:16:46,214 --> 00:16:47,340 او، خندا. 277 00:16:47,423 --> 00:16:50,384 چارلي ته مه وایه کله چې هغه دلته راشي. هغه د ګډ خوب څخه نفرت کوي. 278 00:16:50,468 --> 00:16:52,970 ښه، زه باید ووایم، زه د چارلي سره موافق یم. 279 00:16:53,054 --> 00:16:55,056 او د حیرانتیا حیرانتیا. 280 00:16:55,139 --> 00:16:58,559 - دا لکه تاسو چاودنه کړې ده ... - عیسی، دا وخت دی. 281 00:16:59,227 --> 00:17:00,436 ... دې کوټې ته. 282 00:17:01,395 --> 00:17:02,772 زه دا برخه یوازې کولی شم. 283 00:17:02,855 --> 00:17:04,440 ښه. زه به نه ګورم 284 00:17:06,067 --> 00:17:10,071 تر څو چې ته زما په کور کې وې د سهار په ۶:۳۰ بجو له خوبه پاڅیدل، 285 00:17:10,196 --> 00:17:13,824 او تر هغه چې تاسو پوه شئ چې تاسو څه کول غواړئ، موږ به هغه څه وکړو چې زه یې خوښوم. 286 00:17:13,908 --> 00:17:17,578 زه نشم کولی د هغه څه څخه لاړ شم چې چارلي غوښتل هغه څه وکړي چې تاسو یې کول غواړئ. 287 00:17:17,662 --> 00:17:20,498 - که څه هم زه 64 کلن یم 288 00:17:20,581 --> 00:17:22,375 او یو مړ همجنس میړه لري، 289 00:17:22,458 --> 00:17:25,211 زه اداره کوم چې هره ورځ پاڅیږم 290 00:17:25,294 --> 00:17:28,005 زما ژوند، او د خپل ځان په اړه ډیر ښه احساس کوم. 291 00:17:28,089 --> 00:17:30,174 نو، شاید ستاسو مور یو یا دوه شیان پیژني. 292 00:17:30,633 --> 00:17:31,968 ته پوهېږې زه به څه وکړم؟ 293 00:17:32,552 --> 00:17:33,511 د څه په اړه؟ 294 00:17:33,594 --> 00:17:37,056 کله چې چارلي دلته راشي، زه به هغه د پام سپرینګ ته ورسوم. 295 00:17:37,139 --> 00:17:40,309 دا هغه څه دي چې ستا پلار او ما وکړل هرکله چې موږ د سرعت ټکر وکړو. 296 00:17:40,685 --> 00:17:43,729 ته په پلار پسې نه وې؟ په پام اسپرینګ کې پورټر وهل؟ 297 00:17:43,813 --> 00:17:47,525 او زه تل پښیمانه وم په دې اړه ډیر خپه کیږي. 298 00:17:47,608 --> 00:17:51,612 چارلي او زه طلاق اخلو، مور. په پام اسپرینګ کې زموږ لپاره هیڅ نشته. 299 00:17:51,696 --> 00:17:54,448 تاسو اړتیا لرئ خپل مخ ومینځئ مخکې له دې چې ویده شئ. 300 00:17:54,532 --> 00:17:55,616 کله چې پلار دلته راشي، 301 00:17:55,700 --> 00:17:58,202 - شاید موږ ټول د جوز سواری ته لاړ شو. - هو. 302 00:17:58,286 --> 00:18:00,788 یا زه کولی شم یو ځل د پلار سره لاړ شم او یو ځل ستا سره، 303 00:18:00,871 --> 00:18:02,707 ځکه چې زه فکر نه کوم په هرصورت دوه ځله ځي. 304 00:18:02,790 --> 00:18:04,584 نه، موږ ټول یوځای ځو، ګرانه. 305 00:18:04,667 --> 00:18:08,004 ایا تاسو پوهیږئ چې یونیورسل سټوډیو چیرته چې ما خپل لومړی سکرین ازموینه وکړه؟ 306 00:18:08,087 --> 00:18:11,007 په الوتکه کې، ما پیلوټ بیا ولوست لکه څنګه چې زه چارلي لوستلم، 307 00:18:11,090 --> 00:18:13,217 او ما فکر کولو پیل وکړ چې دا یوازې خراب و. 308 00:18:13,301 --> 00:18:15,886 زما اجنټ وايي چې دا د لیدلو لپاره دی. 309 00:18:15,970 --> 00:18:17,221 مم. 310 00:18:17,305 --> 00:18:19,682 - دا قهوه ښه ده. له تاسو مننه. -تاسو ښه راغلاست. 311 00:18:19,765 --> 00:18:21,976 څه که چارلي په براډوی کې وي 312 00:18:22,059 --> 00:18:24,312 د یوې لوبې سره ما هغه راوړی کوم چې ما پیدا کړی دی 313 00:18:24,395 --> 00:18:25,896 او زه یوازې خراب تلویزیون کوم؟ 314 00:18:25,980 --> 00:18:30,026 هرڅوک یوازې متاثر دی کله چې دوی یو څوک په تلویزیون کې ګوري. 315 00:18:30,484 --> 00:18:32,612 - هغه ښکلې ده. - د هغې ویګ ډیر ښه ښکاري. 316 00:18:32,695 --> 00:18:34,363 هغه چیرته وه په تیرو لسو کلونو کې؟ 317 00:18:34,447 --> 00:18:37,033 په نیویارک کې عجیب تیاتر کول، د ښار مرکز 318 00:18:37,116 --> 00:18:39,243 - ما یو ولیدل. په سټیج باران وشو. - یو څه ووایم؟ 319 00:18:39,327 --> 00:18:40,786 دا ښه وه. ایډی. 320 00:18:40,870 --> 00:18:43,539 د هغې د میړه لخوا لارښود شوی، اټکل ډیر کنټرولونکی. 321 00:18:43,623 --> 00:18:46,292 - موږ خوشحاله یو چې هغه یې لرو. - زه حیران یم هغې وویل هو. 322 00:18:46,375 --> 00:18:48,878 - موږ کولی شو د هغې طلاق څخه مننه وکړو. - ایا هغه کولی شي خپل لاس حرکت وکړي؟ 323 00:18:48,961 --> 00:18:51,756 دا به سخت وي چې په ویښتو کې ریټو په ماشوم باندې د هغې د ګوتو شاوخوا. 324 00:18:51,839 --> 00:18:54,550 کولی شئ ... تاسو خپل لاس حرکت وکړئ ماشوم نور ښکته؟ 325 00:18:58,596 --> 00:19:00,848 - چرته؟ لکه دلته؟ - سر په بشپړه توګه لرې کړئ. 326 00:19:01,557 --> 00:19:02,975 زه باید د هغه د سر ملاتړ وکړم. 327 00:19:03,059 --> 00:19:06,479 نه، نه، د سر ملاتړ وکړئ، البته. یوازې هڅه وکړئ او دا د اوږو څخه ترسره کړئ؟ 328 00:19:07,563 --> 00:19:09,357 - دا کامل دی. - هو، ښه. 329 00:19:09,440 --> 00:19:10,524 زه نشم کولی داسې یو ماشوم وساتي. 330 00:19:10,608 --> 00:19:11,817 هغه سمه ده، دا به عجیب ښکاري. 331 00:19:11,901 --> 00:19:13,903 موږ په بشپړ ډول کولی شو. دا به یوازې وخت او پیسې واخلي. 332 00:19:13,986 --> 00:19:16,947 دا زما لپاره خورا مهم و ترڅو دا نندارتون د سخت ساینس پر بنسټ وي. 333 00:19:17,031 --> 00:19:18,699 نو موږ کولی شو ستاسو ښکلی مخ وګورو او زموږ نه. 334 00:19:18,783 --> 00:19:22,161 تاسو باید ما لیدلی وی مخکې له دې چې نباتات برید وکړي. 335 00:19:22,244 --> 00:19:23,454 زه دا په احترام سره وایم. 336 00:19:23,537 --> 00:19:24,997 زه د دوو میندو لخوا لوی شوی یم. 337 00:19:25,373 --> 00:19:28,417 ایا تاسو کولی شئ تخته ښکته کړئ، پابلو؟ 338 00:19:29,835 --> 00:19:31,629 دلته؟ دلته څنګه؟ 339 00:19:32,755 --> 00:19:34,757 - اوس څنګه؟ - ولې تل په زړه پورې گرفت وي؟ 340 00:19:34,840 --> 00:19:37,134 زه هر هغه څه کولی شم چې تاسو یې غواړئ. زه هغې ته دلته دوه ساعته اړتیا لرم - 341 00:19:37,218 --> 00:19:38,260 کولی شم یو څه ووایم؟ 342 00:19:38,344 --> 00:19:40,179 ډینس، ودرېږه. څه شی، مینه؟ 343 00:19:40,680 --> 00:19:42,515 هغه باید پوه شي څنګه ماشوم ساتل. 344 00:19:42,598 --> 00:19:44,975 -وروسته له هغې چې هغې ډوني وواژه ... - هغه ډوني وژني؟ 345 00:19:45,059 --> 00:19:47,103 دا یو راز دی. موږ عملې ته دا پاڼې نه دي ورکړې. 346 00:19:47,186 --> 00:19:49,605 ... هغه د ځمکې مور شي د نباتاتو ټولنې ته. 347 00:19:49,689 --> 00:19:51,232 دا به هیڅ معنی ونلري 348 00:19:51,315 --> 00:19:53,275 که موږ داسې احساس وکړو چې هغه بد مور ده خپل ماشوم ته. 349 00:19:53,359 --> 00:19:54,777 - هغه سمه ده. - ایا ډوني پوهیږي؟ 350 00:19:54,860 --> 00:19:57,279 - له نیویارک څخه د وتلو لپاره باید ښه وي. - ښه، زه له دې ځایه راغلی یم. 351 00:19:57,363 --> 00:19:59,824 زموږ لور، میا، په NYU کې ده، د بوټانو په بکس کې ژوند کول. 352 00:19:59,907 --> 00:20:01,992 هغه وايي چې دا بله ورځ 104 ته پورته شوه. 353 00:20:02,076 --> 00:20:05,454 - موږ یوازې ستاسو په لیدو ډیر خوښ یو. - زه دلته په راتلو خوښ یم. 354 00:20:05,538 --> 00:20:09,041 موږ د ابتدايي ښکلا ښکلا لپاره ځو، نو ستاسو شتون یوازې دا ناخن کوي. 355 00:20:09,125 --> 00:20:10,292 د ابتدايي عیبونو معنی څه ده؟ 356 00:20:10,376 --> 00:20:12,044 معلومات نجلۍ په تلویزیون کې وه ... 357 00:20:12,128 --> 00:20:14,046 - په ټوله کې نجلۍ. -...یا جریان یا بل څه. 358 00:20:14,130 --> 00:20:16,006 تاسو په دې فلم کې ګرم یاست. 359 00:20:16,090 --> 00:20:17,842 - کارول - وخورئ، زه د خپل فکر خبرې کوم. 360 00:20:17,925 --> 00:20:20,469 - موږ خپل زوی ته اجازه نه ورکوو چې وګوري. - ځکه چې تاسو خپل سینه ښکاره کوئ. 361 00:20:20,553 --> 00:20:21,429 -کارول! - هو. 362 00:20:21,512 --> 00:20:23,139 - ډینس - دا کارټر میچم دی. 363 00:20:23,222 --> 00:20:25,683 هغه په ​​UCLA کې راتلونکی دی. 364 00:20:25,766 --> 00:20:29,228 هغه د ټولو چاپیریال په اړه مشوره کوي د نندارې لپاره توکي نو دا دقیق دي. 365 00:20:29,311 --> 00:20:30,896 -ستا سره په لیدو خوښ یم. - دا ده؟ 366 00:20:30,980 --> 00:20:31,856 -څه؟ - دقیق؟ 367 00:20:31,939 --> 00:20:32,940 تر اوسه پورې، هیڅ یو. 368 00:20:33,524 --> 00:20:36,152 دا پیلوټ به لاړ شي. نو چمتو اوسئ چې بیرته LA ته لاړشئ. 369 00:20:36,235 --> 00:20:39,029 واورئ، هرڅه چې تاسو ویل بیرته هلته بالکل سمه وه. 370 00:20:39,113 --> 00:20:42,158 - که هغه بد مور وي، موږ لیدونکي له لاسه ورکوو. - هیڅوک نه پوهیږي چې موږ ډوني وژنو، 371 00:20:42,241 --> 00:20:43,909 - د ډوني په شمول. - ما ... ما فکر کاوه - 372 00:20:43,993 --> 00:20:46,871 موږ ته خبر راکړئ که تاسو غواړئ برخه واوسئ زموږ د لیکوالانو خونه. 373 00:20:46,954 --> 00:20:49,081 زه شرط لرم چې تاسو به واقعیا ګټور وي. 374 00:20:49,165 --> 00:20:50,541 یا زه کولی شم لارښوونه وکړم. 375 00:20:50,666 --> 00:20:53,043 - نه، هو. - بخښنه غواړم، څه؟ شاید دا لیونی ښکاري. 376 00:20:53,127 --> 00:20:54,295 نه، تاسو ریل لرئ؟ 377 00:20:54,837 --> 00:20:58,841 نه، ځکه چې ما کړی دی - ما هیڅکله نه دی کړی. ما خپل میړه د کلونو لپاره دا کار ولید. 378 00:20:59,175 --> 00:21:00,676 تقریبا پخوانی میړه. 379 00:21:00,760 --> 00:21:03,804 اوه، د منګی برعکس څه شی دی؟ 380 00:21:03,888 --> 00:21:05,681 ډینس او زه به خبرې وکړم په دې اړه ستاسو اجنټ ته. 381 00:21:05,765 --> 00:21:09,101 زموږ په تیاتر کې ما تل غوښتل چې لارښوونه وکړم، او بیا به چارلي یو څه ووایی لکه: 382 00:21:09,185 --> 00:21:10,978 "راتلونکی" مګر هغه تل مدیر و، 383 00:21:11,061 --> 00:21:12,563 نو هیڅکله بل نه و. 384 00:21:13,439 --> 00:21:16,609 زه نه پوهیږم. شاید که موږ وای واده پاتې شو، هلته به و. 385 00:21:16,692 --> 00:21:19,403 هو، نه. موږ ځو ترڅو هغه ووژني. دا ناشونې ښکاري ... 386 00:21:22,072 --> 00:21:23,574 زه به تاسو ته یو شمیر درکړم. 387 00:21:23,657 --> 00:21:26,410 ښه، ایا دا یو معالج دی؟ ځکه چې زه یو معالج لرم. 388 00:21:26,702 --> 00:21:29,330 ښه، دا زما د مور معالجه ده. موږ ورسره شریکوو. 389 00:21:29,413 --> 00:21:32,124 هغه یوه وکیله ده. هغې زما استازیتوب وکړ کله چې ما ډینس پریښود. 390 00:21:32,792 --> 00:21:33,834 اوه. 391 00:21:33,918 --> 00:21:35,336 تاسو او ډینس طلاق شوي؟ 392 00:21:35,419 --> 00:21:36,545 د 2013 راهیسې. 393 00:21:36,629 --> 00:21:37,880 تاسو لاهم یوځای کار کوئ. 394 00:21:38,255 --> 00:21:39,215 دا ښه ده. 395 00:21:39,298 --> 00:21:40,716 اوه، نه، هغه یو بدمرغه کاکسکر دی. 396 00:21:40,800 --> 00:21:43,260 نورا ما د دې پروژې نیمایي ترلاسه کړه په تصفیه کې. 397 00:21:43,344 --> 00:21:44,428 اوه. 398 00:21:44,512 --> 00:21:47,056 ښه، موږ د دې کولو په اړه خبرې وکړې پرته له وکیلانو. 399 00:21:47,139 --> 00:21:49,058 زما خور ما سره ولیدل د دوی یوه ډله لا دمخه 400 00:21:49,141 --> 00:21:51,644 او زه ... یوازې ... له دوی څخه نفرت کوم. 401 00:21:52,269 --> 00:21:53,270 نورا ته زنګ ووهه. 402 00:21:53,979 --> 00:21:55,272 هغې زما ژوند وژغوره. 403 00:21:56,774 --> 00:21:57,900 بښنه غواړم زه... 404 00:21:57,983 --> 00:21:58,984 ډیر خوندور ښکاري 405 00:21:59,068 --> 00:22:00,986 ما د خپل ماشوم په ښوونځي کې یوه پیښه درلوده. 406 00:22:02,112 --> 00:22:03,489 اجازه راکړئ چې دا له لارې لرې کړم. 407 00:22:03,572 --> 00:22:05,908 زه فکر کوم چې تاسو یو ښه لوبغاړی یاست. 408 00:22:06,617 --> 00:22:07,451 له تاسو مننه. 409 00:22:07,535 --> 00:22:09,161 ما په ټوله نجلۍ کې مینه درلوده 410 00:22:09,245 --> 00:22:11,789 مګر د تیاتر توکي هم ... 411 00:22:11,872 --> 00:22:13,249 تاسو د تیاتر توکي ولیدل؟ 412 00:22:13,332 --> 00:22:15,626 زه تیر کال د خپل کتاب لپاره نیویارک کې وم، 413 00:22:15,709 --> 00:22:17,419 کوم چې، ما ته یادونه وکړه چې تاسو ته یو کاپي درکړم، 414 00:22:17,837 --> 00:22:19,255 او زما خپرونکی ما واخیست. 415 00:22:19,338 --> 00:22:20,339 غوره. 416 00:22:21,215 --> 00:22:22,758 -له تاسو مننه. - تاسو په زړه پورې یاست. 417 00:22:25,094 --> 00:22:27,429 - ښه، چارلي دا لارښوونه وکړه. -زه پوهیږم. 418 00:22:27,972 --> 00:22:29,014 هغه ډیر تکړه دی. 419 00:22:29,181 --> 00:22:30,391 هغه دی. 420 00:22:30,474 --> 00:22:32,184 دوی دا براډوی ته لیږدوي. 421 00:22:32,268 --> 00:22:33,394 هوم. 422 00:22:33,477 --> 00:22:35,062 ښه، زما پرته، البته. 423 00:22:35,563 --> 00:22:36,897 هغه خوشحاله وه چې تاسو یې درلودل. 424 00:22:39,567 --> 00:22:41,026 څنګه یاست؟ 425 00:22:48,617 --> 00:22:50,244 -اوبخښه. - اوه 426 00:22:51,787 --> 00:22:53,706 - مینه... 427 00:23:02,256 --> 00:23:03,632 تاسو یو څه تنفس وکړئ. 428 00:23:04,925 --> 00:23:07,887 او پداسې حال کې چې تاسو یې کوئ، زه به تاسو ته د خپل ځان په اړه ووایم. 429 00:23:08,888 --> 00:23:10,431 که تاسو باید ما وګمارئ، 430 00:23:10,514 --> 00:23:13,058 زه به ستا لپاره نه ستړی کیدونکی کار وکړم 431 00:23:13,142 --> 00:23:15,811 او زه تل د تلیفون یا متن له لارې شتون لرم، 432 00:23:15,895 --> 00:23:17,438 پرته له دې چې زه د خپلو ماشومانو سره یم. 433 00:23:17,521 --> 00:23:20,274 زه د ډراپ آف او پورته کولو ټینګار کوم هره ورځ په ښوونځي کې. 434 00:23:20,357 --> 00:23:22,484 -زه پوهیږم. - زه پخپله له دې څخه تیر شوی یم. 435 00:23:23,527 --> 00:23:25,446 مننه، انی. نو... 436 00:23:26,155 --> 00:23:27,698 زه پوهیږم چې دا څنګه احساس کوي. 437 00:23:27,781 --> 00:23:29,617 - ته یې کوې؟ -هو. 438 00:23:29,700 --> 00:23:33,370 زه د خپل پخواني څخه یو ماشوم لرم، څوک چې نرگسیت هنرمند دی ... 439 00:23:34,371 --> 00:23:35,706 او لفظي ناوړه ګټه پورته کوي. 440 00:23:36,206 --> 00:23:38,751 زه اوس د یو ښه هلک ملګري سره یم څوک چې په مالیبو کې ژوند کوي. 441 00:23:38,834 --> 00:23:40,336 او ښه. 442 00:23:41,670 --> 00:23:43,047 ښه، چارلي ډارونکی نه دی. 443 00:23:43,130 --> 00:23:44,757 نه، البته نه. 444 00:23:44,840 --> 00:23:48,093 مګر دوی تاسو په پام کې نیسي په پیل کې... 445 00:23:48,177 --> 00:23:50,971 او بیا کله چې موږ ماشومان ولرو، موږ مور شو 446 00:23:51,055 --> 00:23:53,015 او... دوی زموږ څخه ناروغه کیږي. 447 00:23:53,098 --> 00:23:54,016 هو. 448 00:23:56,518 --> 00:23:58,187 ته اوس چیرته اوسیدل غواړې، ګولۍ؟ 449 00:23:58,812 --> 00:23:59,813 ښه... 450 00:24:01,398 --> 00:24:03,734 زه اوس دلته یم، ښکاره ده. 451 00:24:03,817 --> 00:24:06,362 زه نه پوهیږم که خپرونه پورته شي، مګر ... 452 00:24:07,738 --> 00:24:08,906 دا د کور په څیر احساس کوي. 453 00:24:10,157 --> 00:24:11,158 دا کور دی. 454 00:24:11,951 --> 00:24:14,203 دا یوازینی کور دی [زه کله هم پیژنم پرته له چارلي. 455 00:24:14,995 --> 00:24:16,163 تاسو غواړئ دلته پاتې شئ؟ 456 00:24:17,122 --> 00:24:19,083 چارلي دا نه غواړي. هغه... 457 00:24:20,125 --> 00:24:21,126 هغه له LA څخه نفرت کوي. 458 00:24:21,210 --> 00:24:23,337 موږ د هغه څه سره علاقه لرو چې تاسو یې کول غواړئ. 459 00:24:24,421 --> 00:24:27,174 غږ راته کوي لکه څنګه چې تاسو په نیویارک کې خپل وخت تیر کړ. 460 00:24:28,133 --> 00:24:30,302 هغه دلته یو څه وخت کولی شي، نه؟ 461 00:24:30,386 --> 00:24:32,346 هغه تل ویل چې موږ به یې وکړو، مګر هغه هیڅکله ... 462 00:24:33,180 --> 00:24:34,056 وکړل. 463 00:24:34,682 --> 00:24:35,933 ستا زوی څو کلن دی؟ 464 00:24:36,350 --> 00:24:37,184 هنري اته کلن دی. 465 00:24:37,267 --> 00:24:38,894 -مم - هو. 466 00:24:38,978 --> 00:24:40,104 هغه LA خوښوي. 467 00:24:42,815 --> 00:24:44,525 زه نه پوهیږم چې دا د هغه سره انصاف دی که نه. 468 00:24:45,943 --> 00:24:47,778 زه غواړم تاسو ما ته غوږ ونیسئ. 469 00:24:49,655 --> 00:24:52,157 هغه څه چې تاسو یې کوئ د امید عمل دی. 470 00:24:53,242 --> 00:24:54,743 ته په دې پوهېږې؟ 471 00:24:55,869 --> 00:24:56,870 هو. 472 00:24:57,329 --> 00:25:01,000 ته وایې، "زه د ځان لپاره یو څه ښه غواړم." 473 00:25:01,834 --> 00:25:02,668 زه کوم. 474 00:25:03,252 --> 00:25:06,046 او دا، همدا اوس، تر ټولو بد وخت دی. 475 00:25:07,006 --> 00:25:08,424 دا به یوازې ښه شي. 476 00:25:10,676 --> 00:25:13,887 ایا دا ټام پیټي نه و چې وویل، "انتظار ترټولو سخته برخه ده"؟ 477 00:25:13,971 --> 00:25:15,180 اوه. 478 00:25:15,264 --> 00:25:16,348 زه نه پوهیږم. 479 00:25:16,849 --> 00:25:19,685 - ما د دوی په طلاق کې د هغه میرمن استازیتوب وکړ. 480 00:25:19,768 --> 00:25:21,186 ما د هغې نیمه سندره ترلاسه کړه. 481 00:25:21,812 --> 00:25:23,939 او زه هیڅ پیسې یا هیڅ نه غواړم. 482 00:25:24,023 --> 00:25:24,982 هوم. 483 00:25:25,065 --> 00:25:27,985 زه یوازې اندیښنه لرم ځکه چې موږ نه وو د وکیلانو کارولو ته ځي، نو ... 484 00:25:28,819 --> 00:25:30,571 زه نه غواړم ډیر تیریدونکی شم. 485 00:25:31,947 --> 00:25:33,532 زه غواړم ملګري پاتې شم. 486 00:25:34,992 --> 00:25:37,161 موږ به دا د امکان تر حده په نرمۍ سره وکړو. 487 00:25:38,495 --> 00:25:39,830 اوس... 488 00:25:40,748 --> 00:25:42,207 اوه. 489 00:25:42,291 --> 00:25:45,002 تاسو کولی شئ ما ته لږ څه ووایاست په اړه څه روان دي؟ 490 00:25:45,794 --> 00:25:49,298 ځکه چې د هغه څه برخه ده چې موږ یې کوو یوځای ستاسو کیسه بیانوي. 491 00:25:51,175 --> 00:25:53,177 ویل یې ستونزمن دي. 492 00:25:53,594 --> 00:25:54,595 دا... 493 00:25:54,678 --> 00:25:57,097 دومره ساده نه لکه څنګه چې نور په مینه کې نه یاست. 494 00:25:57,181 --> 00:25:58,766 زه پوهیږم. 495 00:25:59,975 --> 00:26:02,978 تاسو ولې په پیل کې نه پیل کوئ؟ هرچیرې چې دا ستاسو لپاره وي. 496 00:26:05,230 --> 00:26:06,356 ښه، او ... 497 00:26:07,816 --> 00:26:09,443 ما د بین سره کوژده کړې وه 498 00:26:09,526 --> 00:26:11,278 او په LA کې ژوند کوئ، تاسو پوهیږئ؟ 499 00:26:12,404 --> 00:26:16,325 او ما داسې احساس وکړ چې هو، زه غواړم فلم جوړ کړم او له بین سره واده وکړم. 500 00:26:16,784 --> 00:26:19,244 عیسی، زه په هغه وخت کې یوازې 19 یا 20 وم. 501 00:26:19,328 --> 00:26:21,622 - ما په خپل ټول ژوند کې هیڅکله د زوړ احساس نه کاوه. 502 00:26:21,705 --> 00:26:23,832 په هرصورت، که زه له ځان سره صادق وم، 503 00:26:23,916 --> 00:26:25,959 دا زما د یوې کوچنۍ برخې په څیر و د مرګ احساس... 504 00:26:26,210 --> 00:26:27,044 یا مړ شوی. 505 00:26:27,878 --> 00:26:29,213 تاسو پوهیږئ، تاسو خپل ځان ته ووایاست، 506 00:26:29,296 --> 00:26:31,298 "هیڅ څوک کامل نه دی، هیڅ اړیکه کامل نه ده." 507 00:26:33,759 --> 00:26:35,636 او دا چای خوندور دی. 508 00:26:35,719 --> 00:26:38,055 -همداسي نه ده؟ دا د مانوکا شات دی. -مم 509 00:26:39,473 --> 00:26:41,809 په هرصورت، تاسو د چارلي په اړه پوښتنه کوله. 510 00:26:42,476 --> 00:26:43,977 نو، اوم ... 511 00:26:44,061 --> 00:26:46,105 نو، هو. نو زه وم... زه وم... 512 00:26:46,647 --> 00:26:49,274 د بین سره خوشحاله او د مړینې څخه خبر دی، 513 00:26:49,358 --> 00:26:50,943 او زه نیویارک ته لاړم 514 00:26:51,819 --> 00:26:54,321 د دې رییس سره د لیدو لپاره د دې فضایي فلم لپاره. 515 00:26:54,404 --> 00:26:57,116 مګر یو چیرې چې دوی ځای په جدي توګه اخلي، لکه... 516 00:26:57,199 --> 00:26:59,201 په فضا کې جنسي قاچاق. 517 00:26:59,284 --> 00:27:00,619 تاسو پوهیږئ، دا سیاسي وه. 518 00:27:00,702 --> 00:27:02,621 یا لږترلږه دوی موږ غوښتل فکر کول چې دا وو. 519 00:27:02,704 --> 00:27:03,956 په هرصورت، دا یوازې ... 520 00:27:04,748 --> 00:27:08,460 دا واقعیا ورته اړتیا پوره کوي هغه څه چې فحشا کوي. 521 00:27:08,544 --> 00:27:10,212 اما، مګر په هرصورت، نو ... 522 00:27:10,546 --> 00:27:11,672 پداسې حال کې چې زه هلته وم ... 523 00:27:12,589 --> 00:27:14,258 تولید کونکی... 524 00:27:14,341 --> 00:27:15,634 ما ته بلنه راکړه چې یو ډرامه وګورم. 525 00:27:17,427 --> 00:27:20,514 دا د یو چا په اپارتمان کې ترسره شو د ټولو څراغونو سره. 526 00:27:21,098 --> 00:27:23,016 دا د هیڅ شی په څیر و چې ما مخکې هیڅکله نه و لیدلی. 527 00:27:23,100 --> 00:27:25,144 دا عجیبه... 528 00:27:25,727 --> 00:27:28,188 ریښتینې، ډیسټوپین کیسه، 529 00:27:28,605 --> 00:27:30,357 او دا ډیر ښه عمل شوی و. 530 00:27:30,440 --> 00:27:34,319 او یو لوبغاړی دی دا لوی شګی ږیره وه 531 00:27:34,403 --> 00:27:37,406 چا چې خپلې ټولې کرښې لوبولې مستقیم ماته کتل 532 00:27:37,489 --> 00:27:40,617 اوه، کوم چې زه پوهیدم داسې نه وي، مګر دا د هغې په څیر احساس شو. 533 00:27:41,118 --> 00:27:43,287 او بیا وروسته، البته، ما زده کړل چې دا وه. 534 00:27:44,788 --> 00:27:45,622 مم. 535 00:27:46,373 --> 00:27:49,168 - دا کوکیز واقعیا هم عالي دي. - زه به تاسو له یو څه سره کور ته ولېږم. 536 00:27:49,251 --> 00:27:51,503 وروسته، زه کاسټ ته معرفي شوم، 537 00:27:51,587 --> 00:27:55,132 او ږیره راووتله د مدیر په توګه هم. 538 00:27:55,757 --> 00:27:57,509 هغه زما سره خبرې وکړې او ... 539 00:28:00,137 --> 00:28:01,471 ما بیرته خبرې وکړې. 540 00:28:03,515 --> 00:28:05,934 مړه برخه مړه نه وه دا یوازې په کوما کې و. 541 00:28:06,435 --> 00:28:07,269 او... 542 00:28:08,395 --> 00:28:10,772 دا د جنسیت، خبرو اترو څخه غوره وه. 543 00:28:10,856 --> 00:28:11,732 که څه هم د... 544 00:28:12,524 --> 00:28:14,318 جنس هم د خبرو په څیر و. 545 00:28:14,401 --> 00:28:16,737 تاسو پوهیږئ، هرڅه د هرڅه په څیر دي په اړیکه کې 546 00:28:16,820 --> 00:28:18,322 ته دا نه پېژنې؟ 547 00:28:18,739 --> 00:28:19,740 او، اوم ... 548 00:28:20,199 --> 00:28:21,200 نو، موږ مصرف کړل ... 549 00:28:22,492 --> 00:28:24,870 ټوله شپه او بله ورځ یوځای او ... 550 00:28:26,496 --> 00:28:27,915 ما یوازې هیڅکله نه پریښوده. 551 00:28:27,998 --> 00:28:31,877 هو، ریښتیا وي، ټولې ستونزې په پیل کې هم هلته وو. 552 00:28:32,252 --> 00:28:34,254 مګر ... زه یوازې د هغه سره لاړم او د هغه ژوند 553 00:28:34,338 --> 00:28:37,174 ځکه چې دا ډیر ښه احساس شوی ترڅو ځان ژوندی احساس کړم. 554 00:28:38,800 --> 00:28:41,762 په پیل کې، زه لوبغاړی وم، ستوری وم او... 555 00:28:42,596 --> 00:28:46,308 دا د یو څه په څیر احساس شوی، تاسو پوهیږئ. په لومړي سر کې خلک زما لیدو ته راغلل، مګر ... 556 00:28:47,309 --> 00:28:49,436 هرڅومره چې زه له هغه څخه لرې شوم او ... 557 00:28:50,312 --> 00:28:53,273 د تیاتر شرکت ډیر تعریف ترلاسه کړ، ما لږ او لږ وزن درلود. 558 00:28:53,357 --> 00:28:54,691 زه یوازې شوم ... 559 00:28:55,442 --> 00:28:56,276 "څوک؟" 560 00:28:56,360 --> 00:28:59,613 "ښه، تاسو پوهیږئ، اداکاره دا هغه وخت په هغه شی کې و." 561 00:28:59,696 --> 00:29:00,739 او هغه قرعه کشي وه. 562 00:29:01,323 --> 00:29:03,283 او... هغه... 563 00:29:04,534 --> 00:29:05,869 ښه به وو، خو... 564 00:29:07,746 --> 00:29:08,956 زه کوچنی شوم. 565 00:29:15,796 --> 00:29:16,838 پوه شوم چې زه... 566 00:29:18,590 --> 00:29:20,300 ما هیڅکله واقعیا نه ده کړې د ځان لپاره ژوندی راشه 567 00:29:20,384 --> 00:29:22,135 ما یوازې د هغه ژوندی تغذیه کوله. 568 00:29:23,387 --> 00:29:24,221 او... 569 00:29:25,597 --> 00:29:26,848 ته پوهېږې... 570 00:29:26,932 --> 00:29:29,101 هغه ډیر هوښیار او تخلیقی و ، دا ... 571 00:29:29,768 --> 00:29:30,769 دا ښه وه. 572 00:29:31,561 --> 00:29:34,731 تاسو پوهیږئ، زه به هغه ته شیان ووایم په کور کې په شخصي توګه، 573 00:29:34,815 --> 00:29:38,402 او دوی به په عامه توګه کار وکړي خبرې اترې، د هغه په ​​کار کې، او ... 574 00:29:38,944 --> 00:29:41,905 د یو څه وخت لپاره، دا کافي احساس وکړ. زما مطلب دی، زه یوازې وم ... 575 00:29:42,072 --> 00:29:42,906 SO... 576 00:29:43,323 --> 00:29:45,409 دومره خوشاله که د هغه په څیر یو څوک ... 577 00:29:45,492 --> 00:29:47,661 یو نظر به پیدا کړم چې ما د هڅه کولو ارزښت درلود 578 00:29:47,744 --> 00:29:50,205 یا یوه تبصره چې ما د تکرار وړ کړې او ... 579 00:29:50,831 --> 00:29:52,541 او بیا، زه امیندواره شوم. 580 00:29:52,624 --> 00:29:56,128 او ما فکر کاوه چې یو ماشوم لري کیدای شي زموږ وي، کیدای شي واقعا زموږ وي، 581 00:29:56,211 --> 00:29:57,629 مګر په حقیقت کې زما هم. 582 00:29:58,005 --> 00:30:01,049 او ... تاسو پوهیږئ، هغه ډیر لیواله و. 583 00:30:01,133 --> 00:30:02,592 نو، دا ښه وه. 584 00:30:03,176 --> 00:30:04,177 د یو څه مودې لپاره. 585 00:30:04,845 --> 00:30:06,179 زما مطلب دی، ماشومان، دوی ... 586 00:30:06,847 --> 00:30:08,849 دوی په خپل ځان پورې اړه لري. داسې ده لکه... 587 00:30:09,016 --> 00:30:11,601 کله چې دوی ستاسو بدن پریږدي، دا یوازې... 588 00:30:11,935 --> 00:30:14,771 د دوی د وتلو پروسه ... 589 00:30:15,814 --> 00:30:17,649 او زه د خپل ځان سره نه وم. 590 00:30:17,733 --> 00:30:20,944 او دا کوچني توکي وو، احمق توکي، او لوی توکي. 591 00:30:21,194 --> 00:30:23,405 زموږ په کور کې ټول فرنیچر 592 00:30:23,780 --> 00:30:24,781 د هغه ذائقه وه. 593 00:30:24,865 --> 00:30:26,950 زه هم نه پوهېدم زما خوند نور څه وو 594 00:30:27,034 --> 00:30:29,286 ځکه چې ما هیڅکله د دې کارولو غوښتنه نه وه کړې. 595 00:30:29,786 --> 00:30:32,539 ما حتی زموږ اپارتمان نه دی غوره کړی. زه یوازې هغه ته لاړم. 596 00:30:32,622 --> 00:30:35,542 او ما شور جوړ کړ د LA ته د بیرته تللو په اړه، مګر ... 597 00:30:35,625 --> 00:30:36,877 دوی هیڅ نه دي راغلي. 598 00:30:36,960 --> 00:30:39,504 او موږ به دلته په رخصتیو راغلي یو ځکه چې هغه زما کورنۍ خوښوله. 599 00:30:39,588 --> 00:30:42,174 مګر که ما وړاندیز وکړ موږ یو کال یا یو څه کوو، 600 00:30:43,008 --> 00:30:44,134 هغه یوازې ما لرې کړ. 601 00:30:44,468 --> 00:30:45,719 دا به وي... 602 00:30:46,636 --> 00:30:49,473 عجيبه ده که هغه ماته مخ واړوه او ويې ويل: 603 00:30:50,223 --> 00:30:51,892 "او نن څه کول غواړې؟" 604 00:30:52,893 --> 00:30:56,229 تاسو پوهیږئ، ما یوازې هغه مستند فلم لیدلی د جورج هریسن په اړه 605 00:30:56,563 --> 00:30:58,023 او ما فکر وکړ، "د دې ملکیت. 606 00:30:58,482 --> 00:30:59,816 یوازې یې خپل کړئ. 607 00:30:59,900 --> 00:31:01,401 د جورج هریسن د میرمنې په څیر اوسئ. 608 00:31:01,485 --> 00:31:03,612 د یوې میرمنې او مور په توګه، بس دی." 609 00:31:04,029 --> 00:31:07,074 هو، بیا زه پوه شوم د هغې نوم مې په یاد نه و، نو... 610 00:31:08,909 --> 00:31:10,869 دا پیلوټ هم راغی. 611 00:31:11,453 --> 00:31:14,748 دا په LA کې ډزې وشوې او دومره پیسې یې ورکړې ... 612 00:31:14,831 --> 00:31:17,959 او دا لکه څنګه چې هلته و دا کوچنی ژوند لیک ما ته وغورځاوه. 613 00:31:18,043 --> 00:31:21,046 دلته د ځمکې دا ټوټه ستاسو ده، او... 614 00:31:22,172 --> 00:31:25,509 زه په دې اړه شرمنده وم د هغه په ​​وړاندې، مګر دا هم داسې و ... 615 00:31:26,301 --> 00:31:30,263 هو، دا هغه څوک یم چې زه یم، او دا هغه څه دي چې زه یې ارزښت لرم. 616 00:31:30,347 --> 00:31:33,475 او شاید دا احمق وي، مګر لږترلږه دا زما دی. 617 00:31:34,559 --> 00:31:38,563 او که هغه یوازې ما نیولی و په غټه غیږه کې یې وویل: 618 00:31:38,897 --> 00:31:41,274 "بچی، زه ستاسو د جرات لپاره ډیر لیواله یم. 619 00:31:41,358 --> 00:31:44,319 البته زه غواړم چې تاسو ولرئ د ځمکې یوه ټوټه چې ستاسو ده." 620 00:31:44,778 --> 00:31:45,612 بیا... 621 00:31:45,946 --> 00:31:48,156 نو بیا، کیدای شي موږ طلاق ونه کړو. 622 00:31:48,407 --> 00:31:49,241 خو... 623 00:31:50,200 --> 00:31:52,202 هغه یې ملنډې وهلې او... 624 00:31:52,702 --> 00:31:54,955 د هغه په څیر حسد وو، او ... 625 00:31:55,914 --> 00:31:57,999 بیا هغه د پیسو په اړه پوه شو. 626 00:31:58,542 --> 00:32:01,670 او هغه ماته وویل چې زه یې کولی شم بیرته د تیاتر شرکت ته. 627 00:32:03,130 --> 00:32:05,382 او دا هغه وخت دی چې زه پوه شوم ... 628 00:32:06,550 --> 00:32:07,384 هغه... 629 00:32:08,844 --> 00:32:10,053 واقعیا ما ونه لید. 630 00:32:11,388 --> 00:32:14,015 هغه ماته د یو څه په سترګه نه کتل له ځانه جلا 631 00:32:15,100 --> 00:32:17,310 او ما له هغه څخه وغوښتل چې زما د تلیفون شمیره ووایی. 632 00:32:18,562 --> 00:32:19,604 هغه نه پوهیده. 633 00:32:20,063 --> 00:32:21,106 نو، زه لاړم. 634 00:32:22,691 --> 00:32:23,775 اوه. 635 00:32:25,735 --> 00:32:26,653 مم. 636 00:32:27,779 --> 00:32:30,907 همدارنګه، زه فکر کوم چې هغه ویده دی د سټیج مدیر، مریم این سره. 637 00:32:32,701 --> 00:32:34,369 هغه ملامته خندا 638 00:32:34,453 --> 00:32:35,620 پنځه اویا... 639 00:32:35,954 --> 00:32:37,080 یوازې 70، 640 00:32:37,164 --> 00:32:38,665 هغه دوه صفرونه 641 00:32:38,748 --> 00:32:41,042 -پنځه اعشاریه صفر صفر... - "که د اورګاډي پټلۍ نامعلومه وي ... 642 00:32:41,126 --> 00:32:43,420 - دا صفر سینټ دی. - تاسو کولی شئ دا له بانک څخه واخلئ." 643 00:32:43,503 --> 00:32:46,173 "لایوس ته پرمختګ ... 644 00:32:46,256 --> 00:32:48,508 -llinois -...لینویس ایونیو. 645 00:32:49,134 --> 00:32:51,178 "پرمختګ ..." دا څه معنی لري؟ 646 00:32:51,261 --> 00:32:53,096 دا پدې مانا ده چې تاسو باید لاړ شئ د ایلینوس ایونیو ته. 647 00:32:53,180 --> 00:32:55,557 نو د الینویس ایونیو چیرته دی؟ 648 00:32:55,640 --> 00:32:56,475 هغه یو. 649 00:32:56,850 --> 00:32:58,602 نو کاسي، کله چې چارلي دلته راشي، 650 00:32:58,685 --> 00:33:00,270 تاسو به هغه ته لفافه ورکړئ. 651 00:33:00,353 --> 00:33:02,105 ولې زه باید دا وکړم؟ 652 00:33:02,189 --> 00:33:06,109 ځکه چې نیکول ډیر ښه دی د هغې لپاره د خلکو د ترسره کولو لپاره. 653 00:33:06,193 --> 00:33:07,652 دا هغه څه ندي چې دا دي. 654 00:33:07,736 --> 00:33:09,863 ما د هغې تڼۍ پاکه کړه تر هغه چې هغه نهه کلنه وه. 655 00:33:09,946 --> 00:33:11,156 هغه په ​​​​دې لاره کې خورا زړه راښکونکې ده. 656 00:33:11,239 --> 00:33:14,034 نه، مور، په قانوني توګه، زه نشم کولی هغه څوک شم چې د هغه خدمت وکړم. 657 00:33:14,117 --> 00:33:16,328 مګر بیا هم، هغه څه چې زه یې وایم ریښتیا ده. 658 00:33:16,411 --> 00:33:19,289 ایا زه باید واقعیا هغه ته وسپارم لفافه؟ 659 00:33:19,372 --> 00:33:22,042 هو، مګر زه به هغه ته مخکې ووایم چې دا د طلاق کاغذونه دي. 660 00:33:22,125 --> 00:33:25,253 نورا وايي چې دا باید دومره رسمي نه وي. هینري چیرته دی؟ 661 00:33:25,712 --> 00:33:28,423 هغه د اوسیدو په خونه کې لوبې کوي د سام، جولس او مولي سره. 662 00:33:28,507 --> 00:33:30,634 راځئ چې دوی پورته پورته کړو. چارلي به ډیر ژر دلته وي. 663 00:33:30,717 --> 00:33:31,801 سام، پورته لاړ شه. 664 00:33:31,885 --> 00:33:34,137 نو، زه به چارلي ته ووایم څه کیږي، 665 00:33:34,221 --> 00:33:37,098 او، کاسي، بیا تاسو هغه لفافه ورکړئ. 666 00:33:37,182 --> 00:33:38,016 سمه ده... 667 00:33:38,433 --> 00:33:39,476 زه یوازې عصبي شوم. 668 00:33:39,559 --> 00:33:41,770 ښه، ایا تاسو غیر خدمت کولی شئ؟ 669 00:33:42,521 --> 00:33:44,898 -ته څه وایی؟ لکه دا بیرته واخله؟ - هو. 670 00:33:45,982 --> 00:33:47,317 -زه همداسې فکر کوم. - تاسو باید وګورئ. 671 00:33:47,400 --> 00:33:50,111 - که موږ خپل فکر بدل کړو ... - زه به خپل فکر بدل نه کړم. 672 00:33:50,195 --> 00:33:52,864 - یا موږ د هغه لپاره ډیر بد احساس کوو. - شاید په هغه صورت کې چې زه یو څه غلط کړم. 673 00:33:52,948 --> 00:33:54,866 اوس تاسو دواړه یاست یوازې ماته بد احساس کوي، سمه ده؟ 674 00:33:54,950 --> 00:33:56,451 بخښنه غواړم، زه عصبي یم! 675 00:33:56,535 --> 00:33:58,203 ښه، موږ ټول یو. 676 00:33:58,328 --> 00:34:00,080 او موږ چارلي سره مینه لرو. 677 00:34:00,163 --> 00:34:02,207 تاسو باید د هغه سره مینه کول بند کړئ، مور. 678 00:34:02,290 --> 00:34:03,959 تاسو نور د هغه سره ملګري نشئ کولی. 679 00:34:04,042 --> 00:34:06,461 چارلي او زه خپله اړیکه لرو ... 680 00:34:06,545 --> 00:34:08,880 - ... ستاسو له واده څخه خپلواک. 681 00:34:08,964 --> 00:34:10,465 لکه څنګه چې زه لاهم ملګري یم 682 00:34:10,549 --> 00:34:12,467 - د کاسي پخواني جیف سره. 683 00:34:12,551 --> 00:34:13,927 ایا تاسو لاهم جیف ګورئ؟ 684 00:34:14,427 --> 00:34:16,137 کله ناکله د غرمې ډوډۍ. 685 00:34:16,221 --> 00:34:17,472 زه په تا باور نشم کولی! 686 00:34:17,556 --> 00:34:19,391 هغه لاهم خپله کیمره بیرته غواړي په لاره کې. 687 00:34:19,474 --> 00:34:22,602 واورئ، هیڅ شی خپلواک نشي کیدی همدا اوس زموږ واده. 688 00:34:22,686 --> 00:34:25,689 زه باور نشم کولی حتی باید تشریح کړم دا تاسو ته. یوازې زما خوا ته اوسئ، سمه ده؟ 689 00:34:25,772 --> 00:34:27,190 - سمه ده. -او... 690 00:34:27,774 --> 00:34:29,276 د جیف لیدل بند کړئ! 691 00:34:30,735 --> 00:34:33,572 - کاسي، تاسو سرور یاست. 692 00:34:33,655 --> 00:34:35,907 اجازه راکړئ چې یو څو ځله تمرین وکړم. 693 00:34:35,991 --> 00:34:37,826 زه هیڅکله ښه اوریدونکی نه وم. 694 00:34:37,909 --> 00:34:40,745 - دا ځکه چې تاسو دا ډیر بد غوښتل. - دا پلټنه نه ده. 695 00:34:40,829 --> 00:34:44,583 - زه به چارلي لوبه وکړم. - دا یوازې زما لاسونو ته ډیر پسی دی. 696 00:34:44,666 --> 00:34:47,002 خواږه، تاسو لفافه پاکوي. 697 00:34:47,085 --> 00:34:49,045 شاید نیکول تاسو سره لوبه وکړي. 698 00:34:49,129 --> 00:34:50,255 ایا تاسو واقعیا یوازې دا وویل؟ 699 00:34:50,338 --> 00:34:52,507 موږ تمرین کولو ته اړتیا نلرو. دا یو فعالیت نه دی. 700 00:34:52,591 --> 00:34:54,050 ایا موږ نور شراب لا دمخه ختم کړل؟ 701 00:34:54,134 --> 00:34:55,218 - هو. 702 00:34:55,302 --> 00:34:56,344 - اوه! 703 00:34:56,428 --> 00:34:58,263 - اوه - ښه، اجازه راکړئ چې هغه واخلم. 704 00:34:58,346 --> 00:34:59,681 - سمه ده. - تاسو دواړه بلې کوټې ته لاړ شئ. 705 00:34:59,764 --> 00:35:02,642 کاسي، تاسو ډاډه یاست چې هنري د مولي او جولس سره پورته ځي. 706 00:35:02,726 --> 00:35:03,727 اوس پیښیږي. 707 00:35:05,645 --> 00:35:07,606 - مورې! - زه خپل شراب راوړم. 708 00:35:08,481 --> 00:35:09,316 څه؟ 709 00:35:09,399 --> 00:35:11,151 هنري پوپ کوي لاندې تشناب کې. 710 00:35:11,234 --> 00:35:12,777 ایا موږ کولی شو هغه پورته پوړ ته انتقال کړو؟ 711 00:35:12,861 --> 00:35:15,238 - زه فکر کوم چې دا د پوټکي په منځ کې دی. - یوازې هغه ونیسئ کله چې هغه بهر راشي. 712 00:35:15,322 --> 00:35:16,531 - کاسي؟ -څه؟ 713 00:35:16,615 --> 00:35:19,951 زه... زه لفافه اچوم دلته د ټاسټر په واسطه. 714 00:35:20,035 --> 00:35:21,161 تاسو کاپي کړئ. 715 00:35:27,459 --> 00:35:28,460 -سلام. -سلام. 716 00:35:28,543 --> 00:35:30,629 - هینري چیرته دی؟ - هو، هغه ټوخی کوي. 717 00:35:31,338 --> 00:35:32,631 سلام هنري! 718 00:35:33,506 --> 00:35:35,008 ایا دا تخته لاهم خلاصیږي؟ 719 00:35:35,091 --> 00:35:35,925 هو. 720 00:35:36,301 --> 00:35:40,221 زه له الوتکې څخه یو متن ته ښکته شوم، مګر نه تر اوسه چا ته ووایه دا لاهم یو راز دی. 721 00:35:40,305 --> 00:35:41,389 سمه ده. 722 00:35:44,225 --> 00:35:46,144 - ما د مک ارتور مرسته وګټله. 723 00:35:46,561 --> 00:35:47,520 چارلي! 724 00:35:47,604 --> 00:35:49,189 - اوه خدایه، دا ډیر ښه دی! 725 00:35:49,272 --> 00:35:50,440 مبارک شه. 726 00:35:50,523 --> 00:35:53,693 زه به دا ووایم ځکه چې تاسو نشئ کولی. دا د باصلاحیته مرسته ده. تاسو یو باصلاحیته یاست. 727 00:35:53,777 --> 00:35:55,695 او زه ستاسو لپاره واقعیا خوشحاله یم. تاسو یې مستحق یاست. 728 00:35:55,779 --> 00:35:58,365 دا هم ستا ده. موږ دا ټول په ګډه ترسره کړل. 729 00:35:58,448 --> 00:35:59,991 مننه، مګر ... 730 00:36:00,075 --> 00:36:01,826 دا ستاسو دی، چارلي، تاسو یې خوند اخلئ. 731 00:36:02,577 --> 00:36:03,703 زه وږی یم. 732 00:36:03,787 --> 00:36:05,914 دا ښه پیسې دي، او دوی دا په پنځو کلونو کې تجزیه کوي. 733 00:36:05,997 --> 00:36:08,541 مګر دا پدې مانا ده چې زه کولی شم هرڅوک وساتم د تیاتر په شرکت کې کار کاوه، 734 00:36:08,625 --> 00:36:09,584 زما د کریډیټ کارت پور تادیه کړئ. 735 00:36:09,668 --> 00:36:10,835 ډیر ښه. 736 00:36:10,919 --> 00:36:13,672 البته، زه سمدستي لاړم، "دا ټول له دې ځایه ښکته دي. 737 00:36:13,755 --> 00:36:16,257 - اوس زما لومړی براډوی لوبه باید ناکامه شي. -نه. 738 00:36:16,341 --> 00:36:18,259 موږ یو ځل بیا تمرینات پیل کړل، او زه نه پوهیږم. 739 00:36:18,343 --> 00:36:20,679 تاسو تل پدې وخت کې نه پوهیږئ، او بیا، دا هلته رسیږي. 740 00:36:20,762 --> 00:36:22,305 زه؟ ځکه مې په یاد نه دي. 741 00:36:22,389 --> 00:36:24,474 زه پوهیږم، دا ریښتیا ده، دا به ښه وي. 742 00:36:24,557 --> 00:36:26,059 ښه، زه هیله لرم چې تاسو سم یاست. 743 00:36:26,601 --> 00:36:28,228 - هرڅوک سلام وايي. - اوه 744 00:36:30,355 --> 00:36:32,065 سلام ورته ووایه. زه هرڅوک یادوم. 745 00:36:32,148 --> 00:36:34,109 تاسو به دوی بیا وګورئ کله چې تاسو بیرته راشئ. 746 00:36:34,192 --> 00:36:36,152 یو مک ارتور، براډوی ... 747 00:36:36,236 --> 00:36:37,862 دا ډیر په زړه پوری دی. 748 00:36:38,405 --> 00:36:40,073 - مبارک شه، چارلي. 749 00:36:46,871 --> 00:36:47,914 کوم تشناب؟ 750 00:36:49,749 --> 00:36:51,126 -څه؟ - آیا هغه ټوخی کوي؟ 751 00:36:52,293 --> 00:36:53,670 اوه، ښکته. 752 00:36:53,753 --> 00:36:54,629 ایا ستاسو مور کور دی؟ 753 00:36:55,380 --> 00:36:56,464 هو، هغه پورته ده. 754 00:36:59,843 --> 00:37:01,428 - هو، دا څنګه روان دی؟ - تراوسه هیڅ نه دي. 755 00:37:01,511 --> 00:37:02,804 - دا زه یم. -زه پوهیږم. 756 00:37:03,304 --> 00:37:04,889 - زه دلته راغلی یم. -سلام. 757 00:37:04,973 --> 00:37:06,558 - زه تاسو ته یو څه راوړم. - هو. 758 00:37:06,641 --> 00:37:08,518 مور به ماته ډالۍ راکوي. 759 00:37:08,601 --> 00:37:10,478 -ولې؟ - د خولې کولو لپاره. 760 00:37:11,688 --> 00:37:12,522 اوه. 761 00:37:14,482 --> 00:37:16,151 -زه تا سره مینه لرم. -زه تا سره مینه لرم. 762 00:37:16,860 --> 00:37:19,195 زه فکر نه کوم چې موږ باید هغه ته انعام ورکړو نور د پوپ کولو لپاره. 763 00:37:19,279 --> 00:37:21,614 هو، زه پوهیږم، مګر هغه دا په لاس کې لري او دا یوه اونۍ روانه ده. 764 00:37:21,698 --> 00:37:24,367 - دا خپله جایزه ده. جی-ما! - چارلي مرغۍ! 765 00:37:24,451 --> 00:37:26,327 اوه! نه! ودرېږه! 766 00:37:26,411 --> 00:37:28,121 اوه، خدایه، زه لوی یم! 767 00:37:28,204 --> 00:37:30,206 - ته د بڼکې په څیر روښانه یې. - مورې؟ 768 00:37:31,207 --> 00:37:34,627 - ولې زما وروستي بریښنالیک ته ځواب ونه وایه؟ - ښه، ستاسو بریښنالیکونه خورا روښانه دي. 769 00:37:34,711 --> 00:37:36,296 - زه ډارېږم. 770 00:37:36,379 --> 00:37:38,590 - مور، تاسو کولی شئ - - اوس، زه به تاسو پورته کړم! 771 00:37:38,673 --> 00:37:41,301 - مورې؟ 772 00:37:41,384 --> 00:37:42,385 مورې؟ 773 00:37:43,470 --> 00:37:44,471 - مورې؟ -څه؟ 774 00:37:44,554 --> 00:37:45,889 پورته. 775 00:37:45,972 --> 00:37:47,432 - اوه 776 00:37:47,515 --> 00:37:49,225 زه به تاسو ته اوس بیرته لیکم. 777 00:37:53,188 --> 00:37:54,355 کیسی؟ 778 00:37:55,190 --> 00:37:56,107 اې، چارلي. 779 00:37:56,191 --> 00:37:58,902 - زه ستا ویښتان خوښوم. - هو، مننه. 780 00:38:00,737 --> 00:38:02,530 - مورې؟ - زه به ځم. 781 00:38:02,614 --> 00:38:04,532 هینري تاسو ته زنګ وهي، نیکول! 782 00:38:04,616 --> 00:38:05,533 زه یې اورم. 783 00:38:06,534 --> 00:38:07,994 څه روان دي، هنري؟ 784 00:38:08,077 --> 00:38:09,704 ایا تاسو کولی شئ له مور څخه وغواړئ چې راشي؟ 785 00:38:11,706 --> 00:38:12,916 هغه تاسو غواړي. 786 00:38:15,919 --> 00:38:17,170 دا کوم ډول پیس دی؟ 787 00:38:19,756 --> 00:38:20,590 دا... 788 00:38:25,345 --> 00:38:26,304 پیکان 789 00:38:27,722 --> 00:38:29,557 - تا جوړ کړ؟ -زه نه پوهیږم. 790 00:38:30,099 --> 00:38:31,226 نه، دا له پلورنځي اخیستل شوی. 791 00:38:31,935 --> 00:38:33,186 تاسو پوهیږئ چې جان په دریم ځای کې دی؟ 792 00:38:33,269 --> 00:38:35,355 -او کنه. دا ښه ده، سمه ده؟ -څه؟ 793 00:38:35,438 --> 00:38:36,773 هټۍ؟ هو. 794 00:38:37,857 --> 00:38:39,108 جولس او مولي دا خوښوي. 795 00:38:39,192 --> 00:38:40,610 -ایا تاسو روغ یاست؟ -هو. 796 00:38:41,528 --> 00:38:42,779 زه یوازې ګرم یم! 797 00:38:44,197 --> 00:38:45,573 هو، زه به تاسو ته لږ اوبه درکړم. 798 00:38:47,075 --> 00:38:48,701 نیکول وايي تاسو یوه لوبه کوئ؟ 799 00:38:48,827 --> 00:38:50,328 زه-] فکر کوم چې تاسو یې غواړئ. 800 00:38:50,411 --> 00:38:53,998 دا یو لوی غیر تولید شوی ډرامه ده د دې په زړه پورې برتانوي لیکوال لخوا. 801 00:38:54,582 --> 00:38:56,376 - نو ته په انګلیسي ژبه کار کوې؟ - هو. 802 00:38:56,459 --> 00:38:58,503 - دا ډیر شمالي انګلستان دی. - اوه 803 00:38:58,586 --> 00:38:59,712 دا څه ډول غږ دی؟ 804 00:39:01,673 --> 00:39:04,592 او یو پیاله چای غواړې؟ 805 00:39:06,135 --> 00:39:07,929 سمه ده. ښه. 806 00:39:09,097 --> 00:39:12,475 اوه، مننه، میرمن. څه شی دی... 807 00:39:13,434 --> 00:39:14,477 دا څه شی دی؟ 808 00:39:14,561 --> 00:39:16,688 اوه، دا د مانیلا لفافه ده، مینه. 809 00:39:16,771 --> 00:39:19,148 - هو، زه کولی شم بیا پیل کړم؟ - په دې کې زما نوم دی. 810 00:39:19,232 --> 00:39:20,066 اوه 811 00:39:24,070 --> 00:39:25,029 اوه. 812 00:39:25,446 --> 00:39:26,531 عیسی. 813 00:39:26,656 --> 00:39:28,992 اوبخښه. تاسو ته خدمت کیږي. 814 00:39:31,286 --> 00:39:32,871 - څه دې وکړل؟ - هیڅ نه. زه نه پوهیږم. 815 00:39:33,371 --> 00:39:34,998 زه دروغ نشم ویلای. 816 00:39:35,081 --> 00:39:36,541 تاسو ته خدمت کیږي. 817 00:39:36,624 --> 00:39:39,377 تاسو هلکان یو ډیوی ترلاسه کوئ ... زه نه پوهیږم، بخښنه غواړم. 818 00:39:45,675 --> 00:39:48,469 زه تاسو ته خبرداری ورکوم نو دا یو شی نه شو. زه بخښنه غواړم. 819 00:40:01,983 --> 00:40:03,359 زه داسې احساس کوم چې زه په خوب کې یم. 820 00:40:05,111 --> 00:40:06,779 موږ نور واده نه کوو. 821 00:40:06,863 --> 00:40:10,491 زه پوهیږم چې تاسو ګډوډي نه غواړئ مګر تاسو نه غواړئ واده وکړئ. 822 00:40:10,867 --> 00:40:12,410 واقعیآ نه. 823 00:40:14,621 --> 00:40:15,830 مګر زه دا نه غواړم. 824 00:40:18,666 --> 00:40:21,002 تاسو څه تمه درلوده چې څه به پیښ شي؟ 825 00:40:24,255 --> 00:40:27,008 زه نه پوهیږم، ګومان مې نه دی کړی، 826 00:40:27,091 --> 00:40:30,637 مګر ما فکر کاوه چې موږ موافق یو موږ د وکیلانو څخه کار نه اخلو. 827 00:40:31,095 --> 00:40:32,472 زه غواړم... 828 00:40:33,056 --> 00:40:36,601 زه نه پوهیږم، زه هڅه کوم چې دا ووایم د امکان تر حده غیر ډراماتیک. 829 00:40:36,684 --> 00:40:37,852 زه غواړم... 830 00:40:39,479 --> 00:40:41,522 یو بل ډول ژوند. 831 00:40:42,315 --> 00:40:44,943 راځئ تر هغه پورې انتظار وکړو چې تاسو دا پیلوټ پای ته ورسوئ او بیرته نیویارک ته راشئ. 832 00:40:45,026 --> 00:40:47,028 راځئ چې دا هلته معلومه کړو، په کور کې، یوځای. 833 00:40:47,111 --> 00:40:49,989 - نورا د ډیر عادلانه لپاره پیژندل کیږي. - موږ اړتیا نلرو چې دا د لفافو سره وکړو. 834 00:40:50,073 --> 00:40:51,074 - دا نوره ده؟ - هو. 835 00:40:51,157 --> 00:40:53,076 هغه عالي ده. زه داسې احساس کوم موږ کولی شو له هغې سره ملګري شو. 836 00:40:53,159 --> 00:40:56,412 - زه ولې داسې نه احساسوم؟ - دا یوازې رسميت دی. 837 00:40:56,496 --> 00:40:58,247 - ولې... - تاسو اړتیا نلرئ سمدستي ځواب ورکړئ. 838 00:40:58,331 --> 00:41:00,083 ولې کاسي یو پائی درلود؟ 839 00:41:00,166 --> 00:41:02,710 پای د هغې وه. پائی د هغې برخه نه وه. 840 00:41:02,794 --> 00:41:03,753 ایا تاسو ډاډه یاست؟ 841 00:41:03,836 --> 00:41:05,880 زما مطلب دا دی چې پکی به څه شی له کوم څه سره تړاو لري؟ 842 00:41:05,964 --> 00:41:08,383 -زه نه پوهیږم. دا یو څه خرابوي. 843 00:41:09,300 --> 00:41:11,636 زه بخښنه غواړم، مګر پائی یوازې یوه پائی وه. 844 00:41:12,637 --> 00:41:13,680 نو څه... 845 00:41:16,766 --> 00:41:17,850 زه څه وکړم؟ 846 00:41:20,561 --> 00:41:21,729 تاسو هم یو وکیل ترلاسه کړئ. 847 00:41:25,650 --> 00:41:27,777 "ښه، زه فکر کوم چې زه به ښه لاړ شم. 848 00:41:27,860 --> 00:41:31,114 سټوارټ د کندې څخه راپورته شو خپل موټر ته پورته شو... 849 00:41:31,864 --> 00:41:34,325 او سړک یې پیل کړ چې د شمال په لور روان شو. 850 00:41:35,243 --> 00:41:37,996 لمر یوازې راپاڅېد د هغه په ښي خوا کې د غرونو څخه پورته. 851 00:41:38,955 --> 00:41:42,458 لکه څنګه چې هغه لوی ځمکې ته سترګې په لار و چې د هغه په وړاندې وغځېده 852 00:41:43,001 --> 00:41:44,335 لاره اوږده ښکاریده... 853 00:41:45,378 --> 00:41:46,671 مګر آسمان روښانه و. 854 00:41:47,463 --> 00:41:50,341 او هغه یو څه احساس کړ هغه سم لوري ته روان و." 855 00:41:53,094 --> 00:41:54,971 ما هیر کړه چې دا په دې ډول پای ته ورسیده. 856 00:41:56,389 --> 00:41:59,559 هو، واه، سټوارټ واقعیا ډیر غبرګون ښودلی، تا فکر نه کاوه؟ 857 00:42:00,309 --> 00:42:02,061 هغه د خپلې کښتۍ په اړه خپه و. 858 00:42:06,566 --> 00:42:07,942 پلاره، ته لاړ شه. 859 00:42:08,985 --> 00:42:11,237 مور، تاسو پاتې شئ. 860 00:42:11,320 --> 00:42:14,282 - هو، پلار دلته راغلی دی. - سمه ده. 861 00:42:15,700 --> 00:42:16,701 ستا سره مینه لرم. 862 00:42:20,288 --> 00:42:24,709 تاسو کولی شئ بیرته راشئ، او ما ویښ کړئ، او وروسته ماته ولوستل، پلاره، سمه ده؟ 863 00:42:25,209 --> 00:42:26,210 سمه ده. 864 00:42:28,588 --> 00:42:30,673 ایا ته به وروسته زما په بستره ویده شې؟ 865 00:42:30,757 --> 00:42:31,716 هو. 866 00:42:41,059 --> 00:42:41,934 اوه. 867 00:42:42,435 --> 00:42:44,479 هلته ولاړ شه، چارلي مرغۍ. 868 00:42:44,562 --> 00:42:45,605 مننه، جی ما. 869 00:43:15,218 --> 00:43:17,512 - هغه اوس د مور په مرحله کې دی. - سمه ده. 870 00:43:26,896 --> 00:43:27,730 هو! 871 00:43:27,814 --> 00:43:30,233 زه بخښنه غواړم. ما ډیر شراب وڅښل. 872 00:43:30,316 --> 00:43:32,026 - زه تصور کولی شم. - او د شپې ډوډۍ یې نه ده خوړلې. 873 00:43:32,110 --> 00:43:33,444 فشار لرونکی وخت. 874 00:43:34,487 --> 00:43:35,738 زه هیله لرم چې هینري پام ونه کړي. 875 00:43:35,822 --> 00:43:36,823 زه ډاډه یم چې هغه نه دی کړی. 876 00:43:36,906 --> 00:43:38,491 اوس چې زه مور او پلار یم، زه خپل مور او پلار پیژنم 877 00:43:38,574 --> 00:43:40,159 شاید زما سره ټول وخت په شرابو اخته وو. 878 00:43:40,243 --> 00:43:41,202 هو. 879 00:43:41,285 --> 00:43:42,453 زه بیا بخښنه غواړم. 880 00:43:44,247 --> 00:43:45,081 مننه. 881 00:43:46,332 --> 00:43:47,458 ته چیرته اوسېږې؟ 882 00:43:51,045 --> 00:43:52,797 او، زه ... 883 00:43:54,340 --> 00:43:55,383 نه وه... 884 00:43:59,554 --> 00:44:00,555 ګومان کوم زه به... 885 00:44:02,974 --> 00:44:05,268 په هالینډ کې یو نوی هوټل شتون لري چې ... 886 00:44:06,102 --> 00:44:09,564 ګمان کیږي ډیر ګران نه وي او ... او ډیر ښه. 887 00:44:09,981 --> 00:44:11,691 او، ښه، زه به یې وګورم. 888 00:44:12,275 --> 00:44:14,569 یو ځل بیا، دا خورا ښه دی د مک ارتور په اړه 889 00:44:14,944 --> 00:44:15,778 مننه. 890 00:44:23,536 --> 00:44:25,037 - چارلي؟ - هو؟ 891 00:44:28,583 --> 00:44:29,625 مننه. 892 00:44:36,841 --> 00:44:37,800 ټوکه. 893 00:44:37,884 --> 00:44:41,095 -څه؟ - د هغې استازیتوب د نورا لخوا کیږي. 894 00:44:41,179 --> 00:44:42,638 هغه ګمان کیږي ډیره عادلانه ده؟ 895 00:44:42,722 --> 00:44:44,515 سمه ده، دلته حقیقت دی، جیک. 896 00:44:45,266 --> 00:44:48,144 زه په یو ساعت کې $ 950 چارج کوم. 897 00:44:48,227 --> 00:44:50,062 ټیډ 400 دی. 898 00:44:50,146 --> 00:44:52,815 که تاسو یوه احمقانه پوښتنه لرئ، تاسو ټیډ ته زنګ ووهئ. 899 00:44:54,400 --> 00:44:57,153 د پیل کولو لپاره، موږ به $25,000 ساتونکي ته اړتیا ولرو. 900 00:44:57,236 --> 00:44:59,197 - دا زما څخه ډیر دی - - او ستاسو ټول مالي. 901 00:44:59,280 --> 00:45:00,823 موږ اړتیا لرو چې عدلي محاسبه وکړو. 902 00:45:00,907 --> 00:45:04,410 چې هرچیرې تیریږي له لسو څخه تر شلو زرو ډالرو پورې. 903 00:45:05,119 --> 00:45:08,414 مګر که موږ ټول سمدلاسه موافقه وکړو، دا باید ډیر خراب نشي، سمه ده؟ 904 00:45:08,497 --> 00:45:10,166 تاسو دلته په LA کې واده کړی؟ 905 00:45:10,249 --> 00:45:12,543 هو ... ځکه چې د هغې مور او خور دلته بهر دي 906 00:45:12,627 --> 00:45:15,504 - او زه له خپلې کورنۍ سره نږدې نه یم. - ستا زوی دلته پیدا شوی؟ 907 00:45:15,588 --> 00:45:18,799 هو، ځکه، بیا، د هغې مور او خور دلته بهر دي او زه نه یم - 908 00:45:18,883 --> 00:45:20,509 نو تا دلته واده وکړ 909 00:45:20,593 --> 00:45:22,303 ستاسو ماشوم دلته زیږیدلی ... 910 00:45:23,930 --> 00:45:25,223 او هغې دلته ستاسو خدمت وکړ؟ 911 00:45:25,306 --> 00:45:27,099 هو، مګر موږ په نیویارک کې ژوند کاوه. 912 00:45:27,892 --> 00:45:28,976 ولې؟ 913 00:45:30,436 --> 00:45:33,147 - آیا کومه ستونزه شته؟ - موږ باید داستان ته بڼه ورکړو. 914 00:45:33,231 --> 00:45:36,859 که تاسو جدي یاست په نیویارک کې ستاسو د ماشوم درلودلو په اړه، 915 00:45:36,943 --> 00:45:38,569 دا هغه څه دي چې زه یې وړاندیز کوم. 916 00:45:38,653 --> 00:45:41,530 تاسو خپل ماشوم واخلئ ... D- ایا تاسو وویل چې د هغه نوم فریډ و؟ 917 00:45:42,281 --> 00:45:43,115 هنري. 918 00:45:43,199 --> 00:45:44,116 هنري؟ 919 00:45:44,200 --> 00:45:45,409 ما وویل ولې فرید؟ 920 00:45:45,493 --> 00:45:46,994 زه یو ماشوم لرم چې فریډ نومیږي. 921 00:45:47,078 --> 00:45:50,623 تاسو هینري نیویارک ته بوځي همدا اوس ستاسو سره 922 00:45:50,706 --> 00:45:53,000 بیا موږ په نیویارک کې یو عمل ثبت کړو. 923 00:45:53,292 --> 00:45:54,710 موږ دا د نیویارک قضیه جوړوو. 924 00:45:54,794 --> 00:45:56,963 موږ باید یو دلیل جوړ کړو تاسو د نیویارک میشته کورنۍ یاست. 925 00:45:57,046 --> 00:45:57,880 ښه، موږ یو. 926 00:45:57,964 --> 00:46:01,008 که نه نو، تاسو به شاید هیڅکله نه خپل ماشوم بیا د LA څخه بهر وګورئ. 927 00:46:01,092 --> 00:46:02,593 رښتیا؟ نه 928 00:46:02,677 --> 00:46:05,930 دا ډیره سخته ده ترڅو محکمې قانع کړي چې یو ماشوم حرکت وکړي. 929 00:46:06,013 --> 00:46:09,225 لکه څنګه چې تاسو خپل ښځه او ماشوم پریږدئ نیویارک پریږده 930 00:46:09,308 --> 00:46:12,144 تاسو د خپل ځان لپاره ژوند ډیر ستونزمن کړی. 931 00:46:12,228 --> 00:46:13,479 هو، مګر لکه څنګه چې ما وویل، 932 00:46:13,562 --> 00:46:16,023 موږ د نیویارک کورنۍ یو، دا یوازې یو حقیقت دی. 933 00:46:16,899 --> 00:46:19,277 هغه دلته په موقتي توګه ده. 934 00:46:19,360 --> 00:46:21,779 نو بیا ولې فکر کوې هغې دلته ستاسو خدمت وکړ؟ 935 00:46:22,446 --> 00:46:26,575 زه نه پوهیږم... خو هینري غواړي بیرته نیویارک ته ولاړ شي. 936 00:46:26,659 --> 00:46:28,619 خپل ماشوم مه نقلوئ. 937 00:46:29,287 --> 00:46:31,580 هغه یوازې تاسو ته وایی هغه څه چې تاسو یې اوریدل غواړئ. 938 00:46:32,373 --> 00:46:35,334 او په ما باور وکړه، هغه ورته برعکس وايي. 939 00:46:35,418 --> 00:46:36,919 اجازه راکړئ چې د حجام فایل ولرم! 940 00:46:37,003 --> 00:46:38,212 دا دلته سمه ده. 941 00:46:38,587 --> 00:46:40,172 زما د غرمې ډوډۍ 1:30 ته واړوئ. 942 00:46:44,760 --> 00:46:45,678 څه... 943 00:46:47,805 --> 00:46:49,682 "د وزې وتل"؟ 944 00:46:49,765 --> 00:46:52,393 د غول څخه وتل. دا نوم دی زما د تیاتر شرکت 945 00:46:52,476 --> 00:46:53,644 تاسو مدیر یاست؟ 946 00:46:53,728 --> 00:46:55,062 د تیاتر رییس، هو. 947 00:46:55,146 --> 00:46:58,065 - کوم څه چې ما لیدلي دي؟ -زه نه پوهیږم. تاسو څه لیدلي دي؟ 948 00:47:00,651 --> 00:47:02,737 زموږ د الیکټرا تولید براډوی ته ځي ... 949 00:47:03,988 --> 00:47:04,822 کوم چې په زړه پوری دی. 950 00:47:04,905 --> 00:47:07,199 موږ باید ډاډ ترلاسه کړو دا پیسې خوندي دي. 951 00:47:07,283 --> 00:47:09,827 زما مطلب دی، دا تیاتر دی، نو دا ډیرې پیسې نه دي. 952 00:47:09,910 --> 00:47:12,955 زه اساسا هغه پیسې ورکوم چې زه یې کوم بیرته په تیاتر کې 953 00:47:13,039 --> 00:47:16,000 زه حیران یم، ایا موږ د ملاتړ غوښتنه کوو؟ 954 00:47:16,542 --> 00:47:18,127 - په زړه پورې. - له نیکول څخه؟ 955 00:47:18,210 --> 00:47:19,587 زه دا کار نه کوم. 956 00:47:20,087 --> 00:47:21,714 ایا ستاسو د میرمنې کورنۍ پیسې لري؟ 957 00:47:22,757 --> 00:47:25,885 او د هغې مور یو څه لري د هغې د تلویزیون کیریر څخه. 958 00:47:25,968 --> 00:47:27,303 او د هغې پلار مړ شو. 959 00:47:27,386 --> 00:47:31,849 ښه، موږ کولی شو ووایو چې موږ نه غواړو د هغې مور د ماشوم لیدلو لپاره، 960 00:47:32,183 --> 00:47:33,517 هغې په قضیه کې راښکاره کړه. 961 00:47:33,601 --> 00:47:36,729 په هغه صورت کې، د هغې مور کولی شي ستاسو قانوني فیس ورکړي. 962 00:47:37,188 --> 00:47:38,147 نه 963 00:47:38,814 --> 00:47:40,524 زه د هغې مور ته ډیر نږدې یم. 964 00:47:40,608 --> 00:47:43,527 - د نیکول کورنۍ زما کورنۍ وه - - هو، مګر دا به بدل شي. 965 00:47:43,611 --> 00:47:45,446 او زه وړاندیز کوم چې تاسو دې عادت کړئ. 966 00:47:46,155 --> 00:47:49,992 - موږ اړتیا لرو یو خصوصي پلټونکی وګمارو. - رښتیا؟ زما مطلب دی... 967 00:47:51,702 --> 00:47:54,080 - رښتیا؟ - آیا ستا ښځه نشه کوي یا کوم څه؟ 968 00:47:54,163 --> 00:47:54,997 کوک؟ 969 00:47:55,748 --> 00:47:57,124 په هیڅ ډول ریښتیا نه. 970 00:47:57,208 --> 00:47:59,919 ښه، موږ به بریالي نه شو که هغه کامل مور وي. 971 00:48:00,002 --> 00:48:01,879 هغه د یو څه مودې لپاره په TUMS روږدي وه. 972 00:48:03,297 --> 00:48:06,425 دا هیڅ نه وه. هغه هره ورځ یو ټیوب ته وه. 973 00:48:06,509 --> 00:48:08,344 ایا تاسو داسې څوک لیدلي چې ستاسو پیروي کوي؟ 974 00:48:08,427 --> 00:48:09,470 نه 975 00:48:10,638 --> 00:48:12,014 ښه، پام وساتئ. 976 00:48:12,098 --> 00:48:14,266 وګورئ، تاسو اړتیا لرئ د حقیقت لپاره چمتو اوسئ 977 00:48:14,350 --> 00:48:18,437 چې نورا به تاسو انځور کړي د یو غفلت شوي، غیر حاضر پلار په توګه. 978 00:48:18,938 --> 00:48:21,148 - خو زه نه یم. - تاسو په نیویارک کې اوسیږئ. 979 00:48:21,232 --> 00:48:22,900 تاسو د خپل کار سره مصرف شوي یاست. 980 00:48:23,401 --> 00:48:26,821 هغه او ستاسو ماشوم دلته بهر دي، مبارزه کوي. 981 00:48:26,904 --> 00:48:30,282 نورا به دا تګلاره وکاروي. زه په دې ډاډه یم. 982 00:48:30,366 --> 00:48:31,534 مګر نیکول به دروغ ونه وايي. 983 00:48:31,617 --> 00:48:34,495 واورئ، که موږ له یو ځای څخه پیل وکړو معقول، 984 00:48:34,578 --> 00:48:36,872 او دوی د لیونۍ ځای څخه پیل کوي، 985 00:48:36,956 --> 00:48:41,001 کله چې موږ اوسیږو، موږ به یو ځای یو د معقول او لیونی ترمنځ. 986 00:48:41,085 --> 00:48:41,961 چې لا هم لیونی دی. 987 00:48:42,044 --> 00:48:43,629 نیم لیونی لیونی دی. 988 00:48:43,712 --> 00:48:46,674 تاسو پوهیږئ چې خلک څه وايي، "جنایت وکیلان بد خلک په ښه سترګه ګوري 989 00:48:46,757 --> 00:48:48,843 د طلاق وکیلان ښه خلک ګوري د دوی تر ټولو بد." 990 00:48:48,926 --> 00:48:51,804 مخکې له دې چې دا هر څه ختم شي، ته به له ما او ټیډ څخه کرکه کوې 991 00:48:51,887 --> 00:48:54,515 یوازې د هغه څه له امله چې موږ یې استازیتوب کوو ستاسو په ژوند کې. 992 00:48:54,598 --> 00:48:55,599 زه ډاډه یم چې تاسو سم یاست. 993 00:48:55,683 --> 00:48:58,853 نو بیا کیسه راته وکړه. تاسو دلته د خپل ماشوم لیدو لپاره راغلی یاست. 994 00:48:58,936 --> 00:49:00,354 - شاید زه دا ښه تشریح نه کړم. - هغه ستاسو خدمت کوي. 995 00:49:00,438 --> 00:49:02,064 - موږ دوستانه یو، موږ ښه یو. - څه کونګۍ. 996 00:49:02,148 --> 00:49:04,191 موږ یوازې هڅه کوو چې دا معلومه کړو. هغه کوچی نه ده. 997 00:49:04,275 --> 00:49:05,609 مننه، مګر دا نده ... 998 00:49:05,693 --> 00:49:07,027 موږ دا په بل ډول کوو. 999 00:49:07,403 --> 00:49:10,114 او ... زه حتی نشم کولی دا برداشت کړم. 1000 00:49:10,489 --> 00:49:14,368 زه باید بیرته نیویارک ته لاړ شم. زه په تمریناتو کې د براډوی ډرامه لرم. 1001 00:49:18,622 --> 00:49:22,084 زه په هغه وخت کې ډیر ګرم وم. 1002 00:49:22,168 --> 00:49:27,131 ځوان، ډیر سیکسی، د لوی سر ویښتو سره. 1003 00:49:27,214 --> 00:49:29,925 زه یوازې د هغه چارلي ستاینه کوم ماته دا فرصت راکړ. 1004 00:49:30,009 --> 00:49:31,302 یا شاید زه باید نیکول څخه مننه وکړم. 1005 00:49:31,385 --> 00:49:33,971 ما اوریدلي چې د نیکول پیلوټ لړۍ ته لاړ، نو هغه LA ته ځي. 1006 00:49:34,054 --> 00:49:35,639 او دوی هینري هلته په ښوونځي کې واچاوه. 1007 00:49:35,723 --> 00:49:36,932 ښه، ایا چارلي هم حرکت کوي؟ 1008 00:49:37,016 --> 00:49:38,100 نه چارلي. 1009 00:49:38,184 --> 00:49:39,393 هغه به موږ نه پریږدي. 1010 00:49:39,477 --> 00:49:41,103 او تاسو په LA کې تیاتر نشئ کولی. 1011 00:49:41,187 --> 00:49:43,564 چارلي وویل چې هغه او هنري بیرته نیویارک ته راځي 1012 00:49:43,647 --> 00:49:45,399 کله چې هغې د خپلې نندارې فلم جوړ کړ. 1013 00:49:45,483 --> 00:49:46,901 زه دومره ډاډه نه یم 1014 00:49:46,984 --> 00:49:49,904 نیکول هیڅکله پاتې نه و په نیویارک کې، دا څرګنده وه. 1015 00:49:49,987 --> 00:49:51,989 هغه شاید وه د دې حرکت ټول پلان جوړ کړئ. 1016 00:49:52,072 --> 00:49:55,409 کله چې هغه یو فرصت وګوري، باور وکړئ، هغه یې اخلي. 1017 00:49:55,493 --> 00:49:57,620 ښه، LA ښه دی. 1018 00:49:58,037 --> 00:49:58,954 فضا. 1019 00:49:59,038 --> 00:50:02,208 د څلور ځلي اسکار جایزه ګټونکې مس، زما شیدو... 1020 00:50:02,291 --> 00:50:04,376 ښه، نن ټول څنګه دي؟ 1021 00:50:04,460 --> 00:50:06,587 هیڅوک ډیر نږدې نشي. زه فکر کوم چې ما د ډونا ساړه ونیوله. 1022 00:50:06,670 --> 00:50:09,465 - بخښنه غواړم، چارلي. - زه د هینري څخه د سکایپ تلیفون په تمه یم 1023 00:50:09,548 --> 00:50:11,300 نو زه باید بهر ته لاړ شم. 1024 00:50:12,468 --> 00:50:14,845 نو، چارلي، تاسو اوس څه تیریږي 1025 00:50:14,929 --> 00:50:18,224 وحشتناکه به وي مګر دا به ختم شي. 1026 00:50:18,307 --> 00:50:19,475 مننه، فرانک. 1027 00:50:19,850 --> 00:50:21,060 - بله خبره. - هو؟ 1028 00:50:21,560 --> 00:50:25,689 څومره چې تاسو همدا اوس کولی شئ دومره خلک وخورئ. 1029 00:50:25,773 --> 00:50:27,983 ښځې، نارینه. 1030 00:50:28,651 --> 00:50:31,153 - هغه څه چې ما وویل جدي ونیسئ. - تاسو ممکن د جاج لپاس کولو مرستې ته اړتیا ولرئ. 1031 00:50:31,237 --> 00:50:33,948 - دا باید ټینګ پاتې شي. - ښه، زه یم - زه مغشوش یم. 1032 00:50:34,031 --> 00:50:36,200 څه... صحنه ایا د غیر مرئی سړي تنظیم د دې لپاره دی؟ 1033 00:50:36,283 --> 00:50:38,244 نه، دا زما د هالووین جامې دي. 1034 00:50:38,327 --> 00:50:40,871 او فرانکنسټین د هنري لپاره دی. 1035 00:50:42,623 --> 00:50:43,791 هغه د دې اونۍ په پای کې دلته راځي. 1036 00:50:43,874 --> 00:50:45,751 موږ چل یا درملنه کوو په سلپ کې 1037 00:50:45,834 --> 00:50:48,128 ما دا نور جیمز ویل جوړ کړل د کینیت براناګ په پرتله. 1038 00:50:48,212 --> 00:50:49,922 - کامل. - زه کولی شم له تاسو سره خبرې وکړم؟ 1039 00:50:50,631 --> 00:50:52,383 هو، په پای کې ... 1040 00:50:53,008 --> 00:50:55,261 ما بلاک کول ټایپ کړل د تیرو دوو تمریناتو څخه، 1041 00:50:55,344 --> 00:50:59,306 او دلته د مدیر یادښتونه دي د 70s څخه د ډنمارک تولید څخه. 1042 00:51:00,391 --> 00:51:01,308 چیرته یې پیدا کړ؟ 1043 00:51:01,392 --> 00:51:03,978 - کتابتون، دوه. -ها! 1044 00:51:04,311 --> 00:51:05,521 ایا زه کولی شم نن شپه راشم؟ 1045 00:51:06,939 --> 00:51:08,941 مریم این، دا اوس ډیر سخت دی. 1046 00:51:09,024 --> 00:51:10,943 زه اوس نشم کولی له هیچا سره اوسم. 1047 00:51:11,026 --> 00:51:13,862 مګر موږ دا وکړل کله چې تاسو واده کړی و او موږ باید دا نه وای کړی. 1048 00:51:13,946 --> 00:51:16,282 او اوس چې تاسو واده نه کوئ، ایا موږ باید دا ونه کړو؟ 1049 00:51:16,365 --> 00:51:19,368 ما لا واده نه دی کړی. 1050 00:51:19,868 --> 00:51:21,579 تاسو خپل ځان شکنجه کوئ. 1051 00:51:21,829 --> 00:51:23,747 بس ډاډ ترلاسه کړئ هر څه دوزخ ته نه ځي. 1052 00:51:24,999 --> 00:51:27,001 - زه په تاسو تکیه کوم، سمه ده؟ - ښه 1053 00:51:27,084 --> 00:51:29,628 -مننه. - کاش چې تاسو سخاوت ښه قبول کړئ. 1054 00:51:29,712 --> 00:51:31,005 او، ودرېږه. اجازه راکړئ ... 1055 00:51:31,422 --> 00:51:33,340 - سلام؟ - ایا دا چارلي حجام دی؟ 1056 00:51:33,841 --> 00:51:34,675 هو. 1057 00:51:34,758 --> 00:51:36,552 سلام، دا نورا فینشا دی. 1058 00:51:36,635 --> 00:51:38,512 زه ستاسو د میرمن نیکول باربر استازیتوب کوم. 1059 00:51:38,637 --> 00:51:40,723 -سلام. - ایا تاسو تراوسه وکیل لرئ؟ 1060 00:51:40,806 --> 00:51:41,640 نه 1061 00:51:41,724 --> 00:51:44,226 ښه، نو دا زما لپاره سمه ده له تاسو سره مستقیم خبرې کول، سمه ده؟ 1062 00:51:44,310 --> 00:51:45,185 سمه ده. 1063 00:51:45,644 --> 00:51:48,814 زه زنګ وهم ځکه چې موږ نه لرو زموږ دوسیه کولو لپاره ستاسو ځواب ترلاسه کړ. 1064 00:51:49,231 --> 00:51:52,359 هو، زه دا ډرامه تکراروم او شا او خوا LA ته الوتنه کوي. 1065 00:51:52,443 --> 00:51:54,528 تاسو اړتیا ته ځئ خپل ځواب ثبتولو لپاره. 1066 00:51:56,488 --> 00:51:59,241 - نیکول وویل چې هیڅ بیړه نشته. - دا له 30 ورځو څخه زیاتې دي 1067 00:51:59,325 --> 00:52:00,159 ځکه چې تاسو ته خدمت شوی. 1068 00:52:00,242 --> 00:52:02,202 د قانون له مخې، تاسو د ځواب ویلو لپاره یاست د 30 ورځو دننه. 1069 00:52:02,286 --> 00:52:03,746 ما هغه لومړی وکیل خوښ نه کړ چې ما ولیدل. 1070 00:52:03,829 --> 00:52:06,290 دا په خورا روښانه توګه وايي په هغه سند کې چې تاسو ته درکړل شوي. 1071 00:52:06,373 --> 00:52:07,249 ایا تاسو یې لوستلی؟ 1072 00:52:07,333 --> 00:52:09,084 هو، مګر ما فکر کاوه دا یوازې هغه څه دي چې وايي. 1073 00:52:09,168 --> 00:52:10,919 موږ حتی دا کار نه کاوه د وکیلانو سره. 1074 00:52:11,920 --> 00:52:14,131 چارلي، زه فکر کوم چې باید نه وای زما په کمیس کې وخورئ 1075 00:52:14,214 --> 00:52:17,176 - نیکول وویل زه کولی شم خپل وخت واخلم. - او موږ تاسو ته اجازه درکړو چې خپل وخت واخلئ. 1076 00:52:17,259 --> 00:52:20,387 - د مینې صحنې په جریان کې بهر ته ځي. - ایا تاسو کولی شئ یوه ثانیه ونیسئ؟ د مینې کومه صحنه؟ 1077 00:52:20,471 --> 00:52:21,805 کله چې زه بیت غیږه کړم. 1078 00:52:21,889 --> 00:52:23,098 تاسو بیت غیږه مه کوئ. 1079 00:52:23,182 --> 00:52:25,309 زه فکر کوم دا هغه څه دي چې موږ یې باید وپلټو. 1080 00:52:25,392 --> 00:52:28,312 ایا تاسو نشئ کولی دا په کلکه وتړئ یا ډونا د خوندیتوب لپاره ترلاسه کړئ؟ 1081 00:52:28,395 --> 00:52:30,230 زه هم یو ډول شی لرم 1082 00:52:30,314 --> 00:52:32,858 - د شیانو د مینځلو په اړه - چارلي؟ 1083 00:52:32,941 --> 00:52:34,276 که تاسو خپل ځواب ثبت نه کړئ، 1084 00:52:34,360 --> 00:52:36,779 موږ به یوه غوښتنه ثبت کړو ستاسو په وړاندې د اصلي قضاوت لپاره. 1085 00:52:36,862 --> 00:52:39,740 ... زما د شخصیت په اړه ناامني. 1086 00:52:39,823 --> 00:52:41,033 - چارلي؟ - هو، بخښنه غواړم. 1087 00:52:41,116 --> 00:52:43,285 ډیفالټ قضاوت، دا څه معنی لري؟ بیت په غیږ کې مه نیسه. 1088 00:52:43,369 --> 00:52:45,412 موږ به وکولی شو ادعا وکړو د هغه څه لپاره چې موږ یې غواړو. 1089 00:52:45,496 --> 00:52:47,373 W- ستا څه مطلب دی، هر څه چې غواړې له څه شي؟ 1090 00:52:47,456 --> 00:52:49,875 ستاسو اپارتمان، ستاسو شیان، هرڅه چې تاسو یې لرئ. 1091 00:52:49,958 --> 00:52:50,793 موږ... 1092 00:52:50,876 --> 00:52:53,712 هغې او ما لا دمخه په دې اړه بحث وکړ. موږ دومره ډیر شیان نه لرو. 1093 00:52:53,796 --> 00:52:55,422 هغه کولی شي ډیر څه چې هغه غواړي. 1094 00:52:55,506 --> 00:52:58,550 او دا پدې مانا ده چې موږ به شمیره جوړه کړو د ماشوم ملاتړ لپاره په لوړه کچه 1095 00:52:58,634 --> 00:53:00,511 او د خپل ماشوم د بشپړ توقیف ادعا وکړئ. 1096 00:53:02,721 --> 00:53:03,639 بشپړ توقیف؟ 1097 00:53:05,391 --> 00:53:08,018 - زما مطلب دا هم نه دی - -7 دا هغه څه دي چې قانون وايي. 1098 00:53:08,977 --> 00:53:12,022 نیکول دا کار نه کوي. زما مطلب دی، هغه به ونه کړي. 1099 00:53:12,106 --> 00:53:13,857 نه، چارلي، زه د نیکول استازیتوب کوم، 1100 00:53:13,941 --> 00:53:16,235 او هغه په هر څه خبر ده زه تاسو ته وایم. 1101 00:53:16,318 --> 00:53:17,611 ما نن سهار له هغې سره خبرې وکړې. 1102 00:53:17,695 --> 00:53:20,906 ښه، ما د هغې سره پنځه دقیقې خبرې وکړې مخکې له دې چې زه تلیفون وکړم. 1103 00:53:24,326 --> 00:53:25,327 ښه، نو زه څه وکړم؟ 1104 00:53:25,411 --> 00:53:27,705 تاسو اړتیا لرئ چې یو وکیل ترلاسه کړئ او سمدستي ځواب ورکړئ. 1105 00:53:27,788 --> 00:53:31,166 نیکول غواړي دا په دوستانه توګه ترسره کړي، مګر تاسو موږ ته بله لاره نه پریږدو. 1106 00:53:31,250 --> 00:53:33,001 زه به یو وکیل پیدا کړم. ایا زه دلته یو وکیل ترلاسه کولی شم؟ 1107 00:53:33,085 --> 00:53:35,045 - زه نه پوهیږم چې "دلته" چیرته دی. -نیو یارک. 1108 00:53:35,129 --> 00:53:37,423 آه! دا ټول هوننګ څه دی؟ 1109 00:53:38,132 --> 00:53:40,134 نه، تاسو به د LA لپاره راشي او په LA کې د خلکو سره لیدنه وکړئ. 1110 00:53:40,217 --> 00:53:41,176 زه یو تمرین کوم - 1111 00:53:41,260 --> 00:53:44,638 که تاسو په لاس انجلس کې ځواب نه ورکوئ د Friaay لخوا، تاسو به موږ ته هیڅ انتخاب پریږدو. 1112 00:53:44,722 --> 00:53:46,348 څ - کومه کرښه؟ 1113 00:53:47,015 --> 00:53:49,727 زه باید دا واخلم. تاسو کولی شئ یوه ثانیه ونیسئ، چارلي؟ 1114 00:54:16,545 --> 00:54:19,631 زه او مور په منځ کې یو د عالي پټې خزانې لټون. 1115 00:54:20,591 --> 00:54:23,177 - ما فکر کاوه چې الوتکه په نهو بجو ښکته شوه. - تاسو څه اغوستي؟ 1116 00:54:23,260 --> 00:54:24,344 جرابې پتلون. 1117 00:54:24,428 --> 00:54:26,054 دا وکړل. جرابې پتلون څه دي؟ 1118 00:54:26,138 --> 00:54:28,056 هغه د هوا احساس نه خوښوي په خپلو پښو. 1119 00:54:28,140 --> 00:54:29,183 هغه خپل ځان اغوستلو. 1120 00:54:29,266 --> 00:54:31,310 - اوږده پتلون لري. ایا زه تاسو سره خبرې کولی شم؟ - نږدې ماسپښین دی. 1121 00:54:31,393 --> 00:54:33,312 ترافیک وو. موږ باید لاړ شو. 1122 00:54:33,395 --> 00:54:36,148 - ولې موږ هیڅکله د خزانې لټون نه کوو؟ - هینري، تاسو یو دقیقه انتظار کولی شئ؟ 1123 00:54:36,231 --> 00:54:37,357 یوازې خبرې مه کوئ. 1124 00:54:37,441 --> 00:54:39,651 یوازې یو څه خبرې کول، بیا به زه هلته یم. 1125 00:54:39,985 --> 00:54:41,487 ما ستاسو د وکیل څخه تلیفون وکړ. 1126 00:54:41,570 --> 00:54:44,072 هغې وویل چې تاسو به هرڅه واخلئ او ... 1127 00:54:45,157 --> 00:54:47,159 توقیف او هرڅه که ما ځواب ورنکړ. 1128 00:54:47,242 --> 00:54:48,994 دا غوره ده که موږ یوازې اجازه راکړئ چې وکیلان دا وکړي. 1129 00:54:49,077 --> 00:54:51,246 هو، مګر هغه شیان وايي زه فکر نه کوم چې ستاسو مطلب دی. 1130 00:54:51,330 --> 00:54:52,998 هنري، موږ باید لاړ شو. 1131 00:54:53,081 --> 00:54:54,541 زه نه غواړم اوس لاړ شم. 1132 00:54:54,625 --> 00:54:56,919 - تر اوسه مو وکیل پیدا کړی؟ - دا هغه څه دي چې زه دلته یم. 1133 00:54:57,002 --> 00:54:58,545 راځئ، هنري. زه په بیړه کې یم. 1134 00:54:58,629 --> 00:54:59,797 زه درې نورې نښې لرم. 1135 00:54:59,880 --> 00:55:02,424 تاسو ولې د خزانې لټون پیل کړ یا کوم څه چې زما راتګ ته نږدې دي؟ 1136 00:55:02,508 --> 00:55:04,593 -ارام. - ته ناوخته وې. موږ وخت وژلی وو. 1137 00:55:04,676 --> 00:55:07,054 مینه، راځه موږ پای ته ځو د خزانې لټون وروسته. 1138 00:55:07,137 --> 00:55:08,722 - زه به شتمن شم! - سمه ده. 1139 00:55:08,806 --> 00:55:10,974 تاسو به د خپل پلار سره لاړ شئ. دا به په زړه پورې وي. 1140 00:55:11,058 --> 00:55:14,311 او زه ستاسو لپاره ډالۍ لرم کله چې تاسو د انعام په توګه بیرته راشئ. 1141 00:55:15,187 --> 00:55:16,396 هغه د غاښونو ډاکټر ته نه ځي. 1142 00:55:16,480 --> 00:55:18,398 - زه هڅه کوم چې مرسته وکړم. - زه دلته پاتې کیږم. 1143 00:55:18,482 --> 00:55:19,316 زه نو. 1144 00:55:23,320 --> 00:55:24,154 هنري؟ 1145 00:55:29,785 --> 00:55:32,287 - بوسټر ترلاسه کړ؟ - زه یو بوسټر لرم. 1146 00:55:34,081 --> 00:55:35,707 اوه، انتظار وکړئ، نه، دا دننه نه دی. 1147 00:55:36,083 --> 00:55:36,959 څه په کې نشته؟ 1148 00:55:37,417 --> 00:55:39,419 څوکۍ تړلې نه ده. 1149 00:55:42,506 --> 00:55:44,174 ما د کرایې شرکت څخه وغوښتل چې دا نصب کړي. 1150 00:55:44,258 --> 00:55:47,177 هو، زه فکر کوم چې دوی نشي کولی د مسؤلیت دلایلو لپاره. 1151 00:55:47,261 --> 00:55:49,471 - ایا تاسو پوهیږئ چې دا شیان څنګه دي - - اجازه راکړئ ... که تاسو ... 1152 00:55:49,555 --> 00:55:52,266 - دلته باید د کلپ کولو لپاره یو کلیپ وي. -...کیندئ... 1153 00:55:57,020 --> 00:55:58,564 اووو! ټوکه! 1154 00:55:58,647 --> 00:56:00,649 - ولې "لکه؟" - یو څه تیز. 1155 00:56:00,732 --> 00:56:01,900 - زه نشم کولی له مور سره پاتې شم؟ -نه. 1156 00:56:01,984 --> 00:56:03,026 ولې نه؟ 1157 00:56:03,110 --> 00:56:05,112 دا زما وخت ستاسو سره دی. ما یوازې 3000 میله الوتنه وکړه. 1158 00:56:05,195 --> 00:56:06,071 زه نه غواړم چې. 1159 00:56:06,154 --> 00:56:07,656 هنري، په موټر کې راځه! 1160 00:56:09,825 --> 00:56:12,077 زه بخښنه غواړم، مګر عیسی، په موټر کې ښکته شه 1161 00:56:17,165 --> 00:56:19,334 تاسو د LEGO Bionicles څنګه ولیکئ؟ 1162 00:56:19,418 --> 00:56:21,795 دا دوه کلمې دي. LEGO د څه سره پیل کیږي؟ 1163 00:56:21,879 --> 00:56:22,921 بس راته ووایه. 1164 00:56:23,005 --> 00:56:24,214 - ته نه غواړې چې زده یې کړې؟ -نه. 1165 00:56:24,298 --> 00:56:25,716 - دا په بکس کې دی، په هرصورت. -ل... 1166 00:56:25,799 --> 00:56:26,842 بیا څه؟ 1167 00:56:26,925 --> 00:56:29,720 ای ... تاسو پوهیږئ، په تیاتر کې هرڅوک سلام وايي. 1168 00:56:29,803 --> 00:56:30,762 سلام. 1169 00:56:30,846 --> 00:56:31,722 بیا څه؟ 1170 00:56:31,805 --> 00:56:33,348 د "g-g-g" غږ. 1171 00:56:33,432 --> 00:56:35,392 - ایا تاسو د هالووین لپاره لیواله یاست؟ - جي؟ 1172 00:56:35,475 --> 00:56:36,310 ج. 1173 00:56:36,393 --> 00:56:38,061 - بیا څه؟ - او د "او" غږ. 1174 00:56:38,145 --> 00:56:40,272 -0؟ - ایا تاسو د هالووین لپاره لیواله یاست؟ 1175 00:56:40,355 --> 00:56:41,315 هو. 1176 00:56:41,398 --> 00:56:42,858 ما زموږ دواړه جامې راوړې. 1177 00:56:42,941 --> 00:56:45,235 زه د پلورنځي څخه د پیرود شوي ننجا په توګه ځم. 1178 00:56:45,319 --> 00:56:47,446 خو موږ موافقه وکړه. ما غوښتل ډونا تا ته فرانکنسټین جوړ کړم. 1179 00:56:47,529 --> 00:56:49,698 زه نور نه غواړم فرانکنسټاین شم. 1180 00:56:49,781 --> 00:56:50,699 ایا تاسو ډاډه یاست؟ 1181 00:56:52,451 --> 00:56:53,493 شاید یوازې دا وګورئ. 1182 00:56:54,036 --> 00:56:56,747 دا په زړه پورې ده. موږ به فرانکنسټین یو او نه لیدل کیدونکی سړی. 1183 00:56:56,830 --> 00:56:58,874 مور ماته د ننجا جامو رانیولې، 1184 00:56:58,957 --> 00:57:01,543 کوم چې ښه دی ځکه چې دا ډیر لګښت لري. 1185 00:57:01,627 --> 00:57:03,253 په تخنیکي توګه، فرانکنسټین ډیر لګښت لري 1186 00:57:03,337 --> 00:57:05,422 کله چې تاسو د ډونا په وخت کې فکتور کوئ او مواد. 1187 00:57:05,505 --> 00:57:07,758 د تره زامن هم ننجا ته ځي. 1188 00:57:07,841 --> 00:57:09,635 مګر هنري، موږ د دې ټولو ستونزو څخه تیر شو. 1189 00:57:13,305 --> 00:57:14,348 سمه ده. 1190 00:57:14,431 --> 00:57:15,390 هر هغه څه چې تاسو یې غواړئ. 1191 00:57:19,978 --> 00:57:22,689 - مهرباني وکړئ ټکټ واخلئ. 1192 00:57:26,818 --> 00:57:28,654 - پلار، تاسو ډیر لرې یاست. -زه پوهیږم. 1193 00:57:28,737 --> 00:57:31,406 - مهرباني وکړئ ټکټ واخلئ. 1194 00:57:38,121 --> 00:57:40,415 نو، زه آرام نه یم کڅوړې په موټر کې پریږدي 1195 00:57:40,499 --> 00:57:42,626 چیرته چې ما یو چا ته کلید ورکړ زه واقعیا نه پوهیږم. 1196 00:57:42,709 --> 00:57:43,877 زه دلته راغلی یم. 1197 00:57:43,961 --> 00:57:47,297 دا د دفتر ودانۍ ده، نو تاسو مخکې داسې ځایونو ته تللي یاست. 1198 00:57:47,798 --> 00:57:49,383 ما هغه کبان یاد کړل. 1199 00:57:50,676 --> 00:57:52,094 ډیری کبونه ورته ښکاري. 1200 00:57:52,511 --> 00:57:53,512 ایا زه درسره مینه کولی شم؟ 1201 00:57:53,595 --> 00:57:56,098 زه چارلي باربر یم زه د ډین کوهن سره 1:30 لرم. 1202 00:57:56,181 --> 00:57:57,933 اوه، سلام. ستاسو کوچنی سړی چیرته دی؟ 1203 00:57:58,016 --> 00:58:01,478 زه دا ځل نه لرم. زه خپل کنکال زما په مور کې ساتم. 1204 00:58:01,561 --> 00:58:02,396 سمه ده. 1205 00:58:03,897 --> 00:58:04,815 او، سمه ده. 1206 00:58:04,898 --> 00:58:07,025 زه بخښنه غواړم. موږ هڅه وکړه چې تاسو ته ورسیږو. 1207 00:58:07,109 --> 00:58:08,902 ښاغلي کوهن غوښتل چې زه بښنه وغواړم. 1208 00:58:08,986 --> 00:58:12,155 هغه تاسو نه شي لیدلی ځکه چې ظاهرا ستاسو میرمن لا دمخه له هغه سره لیدلي 1209 00:58:12,239 --> 00:58:14,491 د نمایندګۍ په اړه د اګست په 7 مه. 1210 00:58:15,283 --> 00:58:16,660 B- خو هغې بل څوک استخدام کړ. 1211 00:58:16,743 --> 00:58:19,079 - اوه ... نورا - - فانشو؟ 1212 00:58:19,371 --> 00:58:21,873 مګر له بده مرغه، ځکه چې هغې مشوره وکړه د ښاغلي کوهن سره لا دمخه، 1213 00:58:21,957 --> 00:58:23,959 هغه په قانوني توګه ستاسو د استازیتوب څخه منع شوی دی. 1214 00:58:24,668 --> 00:58:25,502 اوه. 1215 00:58:25,585 --> 00:58:27,295 - ایا موږ باید کب ته خواړه ورکړو؟ - هو. 1216 00:58:27,838 --> 00:58:30,215 -lwoman] دا هر وخت پیښیږي. - رښتیا؟ 1217 00:58:30,298 --> 00:58:32,592 که تاسو ټکټ لرئ، زه کولی شم ستاسو پارکینګ تایید کړم. 1218 00:58:33,176 --> 00:58:34,261 اوه. 1219 00:58:34,344 --> 00:58:37,264 تاسو پوهیږئ، دا عام دي چې خلک د امکان تر حده د ډیرو وکیلانو سره لیدنه وکړئ 1220 00:58:37,347 --> 00:58:39,266 نو ځکه د دوی میړه محدود اختیارونه لري. 1221 00:58:39,349 --> 00:58:41,435 او زه فکر نه کوم هغې به په قصدي توګه دا کار کړی وي. 1222 00:58:41,518 --> 00:58:42,978 تاسو به حیران شئ 1223 00:58:43,061 --> 00:58:45,605 دا ټول کولی شي، لکه: د اوبو څخه تنفس کول؟ 1224 00:58:47,274 --> 00:58:49,401 ایا تاسو ډیری دفترونو ته تللي یاست له خپلې مور سره؟ 1225 00:58:49,484 --> 00:58:50,610 دومره نه. 1226 00:58:52,237 --> 00:58:53,196 د 11 په څیر. 1227 00:58:53,613 --> 00:58:56,158 زه فکر نه کوم چې څوک کڅوړې به یې غلا کړې وي، پلار. 1228 00:58:56,241 --> 00:58:57,409 زه نن یو چا ته اړتیا لرم. 1229 00:58:57,492 --> 00:59:00,203 که زه تر سبا ځواب ورنه کړم، هغې وویل چې زه کولی شم توقیف له لاسه ورکړم. 1230 00:59:00,287 --> 00:59:03,123 زه نه پوهېدم چې بل چا ته زنګ ووهي. دلته باید یو څوک وي چې هغه نه وي لیدلی. 1231 00:59:03,206 --> 00:59:04,332 زه ستاسو لپاره یو نوم لرم. 1232 00:59:05,375 --> 00:59:07,252 برټ سپیټز 1233 00:59:07,794 --> 00:59:11,089 هغه د تفریح وکیل و د رابرټو په اداره کې. 1234 00:59:11,506 --> 00:59:12,340 غوره. 1235 00:59:12,424 --> 00:59:15,886 مګر بیا هغه یو ډول فشار راوړ څو کاله وړاندې تقاعد ته 1236 00:59:16,178 --> 00:59:18,013 او هغه د کورنۍ قانون ته لاړ. 1237 00:59:18,096 --> 00:59:19,931 - ما ورته غږ وکړ. - مننه، جی ماما. 1238 00:59:20,015 --> 00:59:22,684 - هغه کولی شي تاسو نن په دریو بجو وګوري. - اوو، خندا. 1239 00:59:23,351 --> 00:59:26,104 موږ هیڅکله دا خبرې نه وې کړې چارلي مرغۍ. 1240 00:59:26,188 --> 00:59:27,272 تاسو یې ترلاسه کړل. زه تا سره مینه لرم. 1241 00:59:27,355 --> 00:59:28,315 -او -دا! 1242 00:59:28,398 --> 00:59:30,984 - زه یو نوی برګر ته اړتیا لرم. -ولې؟ 1243 00:59:31,068 --> 00:59:35,489 ځکه چې تاسو موږ ته خپلې کڅوړې راوړې رستورانت ته ننوتم، غورځولم. 1244 00:59:36,865 --> 00:59:39,409 دا ښه ده. زه به تاسو ته خپل درکوم. په موټر کې کښیناست. 1245 00:59:39,493 --> 00:59:42,287 ولې دې نن ما راوړه که تاسو زما سره نشئ کولی؟ 1246 00:59:42,370 --> 00:59:44,289 ځکه چې زه لرې شوی یم او غواړم تاسو ووینم. 1247 00:59:45,040 --> 00:59:48,376 - جیمي ټبر یوه کوچنۍ خور لري ... 1248 00:59:48,460 --> 00:59:50,921 ... په نوم، ام، لیلی تیوبر. 1249 00:59:51,004 --> 00:59:53,256 - هو. - او لیلی تیوبر واقعیا بادار دی. 1250 00:59:53,340 --> 00:59:54,216 هو-هو 1251 00:59:55,509 --> 00:59:59,304 د ماشوم سره طلاق کیدی شي یو له سختو شیانو څخه چې تاسو به یې ترسره کوئ. 1252 01:00:00,972 --> 01:00:02,849 دا د بدن پرته د مرګ په څیر دی. 1253 01:00:05,018 --> 01:00:08,313 زه په شخصي توګه پوهیږم. زه هلته څلور مختلف وختونه تللی یم. 1254 01:00:08,396 --> 01:00:10,023 ته څلور ځله طلاقه شوې؟ 1255 01:00:10,107 --> 01:00:11,233 څلور ځله واده وکړ. 1256 01:00:11,316 --> 01:00:12,818 درې طلاقه. 1257 01:00:13,860 --> 01:00:16,196 دا وروستی به پاتې شي، انشاالله. 1258 01:00:16,279 --> 01:00:18,949 له همدې امله زه د کورنۍ قانون څخه فارغ شوم، 1259 01:00:19,032 --> 01:00:21,201 د خلکو سره د دې دردناک وخت ژوندي پاتې کیدو کې مرسته وکړي. 1260 01:00:22,953 --> 01:00:24,371 دلته زه دا څنګه ګورم. 1261 01:00:25,580 --> 01:00:28,542 که موږ ولویږو په "چا دا وکړل،" او "چا دا وکړل،" 1262 01:00:28,625 --> 01:00:30,252 او "زه نه غواړم دوه ډالر تادیه کړم،" 1263 01:00:30,335 --> 01:00:33,004 دا به تاسو ته ډیرې پیسې مصرف کړي او وخت او... 1264 01:00:34,005 --> 01:00:35,132 احساساتي فشار، 1265 01:00:35,215 --> 01:00:37,592 او تاسو به شاید پای ته ورسیږئ په هرصورت د ورته پایلې سره. 1266 01:00:37,676 --> 01:00:38,844 سمه ده. 1267 01:00:38,927 --> 01:00:41,847 زما مطلب دی، زه له دې فلسفې سره موافق یم. هغه هم کوي، زه ډاډه یم. 1268 01:00:41,930 --> 01:00:45,267 او زه تل د حقیقت سره ځم، مهمه نده چې دا موږ چیرته بوځي. 1269 01:00:45,350 --> 01:00:47,435 تاسو پوهیږئ، زما په سوداګرۍ کې ډیری خلک حقیقت جوړ کړئ 1270 01:00:47,519 --> 01:00:49,020 نو دوی کولی شي هغه ځای ته ورسیږي چې دوی ورته اړتیا لري. 1271 01:00:49,563 --> 01:00:51,690 تاسو یوازې د دوی سره معامله کوئ. 1272 01:00:51,773 --> 01:00:53,650 زه د خلکو په څیر ستاسو په اړه فکر کول خوښوم. 1273 01:00:53,733 --> 01:00:55,527 هو، ښه، ښه. 1274 01:00:55,610 --> 01:00:57,070 او نه یوازې تاسو، هغه هم. 1275 01:00:57,154 --> 01:00:57,988 هو. 1276 01:00:58,071 --> 01:01:00,198 تاسو پوهیږئ، دا کیدی شي واقعیا ناوړه پروسه. 1277 01:01:00,282 --> 01:01:03,160 خو زه هم باور لرم دا باید وحشتناکه نه وي. 1278 01:01:03,243 --> 01:01:04,619 زه خوشحاله شوم چې تاسو دا ووایاست. 1279 01:01:05,162 --> 01:01:05,996 ام... 1280 01:01:06,746 --> 01:01:09,124 زه غواړم چې لګښتونه کم کړم څومره چې ممکنه وي. 1281 01:01:09,207 --> 01:01:10,208 البته تاسو یې کوئ. 1282 01:01:10,792 --> 01:01:14,796 زه په ساعت کې 450 چارج کوم او زه د پیل کولو لپاره $ 10,000 ساتونکي ته اړتیا لرم. 1283 01:01:15,755 --> 01:01:18,300 زه به وګورم چې ایا زه یو پرمختګ ترلاسه کولی شم د براډوی لیږد په اړه. 1284 01:01:18,383 --> 01:01:21,303 او په یاد ولرئ، تاسو باید د هغې وکیل ته پیسې ورکړئ. 1285 01:01:21,386 --> 01:01:22,888 اوه. ما نه... 1286 01:01:25,432 --> 01:01:27,350 -څه؟ - ښه، لږترلږه د هغې یوه برخه. 1287 01:01:27,434 --> 01:01:29,311 دا معنی نه لري، ایا دا؟ 1288 01:01:29,394 --> 01:01:32,439 زما مطلب دی، تاسو دا کار کوئ ځکه چې تاسو د خپل ماشوم سره مینه لرئ. 1289 01:01:33,106 --> 01:01:36,401 او په دې کولو سره، تاسو پیسې ضایع کوئ ستاسو د ماشوم د زده کړې څخه. 1290 01:01:36,484 --> 01:01:38,528 - دا مسخره ښکاري. - هو، دا دی. 1291 01:01:38,612 --> 01:01:39,863 دا دی، هلک. 1292 01:01:41,448 --> 01:01:43,241 موږ باید سمدستي ځواب ووایو. 1293 01:01:44,868 --> 01:01:46,494 ستاسو زوی دلته ښوونځي ته ځي؟ 1294 01:01:46,578 --> 01:01:48,872 هو، په موقتي توګه. موږ موافقه وکړه. 1295 01:01:49,331 --> 01:01:51,917 د هغې پیلوټ لړۍ ته لاړ او ما غوښتل هغې ته ځای ورکړم، 1296 01:01:52,000 --> 01:01:54,127 لکه څنګه چې هغه اکثرا احساس کوي موږ کارونه زما په شرایطو ترسره کوو. 1297 01:01:54,211 --> 01:01:56,671 په طلاق کې غوره میړه اوسئ. 1298 01:01:56,755 --> 01:01:59,424 داسې یو څه ګومان کوم، مګر موږ په نیویارک کې ژوند کوو. 1299 01:02:00,550 --> 01:02:02,427 ښه، د خپل ماشوم سره دلته ښوونځي ته ځي 1300 01:02:02,510 --> 01:02:04,012 محکمه کیدای شي دا په بل ډول وګوري. 1301 01:02:04,095 --> 01:02:05,138 ایا موږ به محکمې ته لاړ شو؟ 1302 01:02:05,222 --> 01:02:07,599 نه، نه، موږ نه غواړو محکمې ته لاړ شو. 1303 01:02:07,682 --> 01:02:09,392 په کالیفورنیا کې محکمې یو ناورین دی. 1304 01:02:09,476 --> 01:02:11,519 نه، بس همداسې ده موږ باید په دې اړه فکر وکړو. 1305 01:02:12,020 --> 01:02:13,772 زه ډاډه نه یم چې دا زما عینکې دي. 1306 01:02:14,147 --> 01:02:15,857 تاسو چیرته اوسیږئ پداسې حال کې چې تاسو دلته یاست؟ 1307 01:02:15,941 --> 01:02:17,234 زه همدا اوس په هوټل کې یم. 1308 01:02:17,317 --> 01:02:18,526 نه، هوټل ښه نه ښکاري. 1309 01:02:18,610 --> 01:02:20,070 - چا ته؟ - محکمه. 1310 01:02:20,153 --> 01:02:22,113 تاسو یوازې وویل موږ محکمې ته نه ځو. 1311 01:02:22,197 --> 01:02:23,365 نه، البته، البته. 1312 01:02:23,448 --> 01:02:25,992 موږ باید محکمې ته د تلو لپاره چمتو شو هیله ده چې محکمې ته لاړ نه شو. 1313 01:02:26,076 --> 01:02:26,910 سمه ده. 1314 01:02:27,410 --> 01:02:28,870 تاسو باید په LA کې ځای ترلاسه کړئ. 1315 01:02:29,412 --> 01:02:32,040 او د هغې سره نږدې ځای ترلاسه کړئ. دا د توقیف دلایلو لپاره غوره ښکاري. 1316 01:02:32,123 --> 01:02:34,417 هغه په ​​لویدیځ هالیوډ کې ده. دا به ګران وي. 1317 01:02:34,501 --> 01:02:36,419 زه فکر کوم چې کرایه کولی شم زموږ د نیویارک اپارتمان. 1318 01:02:36,503 --> 01:02:37,337 دا کرایه مه کوئ. 1319 01:02:37,837 --> 01:02:40,048 تاسو باید ثابتولو ته دوام ورکړئ د نیویارک استوګنځی. 1320 01:02:40,131 --> 01:02:42,259 او البته، که تاسو په LA کې ځای لرئ، 1321 01:02:42,342 --> 01:02:44,719 دا سخته ده چې تاسو ټول ژوندی ښکاره کړئ په نیویارک کې، دا نه ده؟ 1322 01:02:44,803 --> 01:02:45,762 نو... 1323 01:02:46,763 --> 01:02:47,889 زه څه وکړم؟ 1324 01:02:48,014 --> 01:02:51,351 زه تاسو ته د مصرف کولو وړاندیز کوم څومره چې تاسو کولی شئ د خپل زوی سره. 1325 01:02:52,269 --> 01:02:54,229 ډیری خلک د هغه وخت لپاره جنګیږي 1326 01:02:54,312 --> 01:02:55,730 بیا دوی حتی دا نه کاروي. 1327 01:02:56,273 --> 01:02:57,857 دوی یوازې غواړي وګټي. 1328 01:02:57,941 --> 01:03:00,277 دا باید نه وي دا پیچلې، سمه ده؟ 1329 01:03:00,360 --> 01:03:02,153 زما مطلب دی، موږ د نیویارک کورنۍ یو. 1330 01:03:02,237 --> 01:03:04,739 زه فکر کوم چې دا ټول خورا ساده دي. سمه ده؟ 1331 01:03:04,823 --> 01:03:06,866 - زه هیله لرم، هو. 1332 01:03:07,784 --> 01:03:09,244 زه هیڅ دلیل نه وینم ... 1333 01:03:09,995 --> 01:03:12,122 تاسو دواړه د خپل ماشوم سره مینه لرئ. 1334 01:03:13,123 --> 01:03:14,291 تاسو یو بل ته درناوی وکړئ. 1335 01:03:14,624 --> 01:03:16,793 ولې دا باید نه وي نسبتا درد څخه پاک. 1336 01:03:16,876 --> 01:03:17,961 سمه ده. 1337 01:03:18,044 --> 01:03:19,963 زه فکر کوم چې تاسو زما عینکې لرئ. 1338 01:03:22,299 --> 01:03:23,591 دا معنی لري. 1339 01:03:24,634 --> 01:03:27,345 - ته څه کوې؟ - د دې مجلې لوستل. 1340 01:03:27,429 --> 01:03:29,389 تاسو د کالیفورنیا وکیل لوستل؟ 1341 01:03:29,472 --> 01:03:30,307 هو. 1342 01:03:30,390 --> 01:03:33,059 - ښه، زه تقریبا بشپړ شوی یم. 1343 01:03:33,143 --> 01:03:35,562 زه به له دې پیشو څخه ډیره تمه ونه کړم. 1344 01:03:37,731 --> 01:03:40,358 - ته څه ډول څاروي غواړې؟ - زه نه پوهیږم ... 1345 01:03:40,442 --> 01:03:43,194 زه غواړم تاسو پوه شم چې بالاخره به دا هر څه ختم شي 1346 01:03:43,278 --> 01:03:45,071 او هر څه چې موږ وګټو یا بایللو ... 1347 01:03:45,655 --> 01:03:48,575 دا به تاسو دواړه وي باید دا په ګډه معلوم کړي. 1348 01:03:49,284 --> 01:03:50,368 له تاسو مننه. 1349 01:03:50,452 --> 01:03:54,205 تاسو په دې پروسه کې لومړی کس یاست څوک چې ما سره د انسان په څیر خبرې کوي. 1350 01:03:59,294 --> 01:04:01,796 تاسو ما خپل ځان یادوي زما په دوهم واده کې 1351 01:04:05,884 --> 01:04:07,802 راځه! راځه! راځه! راځه! اوه! 1352 01:04:07,886 --> 01:04:09,512 تاسو د پلار سره مینه لرئ؟ 1353 01:04:09,596 --> 01:04:11,723 - موږ شاوخوا دفترونو ته لاړو. - اوه 1354 01:04:11,806 --> 01:04:14,601 ایا تاسو غواړئ خپل د ننجا جامې وګورئ؟ دا د جی ما په بستر دی. 1355 01:04:14,684 --> 01:04:16,102 -هو! - هو. 1356 01:04:17,854 --> 01:04:20,774 تاسو پوهیږئ، ما هغه جوړ کړی و دا ټول فرانکنسټین شی 1357 01:04:20,857 --> 01:04:22,359 د پلګونو سره او - 1358 01:04:22,442 --> 01:04:24,861 هو، ښه، د تره زوی ننجا دي، نو هغه غوښتل چې دا وکړي - 1359 01:04:24,944 --> 01:04:26,780 خو هغه او ما په ګډه پریکړه کړې وه. 1360 01:04:26,863 --> 01:04:28,531 هو، زه نشم کولی هغه جوړ کړم فرانکنسټین اوسئ 1361 01:04:28,615 --> 01:04:30,992 زه له تاسو نه غوښتنه کوم چې، مګر شاید تاسو زما سره لږه مرسته کولی شئ. 1362 01:04:31,076 --> 01:04:33,995 زه به دلته فرانکنسټین پریږدم، شاید تاسو کولی شئ هغه په ​​هغه لوري کې واچوئ. 1363 01:04:34,496 --> 01:04:35,497 زه به هڅه وکړم. 1364 01:04:36,956 --> 01:04:37,874 څه شی دی... 1365 01:04:39,042 --> 01:04:41,002 ایا تاسو خپل ویښتان بیا رنګ کړی؟ ایا دا ستاسو د نندارې لپاره دی؟ 1366 01:04:41,544 --> 01:04:44,172 نه، دا زه یم. دا په دې لاره وه کله چې ما تاسو مخکې ولیدل. 1367 01:04:44,255 --> 01:04:46,049 زه پوهیږم، مګر ما بیا څه ونه ویل. 1368 01:04:47,175 --> 01:04:48,385 تاسو دا نه خوښوی؟ 1369 01:04:48,468 --> 01:04:51,763 نه، زه فکر کوم چې دا ښه دی. ایا دا لنډ دی؟ زه اوږد خوښوم، مګر ... 1370 01:04:54,599 --> 01:04:56,810 او، بخښنه، دا یوازې بې ځایه ده. 1371 01:04:57,435 --> 01:04:58,520 ایا هر څه سم دي؟ 1372 01:04:58,603 --> 01:05:00,230 هو. ولې؟ 1373 01:05:00,897 --> 01:05:03,274 ته داسې ښکاري چې زه نه پوهیږم لکه یو څه دی - 1374 01:05:03,358 --> 01:05:04,484 هر څه سم دي. 1375 01:05:06,486 --> 01:05:08,196 سمه ده، زه به هوټل ته ورشم 1376 01:05:08,279 --> 01:05:11,241 خو زه باید وکولای شم تاسو ته ورشم تر 5:00، 5:30 پورې - 1377 01:05:11,324 --> 01:05:13,785 موږ په پاسادینا کې کاسي ته ځو 1378 01:05:13,868 --> 01:05:15,578 او د تره زامنو سره چل او یا چلند. 1379 01:05:15,662 --> 01:05:16,830 کاسي اوس په پاسادینا کې ژوند کوي؟ 1380 01:05:16,913 --> 01:05:19,332 هو. هغه او سام هلته لاړل څو میاشتې مخکې. 1381 01:05:19,416 --> 01:05:20,625 ښه، زه واقعیا پاسادینا نه پوهیږم. 1382 01:05:20,708 --> 01:05:23,628 - زه به یې معلومه کړم. پته دې څه ده؟ - زما مور دې ته سترګې په لار ده ... 1383 01:05:23,711 --> 01:05:25,672 - زه سیم ته متن ورکوم. - او کاسي او سام لیونی دي. 1384 01:05:25,755 --> 01:05:27,132 - په چا غوسه یې؟ - ته. 1385 01:05:27,215 --> 01:05:29,384 - کاسي او سام؟ - تاسو کولی شئ پدې پوه شئ. 1386 01:05:29,467 --> 01:05:31,678 نو، زه فکر کوم چې موږ باید دا کار وکړو جلا هالووین. 1387 01:05:31,761 --> 01:05:34,264 مګر که تاسو ورسره سم یاست، نو ایا دوی باید ورسره سم نه وي؟ 1388 01:05:34,347 --> 01:05:36,599 - راځئ چې دا ځل همداسې وکړو. - ته نه غواړې چې زه هلته راشم؟ 1389 01:05:36,683 --> 01:05:37,559 زه ورسره ښه یم. 1390 01:05:37,642 --> 01:05:39,602 - سمه ده. - دا به د هغه لپاره ښه وي. 1391 01:05:39,686 --> 01:05:41,062 هغه به دوه هالووین ولري. 1392 01:05:41,938 --> 01:05:45,316 زه به د دوهم لپاره د هغه سره څه وکړم هالووین؟ د سنټ بولیوارډ شاوخوا ګرځئ؟ 1393 01:05:45,400 --> 01:05:49,112 شاید هوټل یو څه ولري. یا تاسو کولی شئ یو بل ګاونډی ته موټر چلول. 1394 01:05:52,740 --> 01:05:55,535 لمر د تل لپاره لویږي. 1395 01:05:56,911 --> 01:05:59,831 - هیڅکله به بل سهار نه وي. 1396 01:06:00,957 --> 01:06:01,791 نه! 1397 01:06:03,543 --> 01:06:05,336 - میرمن... 1398 01:06:05,837 --> 01:06:08,798 زه د سیوري سکون ته اړتیا لرم ... 1399 01:06:09,841 --> 01:06:11,176 او تیاره! 1400 01:06:30,612 --> 01:06:33,531 ښه، د هالووین لپاره چمتو یاست؟ 1401 01:06:34,449 --> 01:06:36,159 -سلام. - واه، په تفصیل سره. 1402 01:06:36,701 --> 01:06:39,120 ګرانه، اغوستل مه هېروئ ستاسو جاکټ سړه کیږي 1403 01:06:39,204 --> 01:06:41,289 - دا یو ښه کور دی. - بیرته وتلو ته چمتو یاست؟ 1404 01:06:41,372 --> 01:06:42,790 - هغه باید پیشاب وکړي. -نه زه نه کوم. 1405 01:06:42,874 --> 01:06:43,708 هغه کوي. 1406 01:06:44,125 --> 01:06:46,336 او د هغه ځینې سړي دلته دي او همدارنګه Bear-Bear. 1407 01:06:46,419 --> 01:06:48,463 تاسو کولی شئ هغه ږیره وساتئ، ځکه چې ما یو بل ترلاسه کړ. 1408 01:06:48,546 --> 01:06:50,173 ایا هغه پوهیږي چې دوه ږیره لري؟ 1409 01:06:50,256 --> 01:06:52,800 - دا د هغه نظر و. - ډیویډ بووی، سمه ده؟ د سټیشن لپاره سټیشن؟ 1410 01:06:53,384 --> 01:06:54,886 راځئ چې نڅا وکړو. 1411 01:06:54,969 --> 01:06:57,722 هنري، ښه هالووین ولرئ د پلار سره، سمه ده؟ 1412 01:06:59,641 --> 01:07:00,517 ساعت مو تیر کړئ. 1413 01:07:03,895 --> 01:07:05,772 لاړ شه او بیا موږ بیرته بهر ځو. 1414 01:07:06,189 --> 01:07:07,690 - زه ډیر ستړی یم. 1415 01:07:07,774 --> 01:07:10,318 لاړ شه، او بیا موږ به هالووین ته ځو. 1416 01:07:10,735 --> 01:07:12,570 دا بلاک ژمن ښکاري. 1417 01:07:13,363 --> 01:07:14,697 کاش چې هالووین پای ته رسیدلی وای. 1418 01:07:14,781 --> 01:07:16,449 ښه، دا نه ده. 1419 01:07:16,533 --> 01:07:18,993 که موږ په نیویارک کې وو، موږ کولی شو تګ وکړو. 1420 01:07:19,077 --> 01:07:22,080 مګر زه خوښوم چې موږ همدا اوس ناست یو. زه ناست یم. 1421 01:07:22,539 --> 01:07:25,917 دا ریښتیا ده، لاس انجلس د هغې لپاره ناست دی. 1422 01:07:26,292 --> 01:07:28,878 زه فکر کوم له همدې امله زه لاس انجلس غوره خوښوم. 1423 01:07:28,962 --> 01:07:30,046 ځکه چې تاسو ناست یاست؟ 1424 01:07:30,129 --> 01:07:32,215 او ځکه چې زه دلته زما ملګري ښه خوښوم. 1425 01:07:32,382 --> 01:07:33,508 دا ریښتیا نه ده. 1426 01:07:34,300 --> 01:07:36,678 د هوراټیو او کوکنارو په اړه څه؟ 1427 01:07:36,761 --> 01:07:38,763 هوراټیو نور زما نه خوښوي. 1428 01:07:39,222 --> 01:07:40,598 او زه کوکنار نه خوښوم. 1429 01:07:41,015 --> 01:07:42,392 دلته، زه اکسل لرم. 1430 01:07:42,475 --> 01:07:45,228 اکسل په زړه پورې دی. زما په اند تاسو هغه خوښوی، پلار. 1431 01:07:46,229 --> 01:07:47,605 او زما کورنۍ دلته ده. 1432 01:07:48,815 --> 01:07:49,774 ستاسو تر څنګ. 1433 01:08:17,844 --> 01:08:19,012 هرڅوک ویده دي. 1434 01:09:10,563 --> 01:09:11,564 زه پیشاب ته اړتیا لرم! 1435 01:09:18,279 --> 01:09:19,697 چا تاته څراغ ورکړ؟ 1436 01:09:22,825 --> 01:09:23,826 څوکۍ پورته کړه. 1437 01:09:30,208 --> 01:09:32,293 زه باید بیرته نیویارک ته لاړ شم د دوشنبې په ورځ 1438 01:09:32,794 --> 01:09:33,836 ایا تاسو فلش کړی؟ 1439 01:09:40,593 --> 01:09:41,552 خپل لاسونه ووينځئ. 1440 01:09:43,304 --> 01:09:44,847 ته به له ما سره لوبې کوې؟ 1441 01:09:45,848 --> 01:09:47,350 زه ستړی یم، ګرانه. 1442 01:09:59,737 --> 01:10:01,823 ایا تا ما اوریدلی؟ زه باید بیرته نیویارک ته لاړ شم. 1443 01:10:01,906 --> 01:10:04,033 آه، پام وکړئ! هوش! زه ښکته کیږم! 1444 01:10:06,536 --> 01:10:09,372 تاسو ما ونه نیول. 1445 01:10:12,291 --> 01:10:13,126 سمه ده؟ 1446 01:10:14,127 --> 01:10:15,378 تاسو ولې دلته نور نه یاست؟ 1447 01:10:16,963 --> 01:10:19,132 - زه باید کار وکړم. 1448 01:10:19,215 --> 01:10:21,426 تاسو پوهیږئ چې زما لوبه په براډوی کې پرانیستل کیږي. 1449 01:10:21,926 --> 01:10:23,928 دا ځکه چې تاسو نه غواړئ چې وي مور ته نږدې؟ 1450 01:10:24,011 --> 01:10:26,097 نه. تاسو پوهیږئ، لکه څنګه چې موږ خبرې وکړې، 1451 01:10:26,180 --> 01:10:28,725 موږ دواړو پریکړه وکړه چې یوځای نه یو مهمه نده چې موږ چیرته یو، 1452 01:10:28,808 --> 01:10:30,435 خو موږ دواړه غواړو له تاسو سره واوسو. 1453 01:10:31,269 --> 01:10:33,646 مګر تاسو ما ته نږدې نه یاست که تاسو په نیویارک کې یاست. 1454 01:10:34,188 --> 01:10:36,023 ښه، موږ ټول لاهم په نیویارک کې ژوند کوو. 1455 01:10:36,691 --> 01:10:38,526 هو، مګر زه دلته ښوونځي ته ځم. 1456 01:10:39,193 --> 01:10:40,236 یوازې د اوس لپاره. 1457 01:10:41,154 --> 01:10:43,531 د هغه وخت په څیر موږ په کوپنهاګن کې وو زما د لوبې لپاره. 1458 01:10:43,614 --> 01:10:46,033 هغه ټول ماشومان په سطلونو کې یاد دي؟ 1459 01:10:46,117 --> 01:10:47,326 زه دلته خپل ښوونځی خوښوم 1460 01:10:47,410 --> 01:10:49,912 او مور وايي موږ کولی شو دلته پاتې شو که موږ غواړو. 1461 01:10:51,831 --> 01:10:52,707 ته څه وایی؟ 1462 01:10:54,876 --> 01:10:56,043 هغې ورته وویل؟ 1463 01:10:56,127 --> 01:10:56,961 هو. 1464 01:11:03,593 --> 01:11:04,761 وروم. 1465 01:11:06,846 --> 01:11:07,889 آه! 1466 01:11:24,655 --> 01:11:27,575 -سلام؟ - ایا ته له دې ځایه وتلی یې؟ 1467 01:11:28,284 --> 01:11:30,995 - وکیل مو پیدا کړ؟ -هو. هینري وايي چې تاسو دلته حرکت کوئ. 1468 01:11:31,078 --> 01:11:32,330 خپل وکیل نورا ته زنګ ووهئ. 1469 01:11:32,413 --> 01:11:33,748 زه غواړم د دې په اړه زموږ په څیر خبرې وکړم. 1470 01:11:33,831 --> 01:11:34,832 "مونږ" څوک دی؟ 1471 01:11:34,916 --> 01:11:37,001 اجازه راکړئ چې په یوه کوټه کې لاړ شو، تاسو او زه. 1472 01:11:37,084 --> 01:11:38,628 دا هغه څه دي چې موږ تل ویلي چې موږ به یې وکړو. 1473 01:11:38,711 --> 01:11:41,047 - زما وکیلان ما ته اجازه نه راکوي چې هیڅ شی لاسلیک کړم. - دا زموږ طلاق دی. 1474 01:11:41,130 --> 01:11:43,341 دوی وايي چې زه کولی شم وروسته دوی محاکمه کړم د ناسم چلند لپاره. 1475 01:11:44,300 --> 01:11:45,676 زه په څه کې روان یم؟ 1476 01:11:45,760 --> 01:11:47,136 تاسو څه ته ځئ؟ 1477 01:11:47,220 --> 01:11:48,846 هو، دا څه روان دي؟ 1478 01:11:48,930 --> 01:11:52,558 ما ستا برېښلیکونه لوستل، چارلي! ما دوی ټول لوستل. 1479 01:11:53,100 --> 01:11:54,727 -کله؟ - زه نه پوهیږم، پدې وروستیو کې. 1480 01:11:54,811 --> 01:11:56,312 - خندا - ته درواغجن یې. 1481 01:11:56,395 --> 01:11:59,065 - تاسو د مریم این سره ټوکه وکړه! - دا هغه وخت و چې زه په تخته ویده وم. 1482 01:11:59,148 --> 01:12:00,817 دا ټول په موږ باندې د کار کولو په اړه غلط دي. 1483 01:12:00,900 --> 01:12:02,777 ته پوهېږې څه؟ زه کار کوم. 1484 01:12:02,860 --> 01:12:04,529 زه یوازې کار کوم. 1485 01:12:04,612 --> 01:12:05,947 تاسو زما بریښنالیکونه څنګه لوستل؟ 1486 01:12:06,030 --> 01:12:08,407 ما ستا اکاونټ هیک کړی دی، ته ګونګه! 1487 01:12:08,491 --> 01:12:09,826 زما په اند دا غیرقانوني ده! 1488 01:12:09,909 --> 01:12:12,286 ماته دا خندا مه راکوه د LA په اړه د حیرانتیا په اړه. 1489 01:12:12,370 --> 01:12:14,038 حیرانتیا! زه خپل نظرونه لرم. 1490 01:12:14,121 --> 01:12:16,290 تاسو حتی څنګه پوهیږئ څنګه داسې یو څه وکړو؟ 1491 01:12:16,374 --> 01:12:18,209 حیرانتیا! زه شیان غواړم دا هغه څه نه دي چې تاسو یې غواړئ، 1492 01:12:18,292 --> 01:12:20,461 ځکه حیرانتیا، تاسو یوې بلې میرمنې ته ټوکې کولې. 1493 01:12:20,545 --> 01:12:23,422 دا یو وخت وو! زه فکر کوم چې تاسو ګډوډ یاست دوه مختلف شیان. 1494 01:12:23,506 --> 01:12:25,007 مریم این د LA سره هیڅ تړاو نلري. 1495 01:12:25,091 --> 01:12:26,801 زه ګډوډ یم، مورکۍ! 1496 01:12:26,884 --> 01:12:28,302 تاسو ما کنګل وګورئ! 1497 01:12:32,640 --> 01:12:34,225 ایا تاسو یوازې خپله پښه ټاپه کړې؟ 1498 01:12:34,684 --> 01:12:37,478 زه فکر نه کوم چې ما مخکې دا کار کړی وي. زه یوازې دومره غوسه یم. 1499 01:12:39,814 --> 01:12:42,733 - داسې ښکاري چې تاسو ورته اړتیا لرئ. - هو، زه یې کوم، مننه. 1500 01:12:43,776 --> 01:12:46,779 تاسو پوهیږئ، جاپانیان جوړوي اوس واقعیا په زړه پوری ټیکیلا. 1501 01:12:47,488 --> 01:12:48,739 دا په زړه پورې ده، زما په اند. 1502 01:12:49,991 --> 01:12:52,618 - ته په څه غوسه يې؟ - زما پخوانی میړه. 1503 01:12:53,160 --> 01:12:56,497 ما دا ټول وخت د ګناه په احساس تیر کړ او هغه ډیر په ځان کې جذب شوی دی. 1504 01:12:56,581 --> 01:12:57,582 دا بې مانا ده. 1505 01:12:58,040 --> 01:12:59,917 دا یوه لوبه ده چې زه یې له ځان سره لوبوم. 1506 01:13:01,085 --> 01:13:04,130 اوه، پابلو. هو، موږ په کې ولیدل - 1507 01:13:04,213 --> 01:13:06,257 - تاسو د توپ اچولو تخته نیولې وه. - په زړه پورې گرفت. 1508 01:13:09,886 --> 01:13:12,305 - دلته هغه څه دي چې زه یې یوازې تاسو غواړم، سمه ده؟ -څه؟ 1509 01:13:12,471 --> 01:13:14,640 - زه غواړم چې ته ماته ګوتې راکړې. -څه؟ 1510 01:13:14,724 --> 01:13:16,601 - یوازې ما ته ګوته ونیوه. - سمه ده. 1511 01:13:16,684 --> 01:13:19,520 دا ټول هغه څه دي چې موږ یې کوو، یوازې ګوتې وهل. سمه ده؟ 1512 01:13:20,146 --> 01:13:21,898 زه خپل ټول ژوند بدلوم. 1513 01:13:27,987 --> 01:13:31,574 د نیکول او چارلي زوی، هنري، دلته په لاس انجلس کې زیږیدلی. 1514 01:13:31,657 --> 01:13:34,827 هغه اوس مهال لورل ایلیمینټري کې برخه اخلي په لورل کانیون کې، 1515 01:13:34,911 --> 01:13:36,746 او نیکول په هالیوډ کې کار کوي 1516 01:13:36,829 --> 01:13:39,582 پداسې حال کې چې بشپړ مهالویش هم ساتي د مور په توګه 1517 01:13:39,665 --> 01:13:42,627 د لامبو، هنر، 1518 01:13:42,710 --> 01:13:45,504 جم، او میوزیک، او همدارنګه د لوبې ګروپونه. 1519 01:13:46,422 --> 01:13:49,508 نیکول د هینري دی لومړني سرپرست والدین، 1520 01:13:49,592 --> 01:13:54,013 او تر هغه حده چې چارلي غواړي د خپل توقیف وخت تمرین کړي، 1521 01:13:54,096 --> 01:13:57,391 هغه باید هڅې وکړي دلته په کالیفورنیا کې د هینري لیدو لپاره. 1522 01:13:57,475 --> 01:13:59,268 نورا، تاسو داسې ښکاري چې حقیقت له پامه غورځوي 1523 01:13:59,352 --> 01:14:02,647 چې دوی لس کاله په نیویارک کې ژوند کاوه. 1524 01:14:02,730 --> 01:14:06,067 زما پیرودونکي په نیویارک کې کار کاوه د څو کلونو لپاره، دا ریښتیا ده. 1525 01:14:06,150 --> 01:14:08,444 مګر نیکول زیږیدلی او زیږیدلی و دلته په LA کې. 1526 01:14:08,986 --> 01:14:12,198 هغه او چارلي به دلته راشي ډیری رخصتۍ او دوبي 1527 01:14:12,281 --> 01:14:13,574 د خپلې کورنۍ سره وخت تېرول، 1528 01:14:13,658 --> 01:14:15,117 څوک چې ټول په LA کې ژوند کوي. 1529 01:14:15,618 --> 01:14:17,578 هغې او چارلي په LA کې واده کړی و. 1530 01:14:18,371 --> 01:14:19,664 ایا تاسو غواړئ عکسونه وګورئ؟ 1531 01:14:19,747 --> 01:14:21,666 نه، زه اړتیا نلرم چې عکسونه وګورم. 1532 01:14:22,124 --> 01:14:24,251 که څه هم زه ډاډه یم دوی دواړه ښکلي ښکاري. 1533 01:14:25,461 --> 01:14:27,630 دا زما د پیرودونکي تمه ده 1534 01:14:27,713 --> 01:14:30,216 که دا تلویزیوني خپرونه بشپړه شي، 1535 01:14:30,299 --> 01:14:32,301 ګوندونه به بیرته نیویارک ته لاړ شي 1536 01:14:32,385 --> 01:14:34,178 چیرته چې دوی اوس مهال یو اپارتمان ساتي. 1537 01:14:34,261 --> 01:14:37,390 او دا زما پوهه ده چې چارلي نیکول سره ژمنه وکړه 1538 01:14:37,473 --> 01:14:40,768 چې دوی به ډیر وخت تیر کړي په لاس انجلس کې د واده پر مهال. 1539 01:14:40,851 --> 01:14:43,771 مګر د هغه د اصرار له امله چې د هغه کار دوی په نیویارک کې ساتي، 1540 01:14:43,854 --> 01:14:47,817 نیکول هلته ډیر اوږد پاتې شو د هغې په پرتله چې هیڅکله یې تمه درلوده. 1541 01:14:49,360 --> 01:14:51,320 په حقیقت کې، څو کاله وړاندې، 1542 01:14:51,404 --> 01:14:54,782 چارلي ته د استوګنې وړاندیز وشو په ګیفین پلی هاؤس کې 1543 01:14:54,865 --> 01:14:57,535 دا به د هغه کار واخلي او د هغه کورنۍ 1544 01:14:57,952 --> 01:14:59,954 د یو کال لپاره لاس انجلس ته. 1545 01:15:00,705 --> 01:15:02,415 او هغه، ام ... 1546 01:15:02,498 --> 01:15:03,541 هغه یې رد کړ. 1547 01:15:04,083 --> 01:15:06,085 که څه هم دا د نیکول هیله وه. 1548 01:15:06,168 --> 01:15:10,297 هغه غوښتل چې ثبات وساتي د هغه د کورنۍ او ماشوم لپاره. 1549 01:15:10,381 --> 01:15:12,466 ایا دا هماغه دوام وه؟ هغه غوښتل چې وساتي 1550 01:15:12,550 --> 01:15:16,053 کله چې دوی کوپنهاګن ته لاړل د شپږو میاشتو لپاره نو هغه کولی شي د لوبې لارښود وکړي؟ 1551 01:15:16,137 --> 01:15:19,223 اوس، پداسې حال کې چې زه پوهیږم چارلي په نیویارک کې ژوند کوي ... 1552 01:15:19,807 --> 01:15:23,602 او کله چې د هغه کار لپاره مناسب وي مهال ویش، هغه د خپل زوی لیدلو لپاره الوتنه کوي ... 1553 01:15:23,686 --> 01:15:26,147 هغه دلته هر چانس ترلاسه کوي، په لوی لګښت. 1554 01:15:26,230 --> 01:15:28,482 زه هیڅ دلیل نه وینم تاسو نشئ کولی دلته بشپړ وخت پاتې شئ. 1555 01:15:28,566 --> 01:15:30,026 هغه په ​​نیویارک کې خپل ژوند کوي. 1556 01:15:30,109 --> 01:15:32,653 - بخښنه غواړئ، ایا موږ غواړو د غرمې ډوډۍ فکر وکړو؟ - ښه نظر. 1557 01:15:32,737 --> 01:15:34,739 زه اوس امر کوم نو دا به راشي کله چې موږ ټول وږي یو. 1558 01:15:34,822 --> 01:15:35,781 هو. مم. 1559 01:15:35,865 --> 01:15:37,908 - هرڅوک د مینی سره ښه دی؟ - زه د مینی سره مینه لرم. 1560 01:15:37,992 --> 01:15:38,951 Mm-hmm. 1561 01:15:39,035 --> 01:15:40,161 ایا تاسو مینی لرئ؟ 1562 01:15:41,078 --> 01:15:44,665 او، تاسو به دا خوښ کړئ. یوازې واقعیا خوندور سینڈوچونه او سلادونه. 1563 01:15:44,749 --> 01:15:46,208 زه به BLT ولرم. 1564 01:15:46,292 --> 01:15:47,168 پلاره؟ 1565 01:15:47,918 --> 01:15:49,045 ترکیه. 1566 01:15:49,128 --> 01:15:50,421 زه به BLT ولرم. 1567 01:15:50,755 --> 01:15:52,465 - ته به غوښه ولري؟ - د کیلو سلاد. 1568 01:16:01,766 --> 01:16:02,683 اوه... 1569 01:16:10,441 --> 01:16:11,567 زه نه پوهیږم، بخښنه غواړم. 1570 01:16:13,736 --> 01:16:15,237 چارلي به ولري، ام... 1571 01:16:17,156 --> 01:16:18,115 د یونان سلاد، 1572 01:16:18,574 --> 01:16:21,327 مګر د لیمو او زیتون غوړ سره د یوناني جامو پرځای. 1573 01:16:21,410 --> 01:16:22,244 سمه ده. 1574 01:16:22,328 --> 01:16:24,747 - زه به د چینایي چرګ سلاد وخورم. - ښه، یقینا. 1575 01:16:24,830 --> 01:16:25,998 -له تاسو مننه. - هو. 1576 01:16:29,376 --> 01:16:32,379 مبارک شه، چارلي، ستاسو د مرستې په اړه. نیکول ما ته وویل. 1577 01:16:32,463 --> 01:16:33,464 او، مننه. 1578 01:16:33,547 --> 01:16:34,882 هغه یو جینیس دی. 1579 01:16:36,217 --> 01:16:39,053 ښه، ما نیکول ته وویل ستا لوبه مې خوښه شوه. 1580 01:16:39,136 --> 01:16:41,138 -آه رښتیا. - هو، مننه. 1581 01:16:41,222 --> 01:16:43,140 تاسو یو هوښیار کوکی یاست. 1582 01:16:44,308 --> 01:16:45,351 - هو، مننه. 1583 01:16:45,434 --> 01:16:47,812 زه یوازې خوښوم ... 1584 01:16:47,895 --> 01:16:50,106 د هغه مغز دننه تیریږي. 1585 01:16:50,648 --> 01:16:54,819 دا یوه شیبه وه کله چې تاسو ټوسټ بوی کوئ، بوی وکړئ. 1586 01:16:55,820 --> 01:16:58,697 دا په حقیقت کې زما د خوښې شی و چې ما هغه کال ولید. 1587 01:16:58,781 --> 01:17:01,242 -مننه. - ریښتیا با استعداده. 1588 01:17:01,325 --> 01:17:02,159 له تاسو مننه. 1589 01:17:02,952 --> 01:17:05,371 بخښنه مې واوریدله چې دا په براډوی کې تړل شوی. 1590 01:17:05,454 --> 01:17:07,081 دوی د ټوسټ بوی نشو کولی. 1591 01:17:08,332 --> 01:17:09,834 دا ډیره احساساتي وه. 1592 01:17:11,252 --> 01:17:13,462 دا خورا سیالي ده، زه فکر کوم. 1593 01:17:14,755 --> 01:17:18,342 اوس، کله چې چارلي په لاس انجلس کې دی، 1594 01:17:18,425 --> 01:17:21,804 نیکول، البته، موافق دی چې دا به د هینري لپاره غوره وي 1595 01:17:22,263 --> 01:17:24,598 هغه هر مور او پلار ته په مساوي توګه ګوري. 1596 01:17:26,392 --> 01:17:30,187 دا دلته ډیر ښه دی، چارلي. تاسو باید دا یو فرصت ورکړئ. 1597 01:17:30,271 --> 01:17:32,731 - هو، او ځای ... تاسو نشی ماتولی. -مم 1598 01:17:32,815 --> 01:17:33,858 زه هم دا خوښوم. 1599 01:17:34,775 --> 01:17:37,987 مګر زموږ ټول شخصي احساسات د دوو ښارونو په اړه، 1600 01:17:38,070 --> 01:17:42,283 موږ ستاسو ادعا نه شریکوو دا جوړه د LA میشته کورنۍ ده. 1601 01:17:42,366 --> 01:17:44,660 دا په ښکاره ډول د دوی معامله وه 1602 01:17:44,743 --> 01:17:48,038 چې دوی به بیرته نیویارک ته لاړ شي وروسته له هغه چې نیکول خپله ننداره پای ته ورسوله. 1603 01:17:48,122 --> 01:17:49,665 زه د کومې معاملې څخه خبر نه یم. 1604 01:17:50,457 --> 01:17:52,168 ښه، ما دا په لیکلو کې نه دی ترلاسه کړی. 1605 01:17:55,087 --> 01:17:58,048 چارلي، ایا دا د معاملې په څیر دی چې تاسو جوړ کړی 1606 01:17:58,132 --> 01:18:01,719 چې تاسو او نیکول به ډیر وخت تیر کړي ستاسو د واده پر مهال په LA کې؟ 1607 01:18:01,802 --> 01:18:04,555 موږ معامله نه درلوده. دا هغه څه وو چې موږ پرې بحث وکړ. 1608 01:18:04,638 --> 01:18:05,723 خو... 1609 01:18:05,806 --> 01:18:08,809 نو، دا یوه معامله ده کله چې دا یو څه وي چې تاسو یې غواړئ 1610 01:18:08,893 --> 01:18:10,895 او بحث کله چې نیکول غواړي؟ 1611 01:18:14,190 --> 01:18:15,024 د غاړې بار... 1612 01:18:16,150 --> 01:18:19,069 نورا، ایا تاسو اضافي دفتر لرئ؟ چارلي او زه چیرته سایډبار کولی شو؟ 1613 01:18:19,153 --> 01:18:19,987 ډاډمن. 1614 01:18:20,070 --> 01:18:22,031 - ایا تاسو کولی شئ ... - زه کولی شم تاسو ته وښیم. 1615 01:18:22,531 --> 01:18:23,365 زه نو. 1616 01:18:29,371 --> 01:18:32,416 - نورا ډېره ښه وکیله ده. - هو. 1617 01:18:33,459 --> 01:18:34,793 - سخت، سمه ده؟ - هو. 1618 01:18:35,377 --> 01:18:38,214 او تاسو په بند کې یاست ځکه چې تاسو ښودلی دی تاسو لیواله یاست چې دلته پرواز وکړئ 1619 01:18:38,297 --> 01:18:40,090 او د خپل زوی لیدو لپاره اپارتمان کرایه کړئ. 1620 01:18:40,174 --> 01:18:41,884 - تا راته وویل چې دا وکړم. - زه پوهیږم. 1621 01:18:41,967 --> 01:18:45,262 او زه دا کار کوم ځکه چې زه غواړم زما د ماشوم لیدلو لپاره، نه د مثال په توګه. 1622 01:18:45,346 --> 01:18:47,932 هو، خو له بده مرغه، تاسو یو مثال وړاندې کوئ. 1623 01:18:48,724 --> 01:18:50,351 او یو قاضي ممکن ورته ورته وګوري. 1624 01:18:50,434 --> 01:18:53,646 بدیل څه دی؟ زه په نیویارک کې پاتې کیږم او هیڅکله دلته نه راځی؟ 1625 01:18:53,729 --> 01:18:55,731 نه، ځکه چې بیا به دا ښکاري محکمې ته 1626 01:18:55,814 --> 01:18:57,691 لکه تاسو د خپل زوی لیدلو ته پام نه کوئ. 1627 01:18:57,775 --> 01:19:00,945 محکمه ده که نه محکمه؟ د "عدالت" ویل بند کړئ او بیا "هیڅکله محکمه مه کوئ." 1628 01:19:01,028 --> 01:19:03,781 ښه، دا لاره روانه ده، موږ ښايي محکمې ته ولاړ شو. 1629 01:19:04,406 --> 01:19:07,076 - ته خبر یې چې غږ دې څومره په زړه پورې دی؟ -زه یم. 1630 01:19:08,410 --> 01:19:10,204 او زه پوهیږم چې دا غیر عادلانه ښکاري. 1631 01:19:13,916 --> 01:19:15,251 مګر تصور وکړئ که تاسو وای ... 1632 01:19:16,293 --> 01:19:19,213 یوه غریبه مور چې میړه یې پریږدي 1633 01:19:19,296 --> 01:19:21,006 او بیا د هیڅ شی ورکولو څخه انکار کوي. 1634 01:19:22,758 --> 01:19:25,552 دا هغه څه دي چې سیسټم دی د خلکو د ساتنې هڅه کوي. 1635 01:19:27,805 --> 01:19:28,639 واورئ... 1636 01:19:29,556 --> 01:19:30,933 که زه ستاسو استازیتوب کوم - 1637 01:19:31,016 --> 01:19:32,184 تاسو زما استازیتوب کوئ. 1638 01:19:32,268 --> 01:19:33,769 سمه ده، نه، البته. نه... 1639 01:19:34,561 --> 01:19:38,482 زه قاضي نه وینم دا ماشوم د کالیفورنیا څخه لیږدول. 1640 01:19:38,565 --> 01:19:40,359 زه فکر کوم چې موږ نن هڅه کوو او حل کړو. 1641 01:19:40,776 --> 01:19:42,736 تصفیه معنی څه ده؟ 1642 01:19:43,529 --> 01:19:44,488 هغه LA ترلاسه کوي. 1643 01:19:44,571 --> 01:19:45,990 نه، برټ، یوازې ... 1644 01:19:47,157 --> 01:19:48,200 نه 1645 01:19:48,284 --> 01:19:50,160 زما مطلب دی، موږ باید دا وګټو. 1646 01:19:50,244 --> 01:19:52,955 په یاد ولرئ، بریا هغه څه دي چې د هنري لپاره غوره دي. 1647 01:19:53,038 --> 01:19:55,457 او که تاسو هلکان محکمې ته لاړ شئ، هغه به په دې کې راښکته شي. 1648 01:19:55,541 --> 01:19:58,585 مګر که هغه دلته پاتې شي او زه په نیویارک کې پاتې کیږم، بس... 1649 01:19:58,961 --> 01:20:00,087 بیا زه نه... 1650 01:20:00,713 --> 01:20:02,715 زه به هیڅکله واقعیا ونه شم د هغه مور او پلار بیا. 1651 01:20:02,798 --> 01:20:03,632 دا به مختلف وي. 1652 01:20:03,716 --> 01:20:04,717 دا به شتون ونلري. 1653 01:20:05,175 --> 01:20:06,719 نو شاید تاسو دلته حرکت وکړئ. 1654 01:20:07,344 --> 01:20:08,929 تاسو اوریدلي چې امیر د خلا په اړه څه ویلي دي. 1655 01:20:09,013 --> 01:20:11,640 په ځای وخورئ، برټ! په ځای لعنت شه! 1656 01:20:11,724 --> 01:20:15,102 زه به هغه څه وکړم چې ته یې غواړې مګر دا زما مشوره ده. 1657 01:20:15,185 --> 01:20:17,438 ما ولیدل چې دا شیان روان دي 1658 01:20:17,521 --> 01:20:20,357 او د دې جګړو بار د اندازې وړ دی. 1659 01:20:20,441 --> 01:20:24,486 ما یو پیرودونکی د کولمو سرطان درلود او مړ شو مخکې له دې چې هغه او د هغه میرمن موافقې ته ورسیږي. 1660 01:20:24,570 --> 01:20:26,030 په نیویارک کې د فایل کولو په اړه څه؟ 1661 01:20:26,113 --> 01:20:27,448 ډیر ناوخته دی. 1662 01:20:27,531 --> 01:20:29,491 او حتی که تاسو وکړل، زه فکر نه کوم چې دا به مهم وي. 1663 01:20:29,575 --> 01:20:31,410 دوی له مالي پلوه مناسب دي، ته پوهېږې؟ 1664 01:20:31,493 --> 01:20:34,163 تاسو یاست - تاسو خوشحاله یاست چې دوی پوښتنه ونه کړه ستاسو د مرستې نیمایي پیسو لپاره. 1665 01:20:34,246 --> 01:20:36,957 هغې به داسې ونه کړي. هغه پوهیږي ما هغه ټولې پیسې بیرته خپل تیاتر کې واچولې. 1666 01:20:37,041 --> 01:20:38,625 که دا دوام ومومي، هغه ممکن. 1667 01:20:39,084 --> 01:20:41,337 لوبغاړي او عمله ټول په دې پیسو تکیه کوي. 1668 01:20:41,420 --> 01:20:43,297 محکمه به هیڅکله موافقه ونه کړي له دې سره، سمه ده؟ 1669 01:20:43,380 --> 01:20:46,342 که دوی وکړي یا نه، دا به ستاسو د مرستې نیمایي پیسې مصرف کړي 1670 01:20:46,425 --> 01:20:47,885 محکمې ته لاړ شي او دا ثابت کړي. 1671 01:20:50,804 --> 01:20:51,972 زه د مجرم په څیر احساس کوم. 1672 01:20:52,931 --> 01:20:54,558 خو تا هیڅ جرم نه دی کړی. 1673 01:20:54,641 --> 01:20:55,976 دا داسې احساس نه کوي. 1674 01:20:56,060 --> 01:20:58,479 که موږ همدا اوس LA ته ورکړو، 1675 01:20:58,562 --> 01:21:00,397 او بیا د جوړولو هڅه وکړئ د امکان تر ټولو غوره معامله، 1676 01:21:00,481 --> 01:21:02,524 زه فکر کوم چې موږ کولی شو هغه ترلاسه کړو په نورو محاذونو کې ورکول. 1677 01:21:02,608 --> 01:21:04,526 بله جبهه نشته! 1678 01:21:05,486 --> 01:21:06,653 دا خبره ده! 1679 01:21:07,321 --> 01:21:09,448 هغه باید پوه شي چې ما د هغه لپاره جګړه کړې! 1680 01:21:09,531 --> 01:21:10,366 هغه به پوه شي. 1681 01:21:25,005 --> 01:21:27,674 زه باید هیڅکله ونه لرم اجازه راکړئ چې له هنري سره دلته راشي. 1682 01:21:27,758 --> 01:21:30,177 که دا لا او نیویارک نه و، دا به بل څه وي. 1683 01:21:30,260 --> 01:21:33,680 تاسو به د کور په اړه جګړه کوئ، یا د ښوونځي ولسوالي، یا ... 1684 01:21:35,099 --> 01:21:36,225 تاسو پوهیږئ چې دا څه ډول دی؟ 1685 01:21:36,308 --> 01:21:40,312 دا د ښځې په اړه ورته ټوکه ده په ویښتو کې، هغه روم ته ځي. 1686 01:21:40,396 --> 01:21:42,272 - ته په دې پوهېږې؟ -زه نه. 1687 01:21:42,356 --> 01:21:44,274 دا ښځه په خپل ویښتان کې ده او هغه وايي، 1688 01:21:44,358 --> 01:21:45,734 "زه په رخصتۍ روم ته ځم." 1689 01:21:45,818 --> 01:21:48,320 او هغه وايي، "آه، واقعیا؟ څه... ته کوم هوايي شرکت اخلي؟" 1690 01:21:48,404 --> 01:21:49,947 هغه وايي، "Alitalia." 1691 01:21:50,030 --> 01:21:52,157 هغه وايي: "الیتالیا؟ ایا ته لیونی یې؟ 1692 01:21:52,241 --> 01:21:54,493 دا ترټولو بد دی ... دا ډارونکی دی. دا مه اخلئ." 1693 01:21:54,576 --> 01:21:56,120 هغه وايي: "ته چیرته ولاړې؟" 1694 01:21:56,203 --> 01:21:57,913 هغه وايي، "زه به پاتې شم په هاسلر کې." 1695 01:21:57,996 --> 01:22:00,249 "حسلر؟ څه شی، تاسو ټوکې کوئ؟ 1696 01:22:00,332 --> 01:22:03,293 دوی د هاسلر ترمیم کوي. تاسو به ټوله شپه د ګولیو غږ واورئ. 1697 01:22:03,377 --> 01:22:05,129 تاسو به خوب نه کوئ. ته به څه ګورې؟" 1698 01:22:05,212 --> 01:22:07,589 هغه وايي، "زه فکر کوم چې زه به هڅه وکړم واتیکان ته لاړ شه." 1699 01:22:07,673 --> 01:22:10,092 "واتیکان؟ تاسو به ټوله ورځ په قطار کې ولاړ یاست. 1700 01:22:10,175 --> 01:22:11,593 تاسو به هیڅکله هیڅ شی ونه ګورئ -" 1701 01:22:11,677 --> 01:22:13,887 بخښنه غواړم، برټ، ایا زه د دې ټوکې لپاره پیسې ورکوم؟ 1702 01:22:16,098 --> 01:22:18,684 هر څه چې دلته پیښیږي، موقتي دي. 1703 01:22:19,226 --> 01:22:22,229 هغه وده کوي. هغه به ولري د موضوع په اړه نظرونه. 1704 01:22:22,688 --> 01:22:24,565 وخت ستاسو په خوا کې دی، چارلي. 1705 01:22:26,316 --> 01:22:28,485 شاید هغه به په ختیځ ساحل کې کالج وکړي. 1706 01:22:37,161 --> 01:22:41,498 زه زما ډیری سکې لرم، لکه زما کوټې او ډیمز، د پلار په کور کې ... 1707 01:22:41,582 --> 01:22:43,542 - سمه ده. - خو زه خپل ډالر ساتم 1708 01:22:43,625 --> 01:22:45,752 او زما یو شل ستا سره، سمه ده؟ 1709 01:22:46,378 --> 01:22:50,632 نو، دا یو شل جمع 50 دی، هغه څه دی؟ 1710 01:22:50,716 --> 01:22:51,842 خدای دی ووهی. 1711 01:22:52,301 --> 01:22:53,343 "خدای دا" څه شی دی؟ 1712 01:22:53,427 --> 01:22:55,304 ایا تاسو هلکان چیرې چې یاست واک له لاسه ورکړی؟ 1713 01:22:55,387 --> 01:22:57,514 پلاره؟ ایا موږ واک له لاسه ورکړ؟ 1714 01:22:58,015 --> 01:22:58,849 نه 1715 01:22:59,475 --> 01:23:02,352 هلته د تورو تیارو لړۍ روانه ده په غرونو کې او اوس ... 1716 01:23:02,936 --> 01:23:05,397 او لعنت دې وي. اوس دروازه نه تړل کیږي. 1717 01:23:05,481 --> 01:23:06,982 د هغې دروازه نه تړل کیږي. 1718 01:23:12,529 --> 01:23:13,363 مورې! 1719 01:23:13,864 --> 01:23:14,698 اې. 1720 01:23:17,367 --> 01:23:19,578 - ایا موږ کولی شو زما کوټه وګورو؟ - هو، البته. 1721 01:23:19,661 --> 01:23:21,330 - تاسو ټول هڅه وکړه - - ما هرڅه هڅه وکړه. 1722 01:23:21,413 --> 01:23:23,123 بخښنه غواړم چې تاسو بهر راواستوم. 1723 01:23:23,207 --> 01:23:24,041 دا ښه ده. 1724 01:23:24,166 --> 01:23:26,168 - زه یوازې - - ته نه غواړې چې دروازه مو خلاصه شي. 1725 01:23:26,335 --> 01:23:27,169 سمه ده. 1726 01:23:27,586 --> 01:23:31,006 - دلته باید یو پینل یا یو څه وي - - شاید دا دلته یو څه وي. 1727 01:23:33,217 --> 01:23:34,551 - دا یو ښکلی کور دی. -او کنه. 1728 01:23:34,635 --> 01:23:36,386 زما مطلب دی، د هغه څه څخه چې زه یې لیدلی شم. 1729 01:23:36,470 --> 01:23:37,304 مننه. 1730 01:23:41,266 --> 01:23:42,392 تاسو ټوخی کیږئ. 1731 01:23:42,476 --> 01:23:45,103 هو، زه باید د ویښتو کټر پیدا کړم. 1732 01:23:46,647 --> 01:23:48,065 ته غواړې چې زه یې پرې کړم؟ 1733 01:23:48,690 --> 01:23:49,650 سمه ده. 1734 01:24:00,577 --> 01:24:01,620 سترګې وتړئ. 1735 01:24:06,708 --> 01:24:07,960 هغه بهر دی. 1736 01:24:08,043 --> 01:24:09,711 شاید هغه نن شپه دلته پاتې شي. 1737 01:24:11,004 --> 01:24:11,838 دا زما شپه ده. 1738 01:24:41,159 --> 01:24:43,745 اې، راځه. موږ ځو. زه نو. راځه چې یو قدم واخلو. سمه ده؟ 1739 01:24:43,829 --> 01:24:44,913 هو، موږ به تګ راتګ وکړو. 1740 01:24:44,997 --> 01:24:47,207 - موږ مزل کوو. - ښه، سمه ده. هغه لیونی ده. 1741 01:24:47,291 --> 01:24:48,667 موږ ډیری پای ته رسیدلي یو. 1742 01:24:49,293 --> 01:24:51,837 برټ او زه بهر ووتل 90 سلنه توضیحات، 1743 01:24:51,920 --> 01:24:55,048 او یو څو کوچني شیان ځړول شوي دي، 1744 01:24:55,132 --> 01:24:56,216 مګر دا باید اسانه وي. 1745 01:24:57,175 --> 01:24:59,720 او بیا قاضي ستاسو طلاق رسمي کوي. 1746 01:25:00,429 --> 01:25:01,513 اوه. دا ښه ده. 1747 01:25:04,349 --> 01:25:06,310 - ما وخورئ. -څه؟ 1748 01:25:06,393 --> 01:25:08,270 - هغه څوک دی؟ 1749 01:25:08,353 --> 01:25:11,106 اوه، چارلي باید دا کار نه وای کړی. 1750 01:25:11,189 --> 01:25:12,774 ته څه وایی؟ برټ چیرته دی؟ 1751 01:25:12,858 --> 01:25:16,486 دا پدې مانا ده چې هرڅه موږ موافقه وکړه چې اوس د میز څخه بهر دی. 1752 01:25:16,903 --> 01:25:17,988 موږ LA لرو، سمه ده؟ 1753 01:25:18,071 --> 01:25:20,115 نه د جې ماروټا سره چې د هغه استازیتوب کوي. 1754 01:25:20,699 --> 01:25:22,159 دا اوس د کوڅې جګړه ده. 1755 01:25:22,242 --> 01:25:25,787 او زه باید د شیانو غوښتنه وکړم چې موږ به یې معمولا غوښتنه نه کوو. 1756 01:25:26,371 --> 01:25:28,874 دا سیسټم بد چلند ته انعام ورکوي. 1757 01:25:30,542 --> 01:25:31,501 - جې. - هو. 1758 01:25:31,585 --> 01:25:32,461 سلام. 1759 01:25:32,711 --> 01:25:34,880 ما بله شپه مریم په مادیو کې ولیده. 1760 01:25:34,963 --> 01:25:36,423 - هو؟ - ډیر ښکلی ښکاری. 1761 01:25:36,506 --> 01:25:39,509 او، تاسو پوهیږئ، تاسو باید راشي زموږ د سرطان پیښې ته ولاړ شئ. 1762 01:25:39,593 --> 01:25:41,845 - هو، جان لیجنډ لوبه کوي. - او له هغه سره مینه وکړه. 1763 01:25:41,928 --> 01:25:43,972 سمه ده؟ دا به وي په بیورلي هیلټن کې، زه فکر کوم. 1764 01:25:44,056 --> 01:25:45,057 -غوره. - سمه ده؟ 1765 01:25:45,140 --> 01:25:46,850 هغې وویل چې تاسو مصرف کوئ په مالیبو کې ډیر وخت. 1766 01:25:46,933 --> 01:25:48,477 - هو، رښتیا؟ - زه هم. 1767 01:25:48,560 --> 01:25:50,520 ما هغه نه دی لیدلی ځکه چې دا ودانۍ ICM وه. 1768 01:25:51,563 --> 01:25:52,773 لږ تاریخ... 1769 01:25:54,274 --> 01:25:56,485 لس کاله دمخه، چارلي یو خطر اخلي 1770 01:25:56,568 --> 01:26:01,323 کله چې هغه لومړی نیکول د یوې اداکارې په توګه ګماري په نیویارک ښار کې د هغه په ​​لوبې کې. 1771 01:26:02,032 --> 01:26:04,576 هغه یو ښه درناوی دی راتلونکی او راتلونکی رییس 1772 01:26:04,660 --> 01:26:06,119 د avant-garde. 1773 01:26:06,411 --> 01:26:09,623 او هغه پیژندل شوی لکه څنګه چې د هغه کالج سیکس فلم کې نجلۍ 1774 01:26:09,706 --> 01:26:11,792 څوک د هغې سر پورته کوي. 1775 01:26:11,875 --> 01:26:13,919 - زما پیرودونکی به شرمنده نه وي ... - لس کاله وروسته... 1776 01:26:14,002 --> 01:26:15,170 ... د هنري انتخاب لپاره. 1777 01:26:15,253 --> 01:26:17,631 ... او ډیری معتبر وروسته د تیاتر رولونه ... 1778 01:26:18,090 --> 01:26:20,676 هغه یوه اداکاره کیږي د لوی اعتبار څخه. 1779 01:26:20,759 --> 01:26:23,053 او دا د دې اعتبار له امله دی، 1780 01:26:23,345 --> 01:26:27,182 چې هغې ته د مخکښ رول وړاندیز شوی دی په @ لوی تلویزیوني خپرونه کې. 1781 01:26:27,265 --> 01:26:30,686 دا نوی فرصت د چارلي څخه مننه ده. 1782 01:26:30,769 --> 01:26:34,731 جلالتمآب، موږ باید پیسې ورنکړو پدې وخت کې د پیسو ملاتړ وکړئ. 1783 01:26:35,649 --> 01:26:39,403 په حقیقت کې، چارلي حق لري د تلویزیون نیمایي پیسې 1784 01:26:39,945 --> 01:26:42,489 د نندارې اوسني او راتلونکي عاید. 1785 01:26:45,075 --> 01:26:49,121 چارلي یوازې ترلاسه کړ د 650,000 ډالرو لویه اندازه 1786 01:26:49,204 --> 01:26:50,664 د مک ارتور مرستې په بڼه. 1787 01:26:50,747 --> 01:26:52,749 - له هغه څخه هغه ترلاسه کوي ... - دا د تیاتر کار لپاره دی ... 1788 01:26:52,833 --> 01:26:55,502 - هغه د واده په وخت کې ترسره کړ. -... په 125,000 قسطونو کې 1789 01:26:55,585 --> 01:26:56,837 ... په پنځو کلونو کې. 1790 01:26:56,920 --> 01:26:59,256 - نو د جې په ورته منطق سره، دا کار دی ... - هغه پیسې کاروي ... 1791 01:26:59,339 --> 01:27:01,883 - ... چې نیکول یې مرسته کړې. - د لوبغاړو او د عملې غړي استخدام کول ... 1792 01:27:01,967 --> 01:27:04,761 - مهرباني وکړئ په یو وخت کې یو. - او هغه پورونه چې هغه یې جمع کړي دي ادا کړي 1793 01:27:04,845 --> 01:27:07,556 د هغه د تیاتر شرکت سره چې د هغه میرمن ستوري کوي. 1794 01:27:10,392 --> 01:27:12,686 -تا دې وبخښي. - نه یوازې هغې انکار وکړ 1795 01:27:12,769 --> 01:27:14,730 یو ګټور او بریالی مسلک په فلمونو کې 1796 01:27:14,813 --> 01:27:17,107 په خپل کوچني تیاتر کې ترسره کول، 1797 01:27:17,858 --> 01:27:21,695 مګر هغې په حقیقت کې چارلي چمتو کړ د مرستې لپاره دمخه د پور سره. 1798 01:27:21,778 --> 01:27:24,281 - کوم چې هغه بیرته ورکړ. - هغې خپل نوم مارکي ته ورکړ، 1799 01:27:24,364 --> 01:27:26,783 کوم چې اصلي دلیل وو خلک تیاتر ته راغلل. 1800 01:27:26,867 --> 01:27:28,410 دا ممکن لس کاله دمخه ریښتیا وي. 1801 01:27:28,493 --> 01:27:32,664 او په بدل کې، هغې د چارلي شهرت په جوړولو کې مرسته وکړه. 1802 01:27:33,290 --> 01:27:34,708 اوس، په راتلونکو لسو کلونو کې، 1803 01:27:34,791 --> 01:27:37,878 هغې ته وروسته برخې وړاندیز شوې په فلمونو، تلویزیونونو کې، 1804 01:27:38,003 --> 01:27:40,297 ډیری یې هغه رد کړل د چارلي په امر 1805 01:27:40,380 --> 01:27:43,049 مور شي او د هغه په ډرامو کې عمل وکړي. 1806 01:27:43,633 --> 01:27:47,679 نو، پداسې حال کې چې موږ انعطاف منونکي یو په ملاتړ، 1807 01:27:47,763 --> 01:27:51,475 موږ د چارلي نیمایي سره مخالفت کوو د مرستې پیسې د ګوندونو ترمنځ ویشل کیږي. 1808 01:27:51,558 --> 01:27:54,019 زه نه ګورم چې تاسو څنګه ادعا کولی شئ چې هغه نیمه مرسته ترلاسه کوي 1809 01:27:54,102 --> 01:27:56,062 خپل استعداد ته وقف. 1810 01:27:56,146 --> 01:27:57,647 هغه د واده په جریان کې یو باصلاحیت شو. 1811 01:27:57,731 --> 01:27:58,732 او، راځه، نورا. 1812 01:27:58,815 --> 01:28:01,485 چارلي پخپله، په اوریدلو سره هغه انعام ترلاسه کړ، 1813 01:28:01,568 --> 01:28:03,862 نیکول ته وویل چې دا هم د هغې پورې اړه لري. 1814 01:28:04,237 --> 01:28:06,364 دا هغه څه دي چې خلک وايي کله چې دوی جایزې وګټي. 1815 01:28:06,448 --> 01:28:09,409 مم. نه، هغه د هغه څه اشاره کوله چې ریښتیا وه. 1816 01:28:10,118 --> 01:28:13,580 د هغه هوښیارتیا یوه نه هیریدونکې شتمني وه د واده پرمهال جوړ شوی. 1817 01:28:13,663 --> 01:28:16,708 نورا، زه خوښوم چې تاسو څنګه اشاره کوئ د چارلي تیاتر ته 1818 01:28:16,792 --> 01:28:19,211 د ښار په منځ کې د لامبو وهلو ډنډ په توګه 1819 01:28:19,294 --> 01:28:20,962 کله چې تاسو د توقیف په اړه بحث کوئ، 1820 01:28:21,046 --> 01:28:23,131 مګر کله چې تاسو ډیرې پیسې غواړئ، 1821 01:28:23,215 --> 01:28:25,717 هغه یو لوی، بډایه، باصلاحیته دی د براډوی رییس. 1822 01:28:25,801 --> 01:28:27,135 تاسو نشئ کولی دا دواړه لارې ولرئ. 1823 01:28:27,219 --> 01:28:28,220 اوه، واقعا؟ ولې نه؟ 1824 01:28:28,720 --> 01:28:30,931 او ایا تاسو فکر کوئ دا سمه ده یا نه، جې، 1825 01:28:31,640 --> 01:28:34,059 د پیسو لومړی قسط د مک ارتور مرستې څخه 1826 01:28:34,142 --> 01:28:36,895 په ګډ واده حساب کې واچول شو او په دې توګه د ټولنې ملکیت شو. 1827 01:28:36,978 --> 01:28:39,606 ټوکه. تاسو باید نه وای لګولی دا پیسې په ګډ حساب کې. 1828 01:28:39,689 --> 01:28:42,692 هیڅ به نه پاتې کیږي، په هرصورت. زه دا ټول د هغې د طلاق لپاره کاروم. 1829 01:28:42,776 --> 01:28:45,362 نورا، زه باید ووایم چې ستا د دې واده حساب 1830 01:28:45,445 --> 01:28:48,031 په یو بدیل واقعیت کې واقع کیږي. 1831 01:28:48,615 --> 01:28:54,079 په ناڅاپه توګه LA ته حرکت کول او د LA په استوګنځي ټینګار کول، 1832 01:28:54,162 --> 01:28:56,373 نیکول د هینري مخه نیسي ... 1833 01:28:56,456 --> 01:28:59,125 - مشوره، مهرباني وکړئ ناست شئ. - هغه د خپل پلار څخه جلا کول، 1834 01:28:59,209 --> 01:29:02,170 چې د چارلي نړۍ یې بدله کړه پورته ښکته 1835 01:29:02,254 --> 01:29:03,922 - مشاور؟ - دا د برید په معنی ده. 1836 01:29:04,005 --> 01:29:06,174 "مخنیوی،" جې؟ رښتیا؟ "بې ځایه کول"؟ 1837 01:29:06,550 --> 01:29:07,884 ښه، دا د جنګ کلمې دي، 1838 01:29:07,968 --> 01:29:11,054 او دا په ساده ډول دروغ دی او هیڅ نه کوي ترڅو دغه جوړجاړي ته دوام ورکړي. 1839 01:29:12,222 --> 01:29:15,100 ستاسو د دې وضعیت بیاکتنه قهرجن دی 1840 01:29:15,183 --> 01:29:18,186 او که څه هم کالیفورنیا دی، بې له شکه، بې ګناه دولت، 1841 01:29:18,270 --> 01:29:21,439 دا یادونه کوي د دې وضعیت په سمه توګه بیاکتنه کې 1842 01:29:21,523 --> 01:29:23,441 دا چې چارلي له واده څخه بهر اړیکې درلودې. 1843 01:29:23,525 --> 01:29:26,111 - د واده څخه بهر اړیکه. - ایا ته رښتیا غواړې چې زه هلته لاړ شم؟ 1844 01:29:26,194 --> 01:29:28,363 - هو، هلته ځو. - سمه ده. 1845 01:29:28,446 --> 01:29:31,324 نیکول اعتراف کړی دی د چارلي کمپیوټر هیک کولو لپاره 1846 01:29:31,408 --> 01:29:32,826 او د هغه بریښنالیکونه لوستل، 1847 01:29:32,909 --> 01:29:35,328 که چیرې ثابت شي، یو جرم دی. 1848 01:29:35,662 --> 01:29:37,455 او نوره زه فکر نه کوم چې تاسو به ډیر خوشحاله وي 1849 01:29:37,539 --> 01:29:40,917 که زه نیکول څخه د هغې د الکول په اړه وپوښتم په ماښام کې مصرف. 1850 01:29:41,001 --> 01:29:41,835 څه؟ 1851 01:29:41,918 --> 01:29:44,504 هغې په چارلي باور وکړ یوه شپه په دې وروستیو کې 1852 01:29:44,588 --> 01:29:46,923 هینري یوازې بستر ته وړل 1853 01:29:47,007 --> 01:29:51,469 چې هغه په ولاړه کې ستونزه درلوده په داسې حال کې چې د زینې لاندې تګ. 1854 01:29:52,053 --> 01:29:55,015 او له هغه څه چې زه پوهیږم، دا یوه جلا پیښه نه ده. 1855 01:29:55,098 --> 01:29:57,267 نو تاسو ماته خبر راکړئ، نورا، 1856 01:29:57,350 --> 01:29:59,686 - او موږ به د اړتیا په صورت کې هلته ځو. - چارلي؟ 1857 01:30:00,729 --> 01:30:01,730 کولی شم له تا پوښتنه وکړم، 1858 01:30:01,813 --> 01:30:03,815 تاسو څنګه تمه لرئ د هینري سره ډیر وخت ولرئ 1859 01:30:03,899 --> 01:30:06,359 کله چې تاسو وخت تمرین نه کوئ تاسو دمخه لرئ، 1860 01:30:06,443 --> 01:30:08,737 او دا په مسؤلیت سره تمرین کړئ؟ 1861 01:30:09,279 --> 01:30:11,990 لاس انجلس ته په وروستي سفر کې، 1862 01:30:12,073 --> 01:30:14,701 د تلیفون کولو له پاتې کیدو وروسته ، متن 1863 01:30:14,784 --> 01:30:16,995 په هر ډول، شکل، یا شکل سره اړیکه ونیسئ، 1864 01:30:17,245 --> 01:30:18,747 چارلي په پای کې دوه ساعته ناوخته راورسید 1865 01:30:18,830 --> 01:30:20,749 هینري پورته کول د نیکول د مور په کور کې. 1866 01:30:20,832 --> 01:30:22,751 په دې وخت کې، د موټر څوکۍ، 1867 01:30:22,834 --> 01:30:26,546 کوم چې هغه نیکول ته ډاډ ورکړی و په مسلکي توګه نصب شوی و، 1868 01:30:26,630 --> 01:30:28,048 په ښکاره توګه حتی کمربند هم نه و. 1869 01:30:28,131 --> 01:30:31,134 - دا یوازې په شا څوکۍ کې ناست و. - تاسو باید د موټر په څوکۍ کې وخورئ. 1870 01:30:31,217 --> 01:30:32,052 - دا قانون دی. -زه پوهیږم. 1871 01:30:32,135 --> 01:30:34,638 - ما فکر کاوه چې د کرایې ځای دا کار کړی. - دوی نشي کولی. دا یو مسؤلیت دی. 1872 01:30:34,721 --> 01:30:36,765 زه اوس پوهیږم. یوځل چې موږ دا وموندله، موږ یې حل کړ. 1873 01:30:36,848 --> 01:30:37,766 مشوره؟ 1874 01:30:38,767 --> 01:30:40,310 تاسو وګورئ زما د محکمې خونه ډکه ده 1875 01:30:40,393 --> 01:30:43,980 او داسې خلک شته چې نه لري هغه سرچینې چې ستاسو پیرودونکي لري، 1876 01:30:44,356 --> 01:30:47,567 او زه ډیر ډاډه یم تاسو په ښه نیت نه ستړی شوی، 1877 01:30:47,651 --> 01:30:49,945 د دې ماشوم په قضیه کې دلیلونه. 1878 01:30:50,028 --> 01:30:52,572 په همدې حال کې، موږ به خپل حالت وساتو. 1879 01:30:52,656 --> 01:30:56,451 دا د LA کورنۍ پاتې ده د اوس لپاره. 1880 01:30:56,534 --> 01:30:58,828 ما په دې وروستیو کې دا څانګه په غاړه واخیسته 1881 01:30:59,412 --> 01:31:02,040 او زه اوس هم پیژنم د قضیو سره. 1882 01:31:02,123 --> 01:31:06,127 نو، زه به وټاکم یو متخصص ارزونکی 1883 01:31:06,586 --> 01:31:09,506 څوک چې د کوچنيانو په اړه ډیر څه پوهیږي زما په پرتله. 1884 01:31:10,173 --> 01:31:12,425 یوځل چې ارزونه ترسره شي، 1885 01:31:12,509 --> 01:31:15,303 موږ به امرونه تعدیل کړو چیرې چې اړتیا وي. 1886 01:31:20,392 --> 01:31:21,434 اې. 1887 01:31:22,102 --> 01:31:23,228 اې، هینري چیرته دی؟ 1888 01:31:23,853 --> 01:31:25,981 هغه د کاسي او د هغې ماشومانو سره دی په لیزر ټاګ کې. 1889 01:31:27,107 --> 01:31:28,191 تاسو غواړئ یو څه وڅښئ؟ 1890 01:31:28,274 --> 01:31:31,945 ما د نل نه پاکې اوبه، بیر، او د جوس ځینې بکسونه. 1891 01:31:32,278 --> 01:31:33,530 زه به د جوس کڅوړه واخلم. 1892 01:31:39,577 --> 01:31:41,579 تاسو په دیوالونو کې هیڅ نلرئ؟ 1893 01:31:41,663 --> 01:31:44,749 زه د دوی د اچولو لپاره هیڅ نه لرم د هنري هنر پرته، کوم چې جوړ شوی دی. 1894 01:31:44,833 --> 01:31:48,586 زه کولی شم تاسو ته یو څه درکړم تاسو پوهیږئ، تر هغه چې تاسو یو څه شیان ترلاسه کړئ. 1895 01:31:48,962 --> 01:31:52,298 د هنري د دې عالي عکس په اړه څنګه؟ د سټین ټاپو بېړۍ کې؟ 1896 01:31:52,465 --> 01:31:53,633 ایا تاسو په هغه کې نه یاست؟ 1897 01:31:55,176 --> 01:31:58,138 - زه فکر کوم ... تاسو کولی شئ ... ما پرې کړئ. - زه باید یوه ورځ مخکې لاړ شم 1898 01:31:58,221 --> 01:31:59,431 په 22 مه نیویارک ته لاړ. 1899 01:31:59,514 --> 01:32:01,558 نو زه حیران وم که زه کولی شم هغه جمعه هینري واخلم. 1900 01:32:01,641 --> 01:32:04,728 اوه، 22 مه. نو، دا ۲۱مه ده؟ 1901 01:32:05,311 --> 01:32:07,230 Mmm، موږ په حقیقت کې پلانونه لرو. 1902 01:32:07,313 --> 01:32:10,358 موږ په LACMA کې یو څه ته ځو د تره زامنو سره 1903 01:32:10,942 --> 01:32:13,028 مګر تاسو کولی شئ دا بدل کړئ نو زه کولی شم هغه واخلم؟ 1904 01:32:13,111 --> 01:32:14,779 مم. دا یوازې یوه شپه ده. 1905 01:32:14,863 --> 01:32:16,406 - هغه ورته سترګې په لار دی. - رښتیا؟ 1906 01:32:17,157 --> 01:32:19,451 دا زما شپه ده، چارلي، موږ دا خبرې وکړې. 1907 01:32:19,534 --> 01:32:20,410 ښه، ښه. 1908 01:32:21,619 --> 01:32:22,579 خو څه؟ 1909 01:32:22,662 --> 01:32:24,622 نه، زه یوازې تاسو څخه غوښتنه کوم چې انعطاف منونکی اوسئ. 1910 01:32:24,706 --> 01:32:27,542 زه انعطاف منونکی یم. تاسو دننه او بهر راځي او زه ستاسو د مهالویش پراساس تنظیم کوم. 1911 01:32:27,625 --> 01:32:30,962 - دا یوه شپه موږ ته ټکټونه لرو - - دا یوازې یوه شپه نه ده، بلکې ښه ده. 1912 01:32:31,046 --> 01:32:34,215 - د هنري ښوونکی غواړي له موږ سره وویني. - ستا مطلب د هغه د LA ښوونکی دی؟ 1913 01:32:34,299 --> 01:32:37,302 ایا تاسو کولی شئ بریښنالیک ته ځواب ورکړئ نو موږ کولی شو یو وخت وټاکو؟ 1914 01:32:37,677 --> 01:32:39,137 هو، زه مغشوش شوی یم. 1915 01:32:40,263 --> 01:32:41,723 زه پوهیږم. 1916 01:32:41,806 --> 01:32:44,350 دوی یوازې غواړي هر څه له منځه یوسي، تاسو پوهیږئ ، د هغه لوستلو سره. 1917 01:32:44,434 --> 01:32:46,227 زه یوازې فکر کوم چې هغه یو څه ډیر اندیښمن دی. 1918 01:32:46,311 --> 01:32:47,937 زما په اند هغه دا ډیر غواړي. 1919 01:32:48,021 --> 01:32:49,939 دوی وویل چې هغه په ​​ریاضي کې له چارټونو څخه وتلی دی. 1920 01:32:50,023 --> 01:32:52,358 هغه په ​​اسانۍ سره پریږدي کله چې شیان د هغه لپاره اسانه نه وي. 1921 01:32:52,442 --> 01:32:54,110 تاسو پوهیږئ، هغه زموږ په څیر دی، هغه سخت دی. 1922 01:32:54,944 --> 01:32:58,198 هغه لا تر اوسه یو کمزوری انحصار لوبغاړی دی ځکه چې هغه هڅه کوي خپلې ټولې پیسې خوندي کړي. 1923 01:33:03,703 --> 01:33:04,537 نو... 1924 01:33:05,789 --> 01:33:08,416 - ما فکر کاوه چې موږ باید خبرې وکړو. -ممم. 1925 01:33:08,500 --> 01:33:10,502 زه د شیانو په څیر احساس کوم ډیر لرې تللي دي. 1926 01:33:10,585 --> 01:33:11,419 هو-هو 1927 01:33:11,503 --> 01:33:14,714 زما مطلب دی، زما مور پور اخلي د کور په مقابل کې زما سره مرسته وکړه چې نورا ته پیسې ورکړي. 1928 01:33:14,798 --> 01:33:16,091 ما فکر کاوه چې نورا ته پیسې ورکوم. 1929 01:33:16,174 --> 01:33:17,759 تاسو د نورا 30 سلنه تادیه کوئ. 1930 01:33:17,842 --> 01:33:20,678 نو زه هم مات شوم که دا کومه مرسته وي. 1931 01:33:20,762 --> 01:33:22,764 ما یوازې د لارښود کولو موافقه کړې ده دوه سپکې لوبې، 1932 01:33:22,847 --> 01:33:25,141 او موږ کولی شو د هر څه پریښودل هیر کړو د هنري کالج لپاره. 1933 01:33:25,725 --> 01:33:29,020 دا یوازې تر اوسه پورې دی، موږ شوي یو د دې توان لري چې هینري یو څه لرې وساتي، 1934 01:33:29,104 --> 01:33:30,605 او دا به دا بدل کړي. 1935 01:33:30,688 --> 01:33:31,815 Mm-hmm. 1936 01:33:31,898 --> 01:33:32,899 موږ باید د هغه ساتنه وکړو. 1937 01:33:32,982 --> 01:33:33,817 زه همغږی یم. 1938 01:33:33,900 --> 01:33:37,153 نورا وايي چې ارزوونکی زموږ کورونو ته به راشي 1939 01:33:37,445 --> 01:33:40,115 دوی به له هنري سره مرکه وکړي زموږ سربیره، 1940 01:33:40,198 --> 01:33:43,118 زموږ ملګري، کورنۍ، دښمنان، 1941 01:33:43,201 --> 01:33:46,496 او بیا به دوی موږ د هغه سره وګوري، موږ څنګه د مور او پلار په توګه یو. 1942 01:33:46,579 --> 01:33:48,164 - ډارونکی غږ. -زه پوهیږم. 1943 01:33:48,665 --> 01:33:52,418 زه داسې احساس کوم که چیرې څوک ما په کوم ځای کې وګوري د مور په توګه ورځ ورکړل شوې، زه به هیڅکله توقیف ونه کړم. 1944 01:33:54,587 --> 01:33:55,463 دا یوه ټوکه وه. 1945 01:33:56,005 --> 01:33:58,299 -زه پوهیږم. زه ورته احساس کوم. - سمه ده. 1946 01:33:58,383 --> 01:33:59,300 نو... 1947 01:34:00,760 --> 01:34:02,929 شاید موږ پوه شو زموږ تر منځ یو څه. 1948 01:34:03,596 --> 01:34:05,473 تاسو په یاد ولرئ چې ما تاسو ته وویل په پیل کې؟ 1949 01:34:05,557 --> 01:34:07,851 زه پوهیږم چې تاسو وکړل، مګر دا مختلف شرایط دي. 1950 01:34:07,934 --> 01:34:09,769 ما د دې شرایطو تمه درلوده. 1951 01:34:10,603 --> 01:34:12,564 په هرصورت، ایا موږ دا هڅه کوو؟ 1952 01:34:12,647 --> 01:34:14,315 سمه ده. 1953 01:34:28,163 --> 01:34:29,164 زه نه پوهیږم چې څنګه پیل وکړم. 1954 01:34:31,708 --> 01:34:34,085 ته پوهېږې ولې زه غواړم په LA کې پاتې شم؟ 1955 01:34:34,169 --> 01:34:35,003 نه 1956 01:34:35,086 --> 01:34:36,462 ښه... داسې نه ده... 1957 01:34:36,546 --> 01:34:39,090 چارلي، دا ګټوره لاره نه ده زموږ د پیل لپاره. 1958 01:34:39,174 --> 01:34:40,300 زه پرې نه پوهېږم. 1959 01:34:42,260 --> 01:34:45,054 تاسو ژمنې په یاد نه لرئ ایا موږ کولی شو دلته وخت ولرو؟ 1960 01:34:45,138 --> 01:34:46,139 موږ په شیانو بحث وکړ. 1961 01:34:46,598 --> 01:34:48,057 موږ واده وکړ، موږ شیان وویل. 1962 01:34:48,141 --> 01:34:49,809 موږ اروپا ته د تګ په اړه خبرې وکړې. 1963 01:34:49,893 --> 01:34:51,102 د ترلاسه کولو په اړه ... 1964 01:34:52,187 --> 01:34:54,314 سایډبورډ، یا تاسو دې ته څه وایی؟ 1965 01:34:54,397 --> 01:34:57,025 یو اعتبار، د خالي ځای ډکولو لپاره د صوفې شاته. 1966 01:34:57,108 --> 01:34:58,234 موږ هیڅکله دا نه دي کړي. 1967 01:34:58,318 --> 01:35:00,028 تاسو د استوګنې ځای رد کړ په ګیفین کې 1968 01:35:00,111 --> 01:35:02,280 دا به موږ دلته راوړی وای فورمه - یو کال. 1969 01:35:02,363 --> 01:35:03,781 دا هغه څه نه وو چې ما غوښتل. 1970 01:35:03,865 --> 01:35:06,534 موږ یو لوی تیاتر شرکت درلود او یو ښه ژوند چیرې چې موږ وو. 1971 01:35:06,618 --> 01:35:09,162 - تاسو دې ته لوی ژوند وایی؟ -ته پوهیږې چې څه وایم. 1972 01:35:09,245 --> 01:35:11,956 زما مطلب دا نه دی چې موږ ښه واده درلود. زما مطلب دی، په بروکلین کې ژوند. 1973 01:35:12,832 --> 01:35:13,833 په مسلکي توګه. 1974 01:35:14,209 --> 01:35:16,794 زه نه پوهیږم. صادقانه، ما هیڅکله بل څه نه ګڼل. 1975 01:35:16,878 --> 01:35:18,504 ښه، دا ستونزه ده، نه دا؟ 1976 01:35:18,588 --> 01:35:21,674 زما مطلب، زه ستاسو ښځه وم. تاسو باید زما د خوښۍ په اړه هم فکر کړی وای. 1977 01:35:21,758 --> 01:35:25,386 راځئ، تاسو خوشحاله وئ. تاسو یوازې پریکړه کړې چې تاسو اوس نه یاست. 1978 01:35:26,679 --> 01:35:28,806 سمه ده. سمه ده. 1979 01:35:28,890 --> 01:35:29,974 راځئ... 1980 01:35:30,600 --> 01:35:33,353 M- زما کار اوس دلته دی، زما کورنۍ دلته ده. 1981 01:35:33,436 --> 01:35:36,272 او ما ومنله چې هنري دلته په ښوونځي کې شامل کړم ځکه چې ستاسو خپرونه لړۍ ته لاړه. 1982 01:35:36,356 --> 01:35:39,400 ما دا وکړل چې پوه شوم کله چې تاسو ترسره شوي ډزې کول، هغه بیرته نیویارک ته راستون شو. 1983 01:35:39,484 --> 01:35:40,485 ګرانه، موږ هیڅکله دا ونه ویل. 1984 01:35:40,568 --> 01:35:43,196 دا ممکن ستاسو انګیرنه وي، مګر موږ هیڅکله په ښکاره توګه دا نه دي ویلي. 1985 01:35:43,279 --> 01:35:45,865 - موږ دا وویل. - موږ دا کله وویل؟ 1986 01:35:45,949 --> 01:35:47,825 زه نه پوهیږم کله چې موږ دا وویل، مګر موږ وویل. 1987 01:35:47,909 --> 01:35:49,744 - ما فکر کاوه - - موږ دا هغه وخت په تلیفون کې وویل! 1988 01:35:49,827 --> 01:35:51,371 ګرانه، اجازه راکړئ چې پای ته ورسوم. اوبخښه. 1989 01:35:51,454 --> 01:35:52,747 زه دا وایم. 1990 01:35:52,830 --> 01:35:55,708 ما فکر کاوه که هینري دلته خوشحاله وي، 1991 01:35:55,792 --> 01:35:58,628 او زما نندارې ته دوام ورکړ، چې موږ کولی شو د یو څه مودې لپاره LA وکړو. 1992 01:35:58,711 --> 01:36:00,922 زه د دې فکر پروسې سره محرم نه وم. 1993 01:36:01,005 --> 01:36:02,632 یوازینی دلیل چې موږ دلته ژوند نه کوو 1994 01:36:02,715 --> 01:36:04,425 دا ځکه چې تاسو د غوښتنو تصور نشئ کولی 1995 01:36:04,509 --> 01:36:06,970 له خپل ځان پرته، پرته لدې چې دوی په تاسو مجبور شي. 1996 01:36:07,053 --> 01:36:10,056 ښه، ته کاش چې ما سره واده نه وای کړی کاش یو بل ژوند ولری 1997 01:36:10,139 --> 01:36:11,516 مګر دا هغه څه دي چې پیښ شوي. 1998 01:36:12,684 --> 01:36:14,018 - نو، څه وکړو؟ -زه نه پوهیږم. 1999 01:36:16,354 --> 01:36:18,064 نورا وايي له دې څخه هیڅ بیرته نه راځي. 2000 01:36:18,147 --> 01:36:21,693 لعنت شه نوره! زه له نورا څخه کرکه لرم ما ته ووایه چې زه تل په LA کې ژوند کوم 2001 01:36:21,776 --> 01:36:23,486 که څه هم زه هیڅکله په LA کې ژوند نه کوم. 2002 01:36:24,445 --> 01:36:26,406 تاسو څنګه کولی شئ هغه ولرئ زما په اړه دا شیان ووایه؟ 2003 01:36:26,489 --> 01:36:28,157 جې دوی زما په اړه هم وویل. 2004 01:36:28,700 --> 01:36:30,118 تاسو باید برټ نه وای ګوښه کړی. 2005 01:36:30,201 --> 01:36:31,411 ما خپل ځان ته اړتیا درلوده. 2006 01:36:33,162 --> 01:36:37,083 راځئ چې دواړه زموږ دواړه وکیلان راضي کړو زموږ دواړو په اړه خندا وویل. 2007 01:36:37,166 --> 01:36:38,584 نوره بدتره وه. 2008 01:36:38,668 --> 01:36:39,961 جې ما ته الکولي وبلله. 2009 01:36:40,044 --> 01:36:42,797 تا زما د لاندې څخه غالۍ را ایستلې او تاسو ما په دوزخ کې اچوي. 2010 01:36:42,880 --> 01:36:44,590 تاسو ما په دوزخ کې واچوله زموږ د واده پر مهال. 2011 01:36:44,674 --> 01:36:45,883 او، دا هغه څه وو، دوزخ؟ 2012 01:36:45,967 --> 01:36:48,177 او اوس تاسو هینري ته ځئ د دې ناوړه شی له لارې 2013 01:36:48,261 --> 01:36:50,847 -S0 تاسو لاهم کولی شئ هغه څه ترلاسه کړئ چې تاسو یې غواړئ! - دا هغه څه ندي چې زه یې غواړم. 2014 01:36:50,930 --> 01:36:53,182 زما مطلب دی، دا هغه څه دي چې زه یې غواړم، مګر دا هغه څه وو ... 2015 01:36:53,558 --> 01:36:54,809 وه... 2016 01:36:54,892 --> 01:36:56,060 د هغه لپاره څه ښه دي. 2017 01:36:56,144 --> 01:36:59,605 هو، ښه، زه حیران وم چې تاسو به کله هینري ته ورشئ او هغه څه چې هغه غواړي. 2018 01:36:59,689 --> 01:37:00,606 بنده! 2019 01:37:00,690 --> 01:37:04,110 نه، ته ځه! که تاسو د خپل زوی، یا بل چا ته غوږ ونیسئ، 2020 01:37:04,193 --> 01:37:05,945 بیا به هغه تاسو ته ووایی چې هغه به دلته ژوند وکړي! 2021 01:37:06,029 --> 01:37:07,822 زما په اړه خپل احساسات پریږدئ په هنري باندې 2022 01:37:07,905 --> 01:37:09,407 هغه ماته وايي چې هغه دلته غوره خوښوي. 2023 01:37:09,490 --> 01:37:11,659 هغه تاسو ته وايي ځکه چې هغه پوهیږي دا هغه څه دي چې تاسو یې اوریدل غواړئ! 2024 01:37:11,743 --> 01:37:14,412 هغه راته وویل چې تاسو ټول په تلیفون کې یاست وخت تاسو ورسره لوبې مه کوئ. 2025 01:37:14,495 --> 01:37:17,623 ځکه چې زه په LA کې د طلاق څخه تیریږم او په نیویارک کې د لوبې لارښود کولو هڅه کوي! 2026 01:37:17,707 --> 01:37:20,752 هغه بند شو ځکه چې زه هلته نه وم. دا زما لپاره یو لوی فرصت و ... 2027 01:37:20,835 --> 01:37:22,754 تاسو د یو څه لپاره جګړه کوئ تاسو حتی نه غواړئ! 2028 01:37:22,837 --> 01:37:24,172 - او ما ټول پریږدي. 2029 01:37:24,255 --> 01:37:26,341 تاسو د خپل پلار په څیر ډیر یاست. 2030 01:37:26,799 --> 01:37:28,468 ما له پلار سره مه پرتله کوه! 2031 01:37:28,551 --> 01:37:30,762 ما تاسو د هغه سره پرتله نه کړل. ما وویل چې تاسو د هغه په ​​​​څیر عمل کوئ. 2032 01:37:30,845 --> 01:37:32,055 تاسو بالکل د خپلې مور په څیر یاست. 2033 01:37:32,138 --> 01:37:35,308 هرڅه چې تاسو د هغې په اړه شکایت کاوه، تاسو یې کوئ. تاسو د هنري ساه بنده کوئ. 2034 01:37:35,391 --> 01:37:38,102 لومړی، زه له خپلې مور سره مینه لرم. هغه یوه په زړه پوری مور وه. 2035 01:37:38,186 --> 01:37:40,730 - زه یوازې هغه څه تکراروم چې تا راته وویل. - دوهم، تاسو څنګه جرئت وکړ 2036 01:37:40,813 --> 01:37:42,440 زما مور زما له مور سره پرتله کړه! 2037 01:37:42,523 --> 01:37:45,485 زه ممکن د خپل پلار په څیر شم مګر زه د خپلې مور په څیر نه یم! 2038 01:37:45,568 --> 01:37:46,569 تاسو یاست! 2039 01:37:46,652 --> 01:37:48,196 او ته زما د پلار په څیر یې! 2040 01:37:48,279 --> 01:37:49,697 ته هم زما د مور په څیر یې! 2041 01:37:49,781 --> 01:37:51,991 تاسو ټول بد شیان یاست د دې ټولو خلکو په اړه! 2042 01:37:52,492 --> 01:37:53,576 مګر اکثره ستاسو مور. 2043 01:37:53,659 --> 01:37:54,994 کله چې موږ په بستر کې یوځای پروت وو، 2044 01:37:55,078 --> 01:37:57,914 ځینې ​​وختونه به زه تاسو ته ګورم او هغې ته به ګورم او یوازې دومره سخت احساس کوئ! 2045 01:37:57,997 --> 01:38:00,708 - کله چې تاسو ما ته لاس ورکړ نو ما د ویرې احساس وکړ! - ته یو غلی یې. 2046 01:38:00,792 --> 01:38:02,418 ما ټول بسترونه جوړ کړل، ټولې کابینې وتړلې ... 2047 01:38:02,502 --> 01:38:05,797 ستاسو سره د جنسي اړیکو فکر زه غواړم خپل پوټکی پاک کړم. 2048 01:38:05,880 --> 01:38:08,174 تاسو به هیڅکله خوشحاله نه شئ، په LA یا هر ځای کې. 2049 01:38:08,257 --> 01:38:10,802 تاسو به فکر وکړئ چې تاسو وموندل زما په پرتله یو څه ښه مخالف سړی 2050 01:38:10,885 --> 01:38:13,262 او په څو کلونو کې، تاسو به د هغه په وړاندې بغاوت وکړئ 2051 01:38:13,346 --> 01:38:16,474 ځکه چې تاسو باید خپل غږ ولرئ، مګر تاسو غږ نه غواړئ. 2052 01:38:16,557 --> 01:38:18,851 تاسو یوازې غواړئ شکایت وکړئ د غږ نه کولو په اړه! 2053 01:38:18,935 --> 01:38:22,188 زه فکر کوم چې تا سره واده وکړم او هغه ښځه زما لپاره اجنبی ده. 2054 01:38:22,814 --> 01:38:25,191 - زما مطلب، موږ د ماشوم واده درلود. - تاسو بیرته راګرځیدلی. 2055 01:38:25,274 --> 01:38:27,902 تاسو بیرته خپل ژوند ته تللي یاست مخکې له دې چې تاسو ما سره ولیدل، دا د افسوس وړ ده. 2056 01:38:27,985 --> 01:38:32,073 خلکو راته ویل چې ته یې د لوی هنرمند کیدو لپاره ډیر خود غرضه. 2057 01:38:32,156 --> 01:38:33,658 او زه ستا دفاع کوم. 2058 01:38:33,741 --> 01:38:35,118 دوی بالکل صحیح وو. 2059 01:38:35,201 --> 01:38:37,912 ستاسو ټول غوره اداکاري ستاسو شاته ده. تاسو بیرته هیک کیدو ته راغلی یاست! 2060 01:38:37,995 --> 01:38:41,165 تاسو ما ته ګاز ورکړ! ته یو بدمعاش یئ! 2061 01:38:41,249 --> 01:38:44,710 تاسو غواړئ خپل ځان د قرباني په توګه وړاندې کړئ ځکه چې دا ښه قانوني ستراتیژي ده؟ 2062 01:38:44,794 --> 01:38:47,880 ښه، مګر تاسو او زه دواړه پوهیږو تاسو دا ژوند غوره کړی! 2063 01:38:48,381 --> 01:38:50,466 تاسو دا غوښتل تر هغه چې تاسو نه وای کړی! 2064 01:38:51,342 --> 01:38:53,594 تاسو ما کارولی نو تاسو کولی شئ له LA څخه بهر شئ. 2065 01:38:53,678 --> 01:38:54,720 ما تاسو نه کارولي. 2066 01:38:54,804 --> 01:38:57,223 تاسو وکړل، او بیا تاسو د هغې لپاره ما ملامت کړل! 2067 01:38:57,306 --> 01:38:59,725 تاسو تل ما خبر کړی د هغه څه په اړه چې ما غلط کړي وو، 2068 01:38:59,809 --> 01:39:01,102 زه څنګه کم شوی وم! 2069 01:39:01,185 --> 01:39:02,895 ستا سره ژوند بې خونده وو! 2070 01:39:02,979 --> 01:39:05,523 څه، نو تاسو باید لاړ شئ او بل چا ته ښکنځل کوي؟ 2071 01:39:05,606 --> 01:39:07,191 تاسو باید خپه نشئ چې ما د هغې سره ټوکه وکړه! 2072 01:39:07,275 --> 01:39:09,152 تاسو باید خپه اوسئ چې ما ورسره خندل! 2073 01:39:09,235 --> 01:39:10,069 ایا ته له هغې سره مینه لري؟ 2074 01:39:10,153 --> 01:39:11,320 نه 2075 01:39:11,404 --> 01:39:13,948 مګر هغې زما څخه نفرت نه کاوه. ته زما څخه کرکه وکړه. 2076 01:39:14,031 --> 01:39:14,949 ته زما څخه کرکه وکړه. 2077 01:39:15,032 --> 01:39:16,909 تاسو د هغه چا سره مینه وکړه چې موږ ورسره کار کاوه. 2078 01:39:16,993 --> 01:39:19,495 تاسو زما سره جنسي اړیکه بنده کړه په تیر کال کې. 2079 01:39:19,579 --> 01:39:21,080 ما هیڅکله تاسو سره دوکه نه ده کړې. 2080 01:39:21,164 --> 01:39:22,248 دا زما سره دوکه وه! 2081 01:39:22,331 --> 01:39:24,292 مګر دومره ډیر څه وو چې ما کولی شي. 2082 01:39:24,375 --> 01:39:26,878 زه په شلو کلونو کې مدیر وم څوک چې له هیڅ شی نه راغلی 2083 01:39:26,961 --> 01:39:30,214 او ناڅاپه په پوښ کې وه of fucking 7ime بهر نیویارک! 2084 01:39:30,298 --> 01:39:33,301 زه ګرم شیټ وم او ما غوښتل ټولو ته ښکنځل کول او ما ونه کړل. 2085 01:39:33,384 --> 01:39:35,636 او زه تا سره مینه لرم او ما نه غوښتل چې تاسو له لاسه ورکړم. 2086 01:39:35,720 --> 01:39:38,556 خو زه په شل کلنۍ کې یم او زه نه غواړم هغه هم له لاسه ورکړم 2087 01:39:38,639 --> 01:39:40,183 او ما یو څه وکړل! 2088 01:39:40,641 --> 01:39:43,019 او تاسو دومره ګړندي غوښتل. 2089 01:39:43,102 --> 01:39:44,812 ما حتی نه غوښتل واده وکړم. 2090 01:39:44,896 --> 01:39:46,481 او دا وخورئ! 2091 01:39:46,814 --> 01:39:48,524 ډیر څه دي چې ما نه دي کړي. 2092 01:39:48,608 --> 01:39:51,277 - د دې لپاره مننه! -تاسو ښه راغلاست! 2093 01:39:51,360 --> 01:39:54,530 زه باور نشم کولی زه باید د تل لپاره تاسو پیژنم! 2094 01:39:54,614 --> 01:39:56,824 ته لېونی یې! 2095 01:39:57,492 --> 01:39:59,702 او تاسو ګټونکي یاست! 2096 01:40:00,328 --> 01:40:01,913 ایا ته ما سره ټوکې کوې؟ 2097 01:40:02,288 --> 01:40:04,123 ما غوښتل چې واده وکړم. 2098 01:40:04,665 --> 01:40:06,000 ما لا دمخه له لاسه ورکړی و! 2099 01:40:06,459 --> 01:40:08,794 تا له ما سره دومره مینه نه ده کړې څومره چې ما له تاسره کړې! 2100 01:40:10,630 --> 01:40:12,340 دا د LA سره څه تړاو لري؟ 2101 01:40:14,675 --> 01:40:15,510 څه؟ 2102 01:40:15,593 --> 01:40:19,013 تاسو ډیر یوځای شوي یاست د خپل ځان سره، 2103 01:40:19,096 --> 01:40:22,225 تاسو حتی هغه نه پیژنئ لکه څنګه چې نور هم خود غرضي! 2104 01:40:22,600 --> 01:40:24,852 تاسو داسې یو ډیک یاست! 2105 01:40:24,936 --> 01:40:27,563 هره ورځ له خوبه پاڅیږم او زه امید لرم چې تاسو مړه یاست! 2106 01:40:27,647 --> 01:40:30,733 مړ، لکه که زه تضمین کولی شم هنري به ښه وي، 2107 01:40:30,816 --> 01:40:34,612 زه امید لرم چې تاسو به په ناروغۍ اخته شئ او بیا د موټر سره ټکر وکړئ او مړ شئ! 2108 01:40:54,507 --> 01:40:56,425 اې خدایه! 2109 01:41:06,394 --> 01:41:07,228 زه بخښنه غواړم. 2110 01:41:09,146 --> 01:41:10,106 زه هم. 2111 01:41:36,048 --> 01:41:38,342 سمه ده. نه، موږ کولی شو دا ښه کړو. 2112 01:41:38,718 --> 01:41:41,929 اما، زه به کوچني بوټي واخلم او د کړکۍ سره یې کیښود. 2113 01:41:42,805 --> 01:41:45,391 او، هو، تاسو شیان لرئ؟ موږ کولای شو په دیوالونو ولګوو؟ 2114 01:42:05,036 --> 01:42:07,204 سمه ده، بس. ډیره مننه له تاسو سره. 2115 01:42:07,288 --> 01:42:09,582 موږ تا له لاسه ورکوو، او دا واقعیا ښه ښکاري. 2116 01:42:09,665 --> 01:42:11,292 - راځئ چې پوه شو چې دا څنګه تیریږي، سمه ده؟ -سمه ده. 2117 01:42:11,375 --> 01:42:13,461 زه به تاسو سره د دوشنبې په ورځ وګورم. 2118 01:42:13,794 --> 01:42:16,422 -lwoman] مینه درسره لرم. - سمه ده، تاسو هم مینه لرم. د خدای په امان. 2119 01:42:40,905 --> 01:42:42,698 ولې موږ دومره نباتات لرو؟ ناڅاپه؟ 2120 01:42:42,782 --> 01:42:45,534 موږ باید د دې توکو څخه ځینې بیرته راستانه کړو، نو ډیر عادت مه کوئ. 2121 01:42:45,618 --> 01:42:47,536 زه نباتات یو ډول ډارونکی وم. 2122 01:42:47,912 --> 01:42:49,288 دا بوټي ښه هلکان دي. 2123 01:42:50,289 --> 01:42:51,874 اې، دلته راشه. 2124 01:42:54,460 --> 01:42:55,336 هو؟ 2125 01:42:57,129 --> 01:43:00,257 سبا به دا ښځه راشي او موږ سره لیدنه وکړئ ... 2126 01:43:01,300 --> 01:43:03,844 او د ډوډۍ خوړلو پر مهال زموږ سره اوسئ. 2127 01:43:03,928 --> 01:43:06,180 - دا ستا ملګرې ده؟ - نه، نه. 2128 01:43:06,263 --> 01:43:08,974 - ایا دا د مور ملګری دی؟ -نه. ولې؟ ایا مور یو ملګری لري؟ 2129 01:43:09,058 --> 01:43:11,143 زه نه پوهیږم. هغه کوي؟ 2130 01:43:11,227 --> 01:43:13,646 -زه نه پوهیږم. -زه نه پوهیږم. 2131 01:43:15,106 --> 01:43:16,691 ولې څوک موږ ته د شپې ډوډۍ ګوري؟ 2132 01:43:16,774 --> 01:43:18,234 زه پوهیږم، دا عجیب دی. 2133 01:43:18,943 --> 01:43:20,653 دا یوازې یو څه دی چې موږ یې باید وکړو. 2134 01:43:21,070 --> 01:43:22,738 کوم چې ورسره تړاو لري ... 2135 01:43:23,114 --> 01:43:25,366 مور او ما هر څه معلوم کړل ... 2136 01:43:26,325 --> 01:43:27,702 او موږ به څنګه یو. 2137 01:43:28,619 --> 01:43:29,453 ام... 2138 01:43:30,204 --> 01:43:31,205 ته پوهېږې؟ 2139 01:43:32,540 --> 01:43:33,708 ته به ما ته ولولۍ؟ 2140 01:43:34,875 --> 01:43:36,043 ډاډمن. خپل کتاب واخلئ. 2141 01:43:37,336 --> 01:43:39,046 ایا تاسو مخدره توکي یا الکول کاروئ؟ 2142 01:43:39,463 --> 01:43:40,464 زه شراب څښم. 2143 01:43:41,048 --> 01:43:42,842 تاسو څومره الکول څښئ؟ 2144 01:43:44,260 --> 01:43:45,177 هوم... 2145 01:43:45,261 --> 01:43:47,596 زه نه پوهیږم، د ډوډۍ سره یو ګیلاس شراب. 2146 01:43:47,680 --> 01:43:49,640 - ځینې وختونه نور. - نور څومره؟ 2147 01:43:51,600 --> 01:43:53,227 دا... کله کله یو... 2148 01:43:53,561 --> 01:43:54,645 یو څو... 2149 01:43:55,396 --> 01:43:58,816 l... کله ناکله د شرابو بوتل وویشئ له چا سره 2150 01:43:58,899 --> 01:44:00,901 - ښه، تاسو دا له چا سره ویشئ؟ - زما مطلب دی ... 2151 01:44:00,985 --> 01:44:04,572 که زه د چا سره ډوډۍ وخورم او موږ د شرابو یو بوتل امر کوو. 2152 01:44:04,655 --> 01:44:06,949 - سمه ده. - تاسو پوهیږئ، لکه په رستورانت کې. 2153 01:44:07,032 --> 01:44:10,870 کله چې تاسو ووایاست، "ایا تاسو غواړئ چې لاړ شئ؟ د شیشې په واسطه یا موږ بوتل ترلاسه کوو؟" 2154 01:44:11,787 --> 01:44:14,498 - ته بوتل لرې؟ - ښه، ځینې وختونه. 2155 01:44:15,958 --> 01:44:18,169 زما مطلب دی، ځینې وختونه زه د شیشې په واسطه ځم. 2156 01:44:18,878 --> 01:44:20,004 تاسو پوهیږئ، دا پورې اړه لري. 2157 01:44:24,508 --> 01:44:27,678 ایا تاسو کله هم د مخدره توکو معنی درلوده؟ ما مخدره توکي کړي دي. 2158 01:44:29,013 --> 01:44:30,014 په کالج کې. 2159 01:44:31,015 --> 01:44:33,851 - هر څه چې تاسو یاست - - زه ... زه دا په منظمه توګه نه کوم. 2160 01:44:33,934 --> 01:44:35,644 کوم څه چې تاسو مور یاست؟ 2161 01:44:38,022 --> 01:44:39,315 یو څو ځله کڅوړه. 2162 01:44:40,357 --> 01:44:43,277 کوک یو ځل په یوه محفل کې. زما مطلب دی، هینري زما سره نه و. 2163 01:44:45,863 --> 01:44:48,824 ته به څه وایې ایا ستاسو ځواک د مور او پلار په توګه دی؟ 2164 01:44:51,118 --> 01:44:52,077 اوه... 2165 01:44:56,957 --> 01:44:57,792 زه اورم. 2166 01:44:59,251 --> 01:45:00,252 زه لوبه کوم. 2167 01:45:02,588 --> 01:45:05,174 I-1 په وخت کې واچوله. زه... 2168 01:45:05,883 --> 01:45:06,842 مینه... 2169 01:45:07,843 --> 01:45:09,428 د هغه پاملرنه ... 2170 01:45:10,179 --> 01:45:11,764 د هغه وده ګوري. 2171 01:45:13,849 --> 01:45:14,809 او کله کله... 2172 01:45:15,392 --> 01:45:19,146 دوی د څه په اړه وايي "دا خورا ګړندی کیږي" رښتیا ده خو... 2173 01:45:20,606 --> 01:45:22,066 کله کله دا نه وي. 2174 01:45:22,149 --> 01:45:24,819 ځینې ​​​​وختونه دا خورا ورو ځي، په صادقانه توګه. 2175 01:45:26,195 --> 01:45:27,863 ستاسو کمزورتیاوې څه دي؟ 2176 01:45:30,783 --> 01:45:33,452 زه ډیر دقیق یم. زه ډیره پاملرنه کوم. 2177 01:45:34,203 --> 01:45:36,121 - ایا دا کمزورتیاوې دي؟ 2178 01:45:38,165 --> 01:45:38,999 شاید نه. 2179 01:45:42,294 --> 01:45:44,880 تاسو پوهیږئ، هغه کولی شي یو ګونګ وي او ... 2180 01:45:45,631 --> 01:45:48,259 زه واقعیا په غوسه کیدی شم او زه به هغه ته د ګنده په نوم غږ وکړم - 2181 01:45:48,342 --> 01:45:49,718 زه به تاسو هلته ودروم. 2182 01:45:50,177 --> 01:45:52,304 کله چې تاسو دا په ریښتیا سره کوئ، هیڅکله دا مه وایه. 2183 01:45:52,388 --> 01:45:54,557 خلک میندې نه مني څوک چې ډیر شراب څښي 2184 01:45:54,640 --> 01:45:56,642 او په خپل ماشوم چیغې وهي او هغه ته یو ګونګ ووایه. 2185 01:45:56,725 --> 01:45:58,227 پوه شوم. زه یې هم کوم. 2186 01:45:58,936 --> 01:46:01,021 موږ کولی شو یو نیمګړی پلار ومنو. 2187 01:46:01,105 --> 01:46:05,401 راځئ چې دې سره مخ شو، د ښه پلار نظر یوازې 30 کاله دمخه اختراع شوی و. 2188 01:46:05,943 --> 01:46:08,946 مخکې له دې، د پلرونو څخه تمه کیده چې خاموش وي 2189 01:46:09,029 --> 01:46:12,783 او غیر حاضر او بې اعتباره او خود غرضه، 2190 01:46:12,867 --> 01:46:15,369 او موږ ټول کولی شو ووایو موږ غواړو چې دوی مختلف وي. 2191 01:46:15,452 --> 01:46:18,747 مګر په ځینو بنسټیزو کچو، موږ یې منو. 2192 01:46:18,831 --> 01:46:20,875 موږ د دوی د نیمګړتیاو لپاره له دوی سره مینه لرو 2193 01:46:20,958 --> 01:46:24,795 خو خلک بالکل نه مني په میندو کې ورته ناکامۍ. 2194 01:46:24,879 --> 01:46:27,798 موږ دا په جوړښتي توګه نه منو او موږ دا په روحاني توګه نه منو. 2195 01:46:27,882 --> 01:46:31,677 ځکه چې اساس زموږ د یهودو - عیسویانو هر څه 2196 01:46:31,760 --> 01:46:35,389 مریم، د عیسی مور ده، او هغه کامل ده. 2197 01:46:35,472 --> 01:46:38,225 هغه یوه پیغله ده چې زیږون ورکوي، 2198 01:46:38,684 --> 01:46:43,230 په دوامداره توګه د خپل ماشوم ملاتړ کوي او د هغه مړی ساتي کله چې هغه لاړ. 2199 01:46:43,814 --> 01:46:46,525 او پلار هلته نه دی. هغه حتی دا کار هم نه دی کړی. 2200 01:46:46,859 --> 01:46:47,985 خدای په جنت کې دی. 2201 01:46:48,986 --> 01:46:53,032 خدای پلار دی، او خدای نه دی ښودلی. 2202 01:46:53,324 --> 01:46:57,286 نو، تاسو باید بشپړ وي، او چارلي کیدای شي یو ټوکه وي او دا مهمه نده. 2203 01:46:58,412 --> 01:47:01,707 تاسو به تل ساتل کیږئ یو مختلف، لوړ معیار ته. 2204 01:47:02,124 --> 01:47:05,294 او دا ټوکې شوې، مګر دا هغه لاره ده. 2205 01:47:14,595 --> 01:47:16,680 اوه! هوش! 2206 01:47:17,014 --> 01:47:17,848 اوه. 2207 01:47:32,279 --> 01:47:35,783 اوه. زه فکر کوم چې ما غلط زنګ غږ کړ. نانسي کټز 2208 01:47:35,866 --> 01:47:37,159 سلام، زه چارلي باربر یم. 2209 01:47:37,785 --> 01:47:39,453 هنري یوازې په خپله خونه کې لوبې کوي. 2210 01:47:40,955 --> 01:47:42,331 نانسي، ایا زه تاسو ته یو څه ترلاسه کولی شم؟ 2211 01:47:42,414 --> 01:47:45,417 ام، زه اسانه یم. یو ګیلاس اوبه؟ 2212 01:47:54,176 --> 01:47:55,928 دا یو نوی اپارتمان دی. 2213 01:48:02,851 --> 01:48:04,061 ایا موږ دلته دننه ځو؟ 2214 01:48:04,144 --> 01:48:04,979 ډاډمن. 2215 01:48:11,986 --> 01:48:12,903 ام... 2216 01:48:22,329 --> 01:48:25,249 اما، څه ډول ورځ ده دلته ستاسو دواړو لپاره؟ 2217 01:48:25,791 --> 01:48:28,293 ښه، که هغه ښوونځی ولري، زه هغه هلته ځم، البته، 2218 01:48:28,377 --> 01:48:30,379 او هغه پورته کړه، داسې انګیرل چې زه دواړه کولی شم. 2219 01:48:30,462 --> 01:48:32,548 څه شی تاسو د هغه د پورته کولو مخه نیسي؟ 2220 01:48:32,840 --> 01:48:33,716 ام... 2221 01:48:34,299 --> 01:48:37,886 تاسو پوهیږئ، کار وکړئ. زه یو ډرامه چمتو کوم زه په څو میاشتو کې لارښوونه کوم. 2222 01:48:37,970 --> 01:48:39,471 او دا څه دي؟ 2223 01:48:39,555 --> 01:48:42,474 Kasimir und Karoline د Odoén von Horvath لخوا. 2224 01:48:42,558 --> 01:48:44,435 موږ دا په نیویارک کې په بارو کې کوو. 2225 01:48:44,518 --> 01:48:46,020 نو، تاسو باید لرې اوسئ؟ 2226 01:48:46,103 --> 01:48:49,231 هو، پدې وروستیو کې، د نیکول څخه په LA کې په نندارتون کې کار کاوه، 2227 01:48:49,314 --> 01:48:50,816 زه ډیر شاته راځم. 2228 01:48:51,275 --> 01:48:52,943 - دا ستونزمن ښکاري. - دا ده. 2229 01:48:53,902 --> 01:48:56,822 او ګران. زه به هڅه وکړم چې هغه واخلم زما سره یو څه وخت، 2230 01:48:56,905 --> 01:48:59,033 مګر نیکول د هغه لپاره نه خوښوي دومره پرواز کول 2231 01:48:59,116 --> 01:49:02,619 ښه، دا د ماشوم لپاره سخت کیدی شي، ټول هغه هوا چې بیا سایکل شوي. 2232 01:49:04,413 --> 01:49:05,956 ښه، هغه پیاوړی دی. 2233 01:49:06,331 --> 01:49:08,709 ځینې ​​مور او پلار خپل ماشومان نه اخلي یو رستورانت ته 2234 01:49:08,792 --> 01:49:10,627 د دې سوپربګونو له امله. 2235 01:49:11,211 --> 01:49:13,005 - هو. 2236 01:49:14,798 --> 01:49:18,427 ما لاس انجلس ته په یوه سفر کې ولیدل، تاسو د یکشنبې په ورځ راغلی 2237 01:49:18,510 --> 01:49:19,928 او د پنجشنبې په ورځ لاړ. 2238 01:49:20,012 --> 01:49:21,722 ولې د یوې اونۍ لپاره پاتې نه شو؟ 2239 01:49:22,306 --> 01:49:27,311 اوه. او په هغه وخت کې، ما په نیویارک کې د الیکټرا لپاره تخنیک درلود. 2240 01:49:27,728 --> 01:49:28,896 هغه څه دي؟ 2241 01:49:29,855 --> 01:49:31,690 دا زما د براډوی لومړی پیل و. 2242 01:49:31,774 --> 01:49:33,984 او زه نه پوهیږم چې "ټیکنالوژي" څه شی دی. 2243 01:49:34,068 --> 01:49:37,529 دا د تولید تخنیکي برخه ده. تاسو څراغونه معلوم کړئ. 2244 01:49:37,613 --> 01:49:39,740 - او دوشنبه زموږ ورځ رخصت ده. - د اونۍ پای ورځ څه ډول ده؟ 2245 01:49:39,823 --> 01:49:42,493 ښه، دلته بهر، هغه باسکیټبال لري د شنبې په ورځ په ۱۲ بجو. 2246 01:49:42,576 --> 01:49:43,660 یوولس، زه بخښنه غواړم. 2247 01:49:43,744 --> 01:49:46,205 نو، موږ هلته ځو. او بیا وروسته ... 2248 01:49:47,164 --> 01:49:50,667 شاید موږ یو ځای د غرمې ډوډۍ وخورو او بیا، که د لیدلو لپاره یو فلم شتون ولري ... 2249 01:49:50,918 --> 01:49:52,544 ایا هغه باسکیټبال خوښوي؟ 2250 01:49:52,628 --> 01:49:53,754 هغه کوي. 2251 01:49:53,837 --> 01:49:57,216 د هغه کوچ، اوه، ریک وايي هغه یو ښه ډریبلر دی، او ما هغه لیدلی دی. 2252 01:49:57,633 --> 01:49:58,842 - هو. -رون 2253 01:49:59,676 --> 01:50:01,637 بخښنه غواړم، د هغه د روزونکي نوم رون دی. 2254 01:50:01,720 --> 01:50:03,388 ریک په نیویارک کې د غاښونو ډاکټر دی. 2255 01:50:03,472 --> 01:50:06,517 ښه، تاسو پوهیږئ چې زموږ کور کور و - په نیویارک کې دی. 2256 01:50:06,600 --> 01:50:08,102 دا هغه ځای دی چې موږ ژوند کوو. 2257 01:50:08,185 --> 01:50:10,145 نیویارک له دې ځایه اوږده لاره ده. 2258 01:50:10,687 --> 01:50:12,439 ښه، موږ دا خوښوو ځکه چې موږ تګ کولی شو. 2259 01:50:12,523 --> 01:50:14,316 تاسو کولی شئ دلته ولاړ شئ. 2260 01:50:14,399 --> 01:50:15,359 واقعیآ نه. 2261 01:50:15,442 --> 01:50:17,194 او فضا... 2262 01:50:23,450 --> 01:50:24,660 ایا تاسو خپل ښوونځی خوښوی؟ 2263 01:50:25,828 --> 01:50:26,870 زما خوښ دي. 2264 01:50:26,954 --> 01:50:29,081 په دې اړه ستاسو د خوښې برخه څه ده؟ 2265 01:50:29,540 --> 01:50:30,457 زه نه پوهیږم. 2266 01:50:32,042 --> 01:50:32,876 شاید جم. 2267 01:50:33,335 --> 01:50:34,545 تاسو ریاضی خوښوی. 2268 01:50:35,712 --> 01:50:36,797 نور نه. 2269 01:50:38,590 --> 01:50:39,842 -مننه. -تاسو ښه راغلاست. 2270 01:50:39,925 --> 01:50:42,427 - مګر تاسو واقعیا ښه یاست. -نه. 2271 01:50:43,554 --> 01:50:44,972 ښه، تاسو یاست، مګر ... 2272 01:50:47,724 --> 01:50:50,018 ته او ستا پلار څه کوې غواړئ یوځای کار وکړئ؟ 2273 01:50:50,727 --> 01:50:53,313 کله چې زه د خپل پلار سره وم، موږ کله کله فلم ګورو 2274 01:50:53,397 --> 01:50:55,023 یا LEGO جوړ کړئ، یا بل څه. 2275 01:50:55,858 --> 01:50:57,985 زما پلار د LEGO لوی جوړونکی دی. 2276 01:50:58,068 --> 01:50:59,403 او ستا په مور کې؟ 2277 01:51:00,154 --> 01:51:03,657 په کور کې، زه زما ډیری لوبې لرم، او هلته یو حوض دی، 2278 01:51:04,158 --> 01:51:06,201 او زه د ونې کور او د ځنګل جیم لرم. 2279 01:51:07,911 --> 01:51:11,331 موږ د ستر پټ خزانې لټون لرو، کوم چې واقعیا ساتیري ده. 2280 01:51:12,749 --> 01:51:16,253 - ګرانه؟ - دلته د اردو سړي سپاره دي او - 2281 01:51:16,336 --> 01:51:17,963 ایا غواړئ ما سره د میز په ترتیب کولو کې مرسته وکړئ؟ 2282 01:51:18,505 --> 01:51:19,506 ایا زه باید وکړم؟ 2283 01:51:19,590 --> 01:51:22,134 - بس دلته راشئ او یو پلیټ واخلئ. - زه لوبه کوم. 2284 01:51:22,217 --> 01:51:23,051 هنري؟ 2285 01:51:24,303 --> 01:51:25,512 سمه ده. 2286 01:51:26,430 --> 01:51:27,431 ښه. 2287 01:51:31,518 --> 01:51:33,353 - ته ولې داسې کوې؟ -څه؟ 2288 01:51:33,437 --> 01:51:35,314 که زه له تاسو څخه د مرستې غوښتنه وکړم، مرسته وکړئ. 2289 01:51:35,397 --> 01:51:37,482 - دا څه دي؟ - ځانګړي خواړه. 2290 01:51:38,400 --> 01:51:40,277 شنه شیان څه دي؟ 2291 01:51:40,360 --> 01:51:42,446 په ځانګړي خواړه کې شنه شیان شتون نلري. 2292 01:51:42,529 --> 01:51:44,823 - دا یوازې یو ګارنش دی. - اوف 2293 01:51:44,907 --> 01:51:45,824 زه به یې لیرې کړم. 2294 01:51:46,950 --> 01:51:48,952 زه نه غواړم هغه څه وخورم چې دا یې لمس کړي. 2295 01:51:49,036 --> 01:51:52,748 - دا د هیڅ شی خوند نه بدلوي. - زه شاید غواړم سبزی خور شم. 2296 01:51:53,373 --> 01:51:54,541 مور سبزی خور ده. 2297 01:51:54,625 --> 01:51:56,001 ایا هغه اوس سبزی خور ده؟ 2298 01:51:56,585 --> 01:51:58,378 - هو. - ښه، نو تاسو باید ګارنش خوښ کړئ. 2299 01:51:58,462 --> 01:52:00,339 دا ټول ګارنش، سبزيجات دي. 2300 01:52:02,341 --> 01:52:03,800 زه د اوبو سره بشپړ شوی یم. 2301 01:52:13,852 --> 01:52:15,145 یقینا زه تاسو ته هیڅ نشم ترلاسه کولی؟ 2302 01:52:15,229 --> 01:52:16,939 نه، زه ښه یم، مننه. 2303 01:52:19,566 --> 01:52:20,943 د چاقو سره کار وکړئ. 2304 01:52:21,026 --> 01:52:22,861 نه زه نه یم. 2305 01:52:23,820 --> 01:52:24,655 نه 2306 01:52:25,614 --> 01:52:26,782 راشه. 2307 01:52:26,865 --> 01:52:28,075 دا د ډوډۍ خبره نه ده. 2308 01:52:31,119 --> 01:52:32,579 دا د هر وخت خبره نه ده. 2309 01:52:33,080 --> 01:52:34,748 په چاقو کې څه شی دی؟ 2310 01:52:35,582 --> 01:52:36,750 دا خندونکی دی. 2311 01:52:36,833 --> 01:52:39,294 نه، دا غلی دی. زه په خپل کیلي زنځیر کې یو کوچنی چاقو لرم 2312 01:52:39,378 --> 01:52:40,629 کوم چې یوازې د لویانو لپاره دی. 2313 01:52:42,297 --> 01:52:44,049 او زه کله کله ورسره یو کار کوم. 2314 01:52:45,592 --> 01:52:47,177 تاسو وویل چې زه چاقو ترلاسه کولی شم. 2315 01:52:47,678 --> 01:52:49,554 یو جیک چاقو، هو، کله چې تاسو لوی یاست. 2316 01:52:50,264 --> 01:52:51,098 لکه لس. 2317 01:52:51,723 --> 01:52:53,141 نه، لکه 20. 2318 01:52:53,809 --> 01:52:54,643 هو. 2319 01:53:00,148 --> 01:53:04,403 ډیم، ریم، لیمو، پیم، سم ... 2320 01:53:04,486 --> 01:53:06,697 ګرانه، اټکل کول پریږده. تاسو ډیر نږدې یاست. له دې سره پاتې شه. 2321 01:53:06,780 --> 01:53:08,782 او، زه نه غواړم دا وکړم. 2322 01:53:08,865 --> 01:53:12,369 - لومړی لیک څه دی؟ - زه نه غواړم دا وکړم. ایا زه کولی شم iPad ترسره کړم؟ 2323 01:53:12,452 --> 01:53:13,912 نه، وګوره. لومړی لیک څه شی دی؟ 2324 01:53:14,288 --> 01:53:16,456 -زه نه غواړم چې. - دا یو T دی. T څه غږ کوي؟ 2325 01:53:16,540 --> 01:53:19,001 -توه - سمه ده. بیا یوازې پاتې کار وکړئ. 2326 01:53:19,459 --> 01:53:20,544 ډیم 2327 01:53:21,336 --> 01:53:22,212 نه 2328 01:53:22,296 --> 01:53:24,589 تاسو "tuh" او "ime" لرئ. دا څه دي؟ 2329 01:53:27,718 --> 01:53:28,593 وخت. 2330 01:53:29,261 --> 01:53:30,095 دا وخت دی. 2331 01:53:31,346 --> 01:53:32,389 دا وخت دی. 2332 01:53:37,561 --> 01:53:38,562 تاسو به وګورئ، ګرانه. 2333 01:53:38,645 --> 01:53:41,606 یوه ورځ، دا یوازې کلیک کولو ته ځي او تاسو به وکولی شئ هرڅه ولولئ. 2334 01:53:42,524 --> 01:53:44,151 زه وقف ته اړتیا لرم. 2335 01:53:44,234 --> 01:53:45,944 ایا زه کولی شم په خپله کوټه کې لوبې وکړم؟ 2336 01:53:46,028 --> 01:53:46,862 ډاډمن. 2337 01:53:49,281 --> 01:53:50,115 اې. 2338 01:53:52,451 --> 01:53:53,285 هو؟ 2339 01:54:10,761 --> 01:54:12,637 ایا تاسو کله هم واده شوي خلک ګورئ؟ 2340 01:54:12,721 --> 01:54:14,264 نه. ولې به ۱۷؟ 2341 01:54:14,348 --> 01:54:16,516 - ما ټوکې کولې. - اوه 2342 01:54:27,903 --> 01:54:31,239 د چاقو خبره دا ده ... زه دا چاقو په خپل کیلي زنځیر کې لرم 2343 01:54:31,323 --> 01:54:33,033 کوم چې د هغه مور ما ترلاسه کړه، په حقیقت کې. 2344 01:54:34,743 --> 01:54:37,245 او زه دا کار د هغه د مور لپاره کوم چیرې چې زه د خپل ځان د پرې کولو ویاړ کوم 2345 01:54:37,329 --> 01:54:39,998 مګر زه تیغ بیرته اخلم خو زه له هغه سره دا کار نه کوم. 2346 01:54:43,293 --> 01:54:44,628 اوه. 2347 01:54:45,504 --> 01:54:47,047 - دا ښه ده. -ایا تاسو روغ یاست؟ 2348 01:54:47,130 --> 01:54:49,674 هو، زه باید شاتګ نه وای کړی تیغ ټوله لاره. 2349 01:54:49,758 --> 01:54:51,051 - ایا تاسو اړتیا لرئ - - هو. 2350 01:54:52,469 --> 01:54:54,638 هو، نه، دا ښه ده. 2351 01:54:54,721 --> 01:54:56,306 نور څه درته ووایم؟ 2352 01:54:57,307 --> 01:55:00,060 - هو، زه فکر کوم چې زه کافي لرم. - ته کافي لرې؟ 2353 01:55:00,685 --> 01:55:03,271 - ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو ښه یاست؟ - په بشپړه توګه. زه ښه یم. 2354 01:55:03,897 --> 01:55:06,817 هو، ښه، زه به تاسو نن شپه پریږدم. 2355 01:55:07,401 --> 01:55:08,360 او، سمه ده. 2356 01:55:09,277 --> 01:55:12,364 زه به په اړیکه کې شم که زه نورې پوښتنې لرم. 2357 01:55:13,448 --> 01:55:14,950 اوه... اوه مننه. 2358 01:55:15,033 --> 01:55:15,867 ام... 2359 01:55:17,119 --> 01:55:18,745 اوه، مننه. ام... 2360 01:55:21,289 --> 01:55:23,500 مننه. د اوبو لپاره مننه. 2361 01:55:23,583 --> 01:55:26,128 - هو، یقینا. - ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو ښه یاست؟ 2362 01:55:26,211 --> 01:55:27,587 - هو. - سمه ده. 2363 01:55:28,505 --> 01:55:29,714 -په مخه مو ښه. -د خدای په امان. 2364 01:55:34,719 --> 01:55:36,138 اوه. اوبخښه. 2365 01:55:37,556 --> 01:55:38,473 سمه ده، اجازه راکړئ ... 2366 01:55:41,351 --> 01:55:42,686 زه فکر کوم چې تاسو وګرځوئ ... 2367 01:55:46,440 --> 01:55:47,774 - سمه ده. -اوبخښه. 2368 01:55:48,275 --> 01:55:49,109 سمه ده. 2369 01:56:52,797 --> 01:56:54,132 پلاره، ته ښه یې؟ 2370 01:56:54,883 --> 01:56:56,259 هو، زه یوازې ستړی یم. 2371 01:57:13,485 --> 01:57:15,028 پلاره، هغه موږ خوښوې؟ 2372 01:57:17,113 --> 01:57:19,491 هو، هغې فکر کاوه چې موږ ښه یو. 2373 01:58:25,724 --> 01:58:28,143 زه کنګل شوی اړیکه چیرته ده؟ زه 2374 01:58:37,861 --> 01:58:39,154 زه هیڅکله د باور وړ نه یم 2375 01:58:53,001 --> 01:58:54,044 هلکانو، ورو ورو. 2376 01:58:55,712 --> 01:58:56,755 نو... 2377 01:58:56,838 --> 01:58:59,215 ځکه چارلي خپله ادعا رد کړه نیویارک ته، 2378 01:58:59,341 --> 01:59:00,383 موږ ډیری ترسره شوي یو. 2379 01:59:00,842 --> 01:59:01,968 د جې دلچسپي له لاسه ورکړه 2380 01:59:02,135 --> 01:59:04,471 او ټیډ، د هغه ملګری، د کاغذ کار کوي. 2381 01:59:04,554 --> 01:59:06,306 او موږ هیڅ پیسې نه اخلو، سمه ده؟ 2382 01:59:06,389 --> 01:59:08,600 موږ د مک ارتور لپاره خپله ادعا بیرته واخیسته، 2383 01:59:08,683 --> 01:59:10,852 کوم چې زه فکر کوم موږ کولی شو ترلاسه کړو، په لاره کې، 2384 01:59:10,935 --> 01:59:13,188 او دوی پوښتنه نه کوي د هرې نندارې لپاره. 2385 01:59:14,314 --> 01:59:16,149 د هرڅه لپاره مننه، نورا. 2386 01:59:16,232 --> 01:59:17,651 تاسو ښه راغلاست یاست، ګلی. 2387 01:59:18,401 --> 01:59:20,195 په LA کې ستاسو نوي کور ته. 2388 01:59:23,948 --> 01:59:24,783 مم. 2389 01:59:25,283 --> 01:59:26,117 او... 2390 01:59:26,451 --> 01:59:27,827 هرکله چې چارلي په LA کې وي، 2391 01:59:27,911 --> 01:59:30,955 ما د توقیف وقفه 55/45 ترلاسه کړه. 2392 01:59:31,414 --> 01:59:34,334 نو تاسو به هینري یوه اضافي ورځ ولرئ هر دوه اونۍ. 2393 01:59:34,751 --> 01:59:36,169 ما فکر کاوه چې موږ دا مساوي کړي. 2394 01:59:36,252 --> 01:59:37,962 ما دا په وروستۍ دقیقه کې ټیک کړ. 2395 01:59:38,046 --> 01:59:40,882 ما یوازې هغه نه غوښتل د دې لپاره چې ووایې هغه 50I50 ترلاسه کړ، 2396 01:59:40,965 --> 01:59:42,425 خپلو ملګرو ته فخر کول. 2397 01:59:42,926 --> 01:59:44,969 - مګر زه نه غواړم دا وکړم. - واخله. 2398 01:59:45,428 --> 01:59:46,471 تاسو وګټله. 2399 01:59:48,098 --> 01:59:48,932 هو-هو 2400 02:00:12,914 --> 02:00:15,166 سلام. تاسو د یو سړی په څیر ښکاري څوک چې واقعیا د څارویو پاملرنه کوي. 2401 02:00:15,250 --> 02:00:16,084 نه 2402 02:00:36,020 --> 02:00:37,814 آه زما خدایه! 2403 02:00:38,064 --> 02:00:38,898 سلام. 2404 02:00:54,372 --> 02:00:56,750 صوفه په تخنیکي لحاظ د هغې وه، مخکې له واده. 2405 02:00:56,833 --> 02:00:58,752 مګر زما مطلب دی ... دا زموږ تخت و. 2406 02:00:58,835 --> 02:01:00,628 دا داسې نه ده چې زه به یې واخلم بله تخته 2407 02:01:00,712 --> 02:01:03,047 مګر بیا کله چې د ویش وخت راشي، دا ناڅاپه د هغې تخت دی 2408 02:01:03,131 --> 02:01:04,549 او زه تخت نه لرم، او ... 2409 02:01:05,258 --> 02:01:06,551 اې هلکانو، څه حال دی؟ 2410 02:01:07,427 --> 02:01:09,679 زه په فرش ناست یم لنډه نسخه ده. 2411 02:01:12,307 --> 02:01:15,059 زه بخښنه غواړم. دا هر څه ډېر په ځان دردونکي او ستړي کوونکي دي. 2412 02:01:15,143 --> 02:01:16,144 نه، راځه. 2413 02:01:16,227 --> 02:01:17,979 نه، دا دومره احمق دی. زه بخښنه غواړم. 2414 02:01:18,062 --> 02:01:20,899 - دا واقعیا سخت ښکاري. - نه، نه، نه، نه. دا غمجن دی. 2415 02:01:40,293 --> 02:01:42,337 دا ریښتیا ده، مګر له دې څخه ډیر څه شتون لري. 2416 02:01:42,712 --> 02:01:44,255 ایا دا ټول تاسو فکر کوئ چې دلته شتون لري؟ 2417 02:01:44,339 --> 02:01:46,716 تاسو ډیری دلیلونه لرئ د چا سره نه کیدو لپاره، رابرټ، 2418 02:01:46,800 --> 02:01:48,802 مګر تاسو یو ښه دلیل نه لرئ د یوازیتوب لپاره. 2419 02:01:48,885 --> 02:01:51,387 راځئ، تاسو یو څه ته یاست. روبي، تاسو یو څه ته یاست. 2420 02:02:03,733 --> 02:02:07,195 تاسو هغه څه ګورئ چې تاسو یې په لټه کې یاست، تاسو پوهیږئ؟ تاسو نور ماشوم نه یاست، روبی. 2421 02:02:07,278 --> 02:02:09,405 زه فکر نه کوم چې تاسو به هیڅکله وي یو ماشوم بیا، ماشوم. 2422 02:02:21,417 --> 02:02:24,754 شمعې وغورځوه، رابرټ، او هیله وکړه. 2423 02:02:24,838 --> 02:02:26,130 یو څه غواړې. 2424 02:02:26,923 --> 02:02:28,299 یو څه غواړې. 2425 02:03:13,803 --> 02:03:17,473 زه دې ژوندی کړم 2426 02:03:17,557 --> 02:03:20,768 زه دې ژوندی کړم 2427 02:04:41,724 --> 02:04:43,101 - سلام؟ 2428 02:04:52,777 --> 02:04:54,112 -سلام؟ 2429 02:04:55,780 --> 02:04:57,907 -سلام. بخښنه غواړم، دروازه خلاصه وه. -ش. 2430 02:04:58,866 --> 02:04:59,909 او، سمه ده. 2431 02:05:02,161 --> 02:05:03,371 واه! ترلاسه کړه! 2432 02:05:03,454 --> 02:05:04,455 آه! 2433 02:05:04,539 --> 02:05:06,374 اوه، چارلي! 2434 02:05:06,958 --> 02:05:09,460 اوه! ایا ستاسو الوتنه سمه وه؟ 2435 02:05:09,544 --> 02:05:11,004 - هو. - کارټر 2436 02:05:11,087 --> 02:05:12,171 چارلي. 2437 02:05:12,255 --> 02:05:13,423 نیکول لا تر اوسه په کار دی. 2438 02:05:20,972 --> 02:05:22,223 -سلام. -سلام. 2439 02:05:22,306 --> 02:05:23,683 ایا زه غیبت کولی شم؟ 2440 02:05:28,563 --> 02:05:29,981 - هو، څنګه تېر شو؟ - هو. 2441 02:05:30,064 --> 02:05:33,067 ښه، هو. ډوني اوس مړ دی. موږ ډزې وکړې هغه صحنه چیرې چې هغه د فیکس سره یوځای کیږي. 2442 02:05:33,151 --> 02:05:35,236 - هنري پورته پورته دی. - هغې د ایمي نوم لیکنه ترلاسه کړه. 2443 02:05:35,653 --> 02:05:38,114 - هغه یوه ښه اداکاره ده. - نه، د لارښوونې لپاره. 2444 02:05:39,782 --> 02:05:41,617 - مبارک شه. -مننه. 2445 02:05:41,701 --> 02:05:44,495 اوس زه پوهیږم چې ته څه وې نو د هر وخت سره جنون. 2446 02:05:44,579 --> 02:05:46,456 - هو، موږ باید چمتو شو. - هو. 2447 02:05:46,539 --> 02:05:48,374 - موږ بیټلس یو. - راځه، چارلي. 2448 02:05:48,458 --> 02:05:49,959 ما واقعیا یوځای جامې نه وې اخیستې. 2449 02:05:50,043 --> 02:05:52,253 - تاسو جورج مارتین کیدی شي. - زه هیڅ شی ته اړتیا نلرم. 2450 02:05:52,336 --> 02:05:54,589 - تاسو باید یو څه شی. - یو سپیڅلی. زه به تاسو ته یوه پاڼه راوړم. 2451 02:05:54,672 --> 02:05:56,799 زه د البم پوښ لرم که څوک ورته مراجعه کولو ته اړتیا ولري. 2452 02:05:56,883 --> 02:05:59,761 او موږ باید ژر تر ژره ووځو. زه دا وایم زما لپاره د بل چا په څیر. 2453 02:05:59,844 --> 02:06:02,346 - زه جان یم یا جورج؟ - درملنه یا درملنه په 5:00 پیل کیږي. 2454 02:06:02,430 --> 02:06:03,931 تاسو جورج یاست. نیکول جان دی. 2455 02:06:10,855 --> 02:06:13,733 ما غوښتل تاسو ته ووایم ما په UCLA کې استوګنه واخیسته. 2456 02:06:15,359 --> 02:06:17,820 زه به دوه ډرامې لارښود کړم په REDCAT کې استازی. 2457 02:06:19,864 --> 02:06:20,698 اوه. 2458 02:06:21,657 --> 02:06:23,451 نو، زه به د یو څه وخت لپاره دلته یم. 2459 02:06:26,412 --> 02:06:27,371 دا ډیر ښه دی. 2460 02:06:30,666 --> 02:06:31,876 ایا تاسو روغ یاست؟ 2461 02:06:34,087 --> 02:06:34,921 هو. 2462 02:06:37,590 --> 02:06:39,050 دا یوازې ښه دی. 2463 02:06:39,133 --> 02:06:40,551 - نیکول؟ 2464 02:06:40,635 --> 02:06:42,678 ایا تاسو زما سره زما د زپ سره مرسته کولی شئ؟ 2465 02:07:03,241 --> 02:07:06,327 "چارلي ... په ... کې ... cr ... -" 2466 02:07:06,410 --> 02:07:07,286 ... یو څه. 2467 02:07:07,370 --> 02:07:08,246 "...پاک 2468 02:07:08,663 --> 02:07:12,083 او زه په هغه باندې تکیه کوم 2469 02:07:12,542 --> 02:07:17,004 د شیانو د ساتلو لپاره. 2470 02:07:17,839 --> 02:07:19,757 هغه د انرژي وړ دی ... "... 2471 02:07:21,008 --> 02:07:24,220 - زه نه پوهیږم چې دا کلمه څه ده؟ - تاسو په لوستلو کې ډیر ښه یاست. 2472 02:07:24,887 --> 02:07:26,013 دا څه دي؟ 2473 02:07:27,974 --> 02:07:32,520 "هغه د لسو څخه ډیر په آیینه کې نه ګوري. 2474 02:07:32,979 --> 02:07:35,106 هغه په ​​اسانۍ سره ژاړي 2475 02:07:35,565 --> 02:07:37,441 په فلمونو کې... 2476 02:07:38,651 --> 02:07:41,279 هغه ډیر پر ځان بسیا دی " 2477 02:07:42,196 --> 02:07:43,239 په ځان بسیا. 2478 02:07:44,699 --> 02:07:47,869 "هغه کولی شي جرابې وخوري ..." 2479 02:07:47,952 --> 02:07:50,496 دا پدې مانا ده چې ګنډل، د سوري په څیر. 2480 02:07:51,122 --> 02:07:54,125 "...او پخپله ډوډۍ پخوي 2481 02:07:54,584 --> 02:07:57,461 او زه..." 2482 02:07:57,545 --> 02:07:58,921 په دوو برخو وویشئ. 2483 02:07:59,297 --> 02:08:00,840 "..ار. آن." 2484 02:08:00,923 --> 02:08:02,800 نه "ur" بلکه "غضب." 2485 02:08:02,884 --> 02:08:03,968 قهر پر. 2486 02:08:04,051 --> 02:08:05,052 رون 2487 02:08:06,888 --> 02:08:08,097 "...یو کمیس. 2488 02:08:09,974 --> 02:08:13,269 هغه په ندرت سره خوري، 2489 02:08:13,561 --> 02:08:16,022 کوم چې زه ولویدم ... 2490 02:08:17,356 --> 02:08:20,693 داسې احساس کوم چې زه تل کوم. 2491 02:08:21,736 --> 02:08:25,114 چارلي زما ټول مزاج په ارامه توګه اخلي. 2492 02:08:25,698 --> 02:08:27,909 هغه دوی ته تسلیم نه کوي 2493 02:08:28,242 --> 02:08:30,661 یا زه د دوی په اړه بد احساس کړم. 2494 02:08:31,537 --> 02:08:33,873 هغه یو عالي لباس دی او هیڅکله ورته نه ښکاري ..." 2495 02:08:34,373 --> 02:08:36,459 - زه دا نه پوهیږم. - شرمنده. 2496 02:08:37,293 --> 02:08:38,252 "... شرمونکي، 2497 02:08:38,753 --> 02:08:42,089 کوم چې د یو سړي لپاره سخت دی." 2498 02:08:43,090 --> 02:08:44,133 تاسو یې اوس ولولئ. 2499 02:08:46,427 --> 02:08:47,845 "هغه ډیر سیالي کوونکی دی. 2500 02:08:48,971 --> 02:08:50,681 هغه د پلار کیدو سره مینه لري. 2501 02:08:51,933 --> 02:08:54,101 هغه د ټولو شیانو سره مینه لري تاسو باید نفرت وکړئ، 2502 02:08:54,518 --> 02:08:55,937 د خندا په څیر، 2503 02:08:56,437 --> 02:08:57,855 د شپې پاڅېدل. 2504 02:08:58,564 --> 02:09:01,025 دا تقریبا ناراضه ده چې هغه څومره خوښوي، 2505 02:09:01,400 --> 02:09:02,777 مګر بیا، دا ډیر ښه دی. 2506 02:09:04,070 --> 02:09:06,113 هغه په خپله نړۍ کې ورک شي. 2507 02:09:06,197 --> 02:09:08,282 هغه او هینري ورته ورته دي. 2508 02:09:09,784 --> 02:09:10,993 هغه کولی شي ووایی ... 2509 02:09:11,327 --> 02:09:14,121 هغه خلک چې په غاښونو کې خواړه لري 2510 02:09:14,789 --> 02:09:17,708 یا د دوی په مخ په یو ډول دا دوی بد احساس نه کوي. 2511 02:09:18,626 --> 02:09:20,002 چارلي پخپله جوړ شوی دی. 2512 02:09:20,378 --> 02:09:22,797 د هغه مور او پلار، ما یوازې یو ځل ولیدل، 2513 02:09:22,880 --> 02:09:25,716 خو هغه راته وویل ډیر شراب وو... 2514 02:09:29,387 --> 02:09:31,889 هغه د انډیانا څخه نیویارک ته لاړ 2515 02:09:32,431 --> 02:09:33,349 پرته د خوندیتوب جال، 2516 02:09:33,432 --> 02:09:36,394 او اوس هغه ډیر نیویارکر دی د هر نیویارک په پرتله. 2517 02:09:37,186 --> 02:09:40,189 هغه د کورنۍ په جوړولو کې تکړه دی د هغه چا څخه بهر چې شاوخوا دی. 2518 02:09:40,564 --> 02:09:41,941 د تیاتر شرکت سره ... 2519 02:09:42,817 --> 02:09:44,318 هغه جادو کوي ... 2520 02:09:44,944 --> 02:09:47,530 چې هرڅوک پکې د شاملیدو احساس وکړ. 2521 02:09:47,989 --> 02:09:50,825 هیڅوک، حتی یو انټرنټ نه، بې اهمیته وه.» 2522 02:09:51,993 --> 02:09:53,369 انټرن څه شی دی؟ 2523 02:09:53,452 --> 02:09:55,079 هو، دا د یو په څیر دی ... 2524 02:09:55,830 --> 02:09:57,456 مرسته کوونکی، مګر چا ته معاش نه ورکول کیږي. 2525 02:09:57,540 --> 02:09:59,125 ولې پیسې نه ورکول کیږي؟ 2526 02:10:00,001 --> 02:10:02,003 دوی ځوانان دي، دوی زده کړه کوي. 2527 02:10:03,212 --> 02:10:06,215 زه نه پوهیږم، شاید که دوی ښه کار وکړي، دوی وروسته پیسې ترلاسه کوي. 2528 02:10:06,299 --> 02:10:07,925 ښه، دوام ورکړئ. 2529 02:10:08,926 --> 02:10:12,930 "هغه ټول دننه ټوکې په یاد کولی شي، هغه خورا منظم او بشپړ دی، 2530 02:10:13,014 --> 02:10:16,434 هغه د هغه څه په اړه خورا روښانه دی چې هغه غواړي ، زما په څیر څوک چې تل نشي ویلای. 2531 02:10:17,018 --> 02:10:20,146 زه د هغه سره مینه لرم دوه ثانیې وروسته چې ما هغه ولید. 2532 02:10:43,753 --> 02:10:45,713 او زه به هیڅکله د هغه سره مینه نه پریږدم، 2533 02:10:45,796 --> 02:10:47,840 که څه هم دا نور معنی نه لري." 2534 02:11:02,104 --> 02:11:04,482 -د لیدو په تمه. ستاسو په لیدو ښه. - ښه راغلاست تاسو هم وګورم. 2535 02:11:04,565 --> 02:11:06,359 - اې چارلي! - جی ماما 2536 02:11:06,442 --> 02:11:08,569 زه ډیر خوشحاله یم چې تاسو راغلی. 2537 02:11:08,652 --> 02:11:10,154 زه به تاسو ته دا مقاله بریښنالیک درکړم. 2538 02:11:10,237 --> 02:11:11,364 - هو، مهرباني وکړئ. - هو. 2539 02:11:11,447 --> 02:11:13,366 -سمه ده. له تاسو مننه. -پاملرنه. 2540 02:11:17,745 --> 02:11:20,664 موږ به هغه د ډوډۍ لپاره راوړو، خو هغه له منځه تللی دی. 2541 02:11:20,748 --> 02:11:22,208 تاسو غواړئ هغه واخلئ؟ 2542 02:11:23,292 --> 02:11:25,294 - دا ستا شپه ده. -زه پوهیږم. 2543 02:11:25,378 --> 02:11:27,421 - هو. زه به هغه سهار بیرته غورځوم. -ښه. 2544 02:11:27,505 --> 02:11:29,507 هو، کله چې تاسو پاڅیږئ ما ته پیغام ورکړئ. موږ به یو څه معلوم کړو. 2545 02:11:29,590 --> 02:11:31,425 ته به له خپل پلار سره لاړ شې، سمه ده؟ 2546 02:11:31,509 --> 02:11:32,968 - سمه ده. - هو؟ 2547 02:11:43,813 --> 02:11:45,731 زه تا سره مینه لرم. 2548 02:11:46,148 --> 02:11:47,483 زه هم تاسره مینه لرم. 2549 02:11:53,114 --> 02:11:54,031 اوه. 2550 02:12:06,127 --> 02:12:07,169 مننه. 2550 02:12:08,305 --> 02:13:08,263 زموږ ملاتړ وکړئ او د VIP غړی شئ د www.OpenSubtitles.org څخه ټول اعلانونه لرې کولو لپاره